Luke 7:39

Bishops' Bible (1568)

When the pharisee which had bydden hym, sawe, he spake within hym selfe, saying: If this man were a prophete, he woulde surely knowe who, & what maner of woman this is, that touched hym, for she is a sinner.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Luke 7:16 : 16 And there came a feare on them all, & they gaue the glory vnto God, saying: A great prophete is risen vp among vs, and veryly God hath visited his people.
  • Mark 7:21 : 21 For from within, euen out of the heart of men, proceade euyll thoughtes, adulterie, fornication, murther,
  • Luke 15:2 : 2 And the pharisees & scribes murmured, saying: he receaueth sinners, and eateth with them.
  • Luke 15:28-30 : 28 And he was angry, and woulde not go in: Therfore came his father out, and entreated hym. 29 He aunswered and sayde to his father: Lo, these many yeres haue I done thee seruice, neither brake I at any tyme thy commaundement, and yet thou neuer gauest me a kidde to make mery with my friendes: 30 But assoone as this thy sonne was come, which hath deuoured thy goodes with harlottes, thou hast for his pleasure kylled that fat calfe.
  • Luke 16:3 : 3 The stewarde sayde within hymselfe: What shall I do, for my maister taketh away from me the stewardshyppe? I can not digge, & to begge I am ashamed.
  • Luke 18:4 : 4 And he woulde not for a whyle. But afterwarde he sayde within hym selfe: Though I feare not God, nor care for man,
  • Luke 18:9-9 : 9 And he tolde this parable vnto certayne which trusted in them selues, that they were perfect, and despised other. 10 Two men went vp into the temple to pray: the one a pharisee, and the other a publicane. 11 The pharisee stoode and prayed thus with hym selfe: God, I thanke thee, that I am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or as this publicane.
  • John 4:19 : 19 The woman sayth vnto hym: Syr, I perceaue that thou art a prophete.
  • John 7:12 : 12 And much murmuryng of hym was there among the people: For some said, he is good: other sayde, nay, but he deceaueth the people.
  • John 7:40-41 : 40 Many of the people therfore, when they hearde this saying, sayde: Of a trueth this is the prophete. 41 But other sayde, this is Christe: But some saide, shall Christe come out of Galilee?
  • John 7:47-52 : 47 Then aunswered them the pharisees: Are ye also deceaued? 48 Doth any of the rulers or of the pharisees beleue on hym? 49 But this common people which know not the lawe, are cursed. 50 Nicodemus sayth vnto the, he that came to Iesus by nyght, and was one of them: 51 Doth our lawe iudge any man, before it heare hym, and knowe what he hath done? 52 They aunswered, and saide vnto him: Art thou also of Galilee? Search & loke: For out of Galilee aryseth no prophete.
  • John 9:24 : 24 Then agayne called they the man that was blynde, and sayde vnto hym: Geue God the prayse, we knowe that this man is a sinner.
  • Luke 3:8 : 8 Bryng foorth therefore due fruites of repentaunce, and begyn not to say within your selues, we haue Abraham to our father: For I saye vnto you, that God is able of these stones, to rayse vp childre vnto Abraham.
  • Luke 7:37 : 37 And beholde, a woman in that citie, which was a sinner, assoone as she knewe that Iesus sate at meate in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of oyntment:
  • Luke 12:17 : 17 And he thought within him selfe, saying, What shall I do, because I haue no rowme where to bestow my fruites?
  • 2 Kgs 5:20 : 20 Gehezi the seruaunt of Elisa the man of God, said: Beholde, my maister hath spared Naaman this Syrian, that he would not receaue at his hande those thinges that he offered: As the Lorde lyueth, I wyll runne after him, & take somewhat of him.
  • Prov 23:7 : 7 For as though he thought it in his heart, he saith, eate and drinke: where as his heart is not with thee.
  • Isa 65:5 : 5 If thou commest nye them, they say, touche me not, for I am holyer then thou: All these men when I am angry, shalbe turned to smoke and fire that shall burne for euer.
  • Matt 9:12-13 : 12 But when Iesus hearde that, he sayde vnto them: They that be whole, nede not the phisition, but they that are sicke. 13 Go ye, and learne what that meaneth, I wyll haue mercie, and not sacrifice: for I am not come, to call the righteous, but sinners to repentaunce.
  • Matt 20:16 : 16 So the last, shalbe the first, & the first shalbe last: For many be called, but fewe be chosen.
  • Matt 21:28-31 : 28 But what thynke you? A man had two sonnes, and came to the firste, and saide: sonne, go and worke to day in my vineyarde. 29 He aunswered and saide, I wyll not: but afterwarde he repented, and went. 30 Then came he to the seconde, & sayde lykewyse. And he aunswered & saide, I wyll sir, and went not. 31 Whether of them twayne did the wyl of the father? And they saide vnto him, the first. Iesus sayth vnto them: Ueryly I saye vnto you, that publicanes & harlottes go into the kingdome of God, before you.
  • Mark 2:6-7 : 6 But there were certayne of the scribes syttyng there, and reasonyng in theyr heartes: 7 Why doeth he thus speake blasphemies? Who can forgeue sinnes, but God only?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 7:36-38
    3 verses
    85%

    36And one of the pharisees desired hym, that he woulde eate with hym. And he went into the pharisees house, and sate downe to meate.

    37And beholde, a woman in that citie, which was a sinner, assoone as she knewe that Iesus sate at meate in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of oyntment:

    38And stoode at his feete behynde hym, weepyng, and began to washe his feete with teares, & dyd wype them with the heeres of her head, and kyssed his feete, and anoynted them with the oyntment.

  • Luke 7:43-50
    8 verses
    83%

    43Simon aunswered and sayde: I suppose, that he to whom he forgaue most. And he sayde vnto hym: Thou haste truely iudged.

    44And he turned to the woman, & sayde vnto Simon: Seest thou this woman? I entred into thyne house, thou gauest me no water for my feete, but she hath wasshed my feete with teares, & wyped them with the heeres of her head.

    45Thou gauest me no kysse: but she, sence the tyme I came in, hath not ceassed to kysse my feete.

    46Myne head with oyle thou dyddest not anoynt: but she hath anoynted my feete with oyntment.

    47Wherfore I say vnto thee, many sinnes are forgeuen her: for she loued much. To whom lesse is forgeuen, the same doth lesse loue.

    48And he sayde vnto her: thy sinnes are forgeuen thee.

    49And they that sate at meate with hym, began to say within them selues, Who is this that forgeueth sinnes also?

    50And he sayde to the woman: Thy fayth hath saued thee, go in peace.

  • Luke 7:40-41
    2 verses
    81%

    40And Iesus aunswered, and sayde vnto hym: Simon, I haue somewhat to say vnto thee. And he sayde: Maister, say on.

    41There was a certayne lender, which had two detters: The one ought fyue hundred pence, and the other fyftie.

  • Mark 5:31-32
    2 verses
    74%

    31And his disciples sayde vnto hym: thou seest the people thrust thee, & askest thou, who dyd touche me?

    32And he loked rounde about, for to see her that had done this thyng.

  • 10When Iesus vnderstode that, he saide vnto them: Why trouble ye the woma? for she hath wrought a good worke vppon me.

  • Matt 26:6-7
    2 verses
    72%

    6When Iesus was in Bethanie, in the house of Simon the leper,

    7There came vnto him a woman, hauing an Alabaster boxe of precious oyntment, and powred it on his head, as he sate at the boorde.

  • 7And when they al saw it, they murmured, saying that he was gone in to tary with a man that is a synner.

  • Mark 14:3-6
    4 verses
    72%

    3And when he was at Bethanie, in the house of Simon the leper, euen as he sate at meate, there came a woman hauyng an alabaster boxe of very precious oyntment, called Narde pisrike, and she brake the boxe, and powred it on his head.

    4And there were some, that had indignation within them selues, and sayde: what neded this waste of oyntment?

    5For it myght haue ben solde for more then three hundred pence, and haue ben geuen to the poore. And they grudged agaynst her.

    6And Iesus sayde: let her alone, why trouble ye her? She hath done a good worke on me.

  • 19The woman sayth vnto hym: Syr, I perceaue that thou art a prophete.

  • 7So, when they continued asking him, he lyft vp hym selfe, & sayde vnto them: Let hym that is among you without sinne, caste the first stone at her.

  • 71%

    37And as he spake, a certaine pharisee besought hym to dyne with hym: and Iesus went in, & sate downe to meate.

    38When the pharisee sawe it, he marueyled that he had not first wasshed before dynner.

    39And the Lorde said vnto him: Now do ye pharisees make cleane the outsyde of the cuppe, and the platter, but the inward part is full of your rauenyng and wickednesse.

  • 47When the woman sawe that she was not hyd, she came trembling, and fell at his feete and tolde him before al the people, for what cause she had touched him, and howe she was healed immediatly.

  • John 8:10-11
    2 verses
    70%

    10When Iesus had lyft vp hym selfe, & sawe no man but the woman, he sayde vnto her: Woma where are those thine accusers? Hath no man condempned thee?

    11She sayde, No man Lorde. And Iesus sayde, Neither do I condempne thee: Go, and sinne no more.

  • 11And when the Pharisees sawe it, they sayde vnto his disciples: Why eateth your maister with publicans and sinners?

  • 2(It was that Marie which anoynted ye Lorde with oyntment, and wyped his feete with her heere, whose brother Lazarus was sicke.)

  • John 8:3-4
    2 verses
    69%

    3And the scribes and pharisees brought vnto hym a woman taken in adulterie, & when they had set her in the middes,

    4They sayde vnto hym: Maister, this woman was taken in adulterie, euen as the deede was a doyng.

  • 6Then came he to Simon Peter. And Peter sayde vnto hym: Lorde, doest thou wasshe my feete?

  • 3Then toke Marie a pounde of oyntment of Spike narde, very costly, and annoynted Iesus feete, and wyped his feete with her heere: and the house was fylled with the odoure of the oyntment.

  • 29Come, see a man which tolde me all thynges that euer I dyd: Is not he Christe?

  • 3And beholde, certayne of the Scribes sayde, within them selues: This man blasphemeth.

  • 9Ueryly I say vnto you, whersoeuer this Gospel shalbe preached, throughout the whole worlde, this also that she hath done, shalbe rehearsed, in remembraunce of her.

  • 7Then sayde Iesus: Let her alone, agaynst the day of my burying hath she kept this.

  • 10Iesus aunswered, and sayde vnto her: yf thou knewest the gyft of God, & who it is that sayeth to thee geue me drynke, thou wouldest haue asked of hym, and he woulde haue geuen thee water of lyfe.

  • 34The sonne of man is come, and eateth and drynketh, and ye saye, beholde a gluttonous man, and an vnmeasurable drynker of wyne, a frende of publicanes and sinners.

  • 2And the pharisees & scribes murmured, saying: he receaueth sinners, and eateth with them.

  • 27And immediatly came his disciples, and marueyled that he talked with the woman: Yet no man saide, what seekest thou, or why talkest thou with her?

  • 39Many of the Samaritanes of that citie beleued on hym, for the saying of the woman, which testified that he tolde her all that euer she dyd.

  • 16And when the scribes and pharisees sawe hym eate with publicanes and sinners, they saide vnto his disciples: howe is it that he eateth and drynketh with publicanes and synners?

  • 13And the publicane standyng a farre of, woulde not lyft vp his eyes to heauen, but smote vpon his brest, saying: God be mercifull to me a sinner.

  • 11For he knewe who it was that should betray hym. Therfore sayde he: ye are not all cleane.

  • 24And from thence he rose, and went into the borders of Tyre and Sidon, & entred into an house, and woulde that no man shoulde haue knowen: but he coulde not be hyd.