Mark 7:6

Bishops' Bible (1568)

He aunswered, and sayde vnto them, that Esaias hath prophesied well of you hypocrites, as it is written: This people honoreth me with their lippes, but their heart is farre from me.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Isa 29:13 : 13 Therfore thus hath the Lorde sayd: Forsomuche as this people when they be in trouble, do honour me with their mouth and with their lippes, but their heart is farre fro me, and the feare whiche they haue vnto me proceedeth of a commaundement that is taught of men:
  • Matt 15:7-9 : 7 Hypocrites, full well dyd Esayas prophecie of you, saying: 8 This people draweth nye vnto me with their mouth, and honoureth me with their lippes: howbeit, their hearts are farre from me. 9 But in vayne do they worshippe me, teachyng doctrine, preceptes of men.
  • Ezek 33:31 : 31 They come vnto thee as the people vseth to come, and my people syt before thee, and heare thy wordes, but they do not therafter: for in their mouthes they make a iest of them, and their heart goeth after their couetousnes.
  • Titus 1:16 : 16 They confesse that they knowe God: but with workes they denie hym, seyng they are abhominable and disobedient, and vnto euery good worke reprobate.
  • Jas 2:14-17 : 14 What profiteth it my brethren, though a man say he hath fayth, and hath not deedes? Can fayth saue hym? 15 If a brother or a sister be naked, and destitute of dayly foode, 16 And one of you say vnto them, depart in peace, be you warmed and fylled: notwithstandyng, ye geue them not those thinges which are nedefull to, the body, what shall it profite? 17 Euen so, fayth, yf it haue not deedes, is dead in it selfe:
  • Luke 11:39-44 : 39 And the Lorde said vnto him: Now do ye pharisees make cleane the outsyde of the cuppe, and the platter, but the inward part is full of your rauenyng and wickednesse. 40 Ye fooles, dyd not he that made that whiche is without, make that which is within also? 41 But rather geue almes of those thynges which are within, and beholde all thynges are cleane vnto you. 42 But wo vnto you pharisees: for ye tithe mint & rue, and al maner hearbes, and passe ouer iudgement, and the loue of God: These ought ye to haue done, and yet not to leaue the other vndone. 43 Wo vnto you pharisees: for ye loue the vppermost seates in ye synagogues, and greetynges in the markettes. 44 Wo vnto you scribes and pharisees, ye hypocrites: for ye are as graues which appeare not, and the men that walke ouer them, are not ware of them.
  • Matt 23:13-15 : 13 Wo vnto you Scribes and Pharisees, hypocrites: for ye shut vp the kingdome of heauen before men: ye neither go in your selues, neither suffer ye them that come, to enter in. 14 Wo vnto you Scribes and Pharisees, hypocrites: for ye deuoure widdowes houses, and that vnder a pretence of long prayer: therfore ye shall receaue the greater dampnation. 15 Wo vnto you Scribes and Pharisees, hypocrites: for ye compasse sea and lande, to make one proselite: & when he is become one, ye make hym two folde more the chylde of hell, then ye your selues are.
  • 2 Tim 3:5 : 5 Hauyng a fourme of godlynesse, but denying the power therof: turne away from these.
  • John 15:24 : 24 Yf I had not done among them, the workes which none other man dyd, they shoulde haue had no sinne. But nowe haue they both seene, and hated not only me, but also my father,
  • John 5:42 : 42 But I knowe you, that ye haue not the loue of God in you.
  • John 8:41-42 : 41 Ye do the deedes of your father. Then said they to him: We be not borne of fornication, we haue one father, euen God. 42 Iesus saide vnto them: Yf God were your father, truely ye woulde loue me: For I proceaded foorth, and came from God: neither came I of my selfe, but he sent me.
  • John 8:54-55 : 54 Iesus aunswered: Yf I honour my selfe, mine honour is nothing. It is my father that honoureth me, which ye say is your God: 55 And yet ye haue not knowen him, but I knowe hym: And if I say I knowe hym not, I shalbe a lyer lyke vnto you. But I knowe hym, & kepe his saying.
  • Hos 8:2-3 : 2 Israel shoulde haue sayde vnto me: Thou art my God, we knowe thee. 3 But he hath refused the thyng that is good, therfore shall the enemie pursue him.
  • Acts 28:25 : 25 And when they agreed not among them selues, they departed after that Paul had spoken one worde, that is to say well spake the holy ghost by Esaias the prophete, vnto our fathers,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 15:5-10
    6 verses
    88%

    5But ye say, whosoeuer shall say to father or mother: by the gyft that is offered of me, thou shalt be helped:

    6And so shall he not honour his father or his mother. And thus haue ye made the commaundement of God, of none effect, by your tradition.

    7Hypocrites, full well dyd Esayas prophecie of you, saying:

    8This people draweth nye vnto me with their mouth, and honoureth me with their lippes: howbeit, their hearts are farre from me.

    9But in vayne do they worshippe me, teachyng doctrine, preceptes of men.

    10And he called the people to hym, and sayde vnto them: heare, & vnderstande.

  • Mark 7:7-9
    3 verses
    78%

    7Howebeit, in vayne do they worship me, teachyng doctrines, the commaundementes of men.

    8For ye laye the commaundement of God apart, and obserue the tradition of me: as the wasshing of pottes & cuppes. And many other such like thinges ye do.

    9And he sayde vnto them: Well, ye cast asyde the commaundement of God, to mayntayne your owne tradition.

  • Isa 29:13
    78%

    13Therfore thus hath the Lorde sayd: Forsomuche as this people when they be in trouble, do honour me with their mouth and with their lippes, but their heart is farre fro me, and the feare whiche they haue vnto me proceedeth of a commaundement that is taught of men:

  • Matt 23:25-29
    5 verses
    74%

    25Wo vnto you Scribes and Pharisees hypocrites: for ye make cleane the vtter syde of the cup, & of the platter: but within they are full of brybery & excesse.

    26Thou blynde Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outsyde of them may be cleane also.

    27Wo vnto you Scribes and Pharisees hypocrites: for ye are lyke vnto paynted sepulchres, which in dede appeare beautifull outwarde, but are within full of dead mens bones, and of all fylthynes.

    28Euen so, ye also, outwardly appeare ryghteous vnto men: But within, ye are full of hypocrisie and iniquitie.

    29Wo vnto you Scribes and Pharisees hypocrites: ye builde the tombes of the Prophetes, and garnishe the sepulchres of the ryghteous:

  • Luke 16:15
    73%

    15And he sayde vnto them, Ye are they which iustifie your selues before men: but God knoweth your heartes. For that which is hyghly esteemed among men, is abhominable in the syght of God.

  • Mark 7:5
    73%

    5Then asked hym the pharisees and scribes: Why walke not thy disciples accordyng to the traditio of the elders, but eate bread with vnwasshen handes?

  • Matt 22:18
    70%

    18But Iesus perceauyng their wickednesse, sayde: Why tempt ye me, ye hypocrites?

  • Matt 6:16
    70%

    16Moreouer, when ye fast, be not of an heauy countenaunce, as hypocrites are. For they disfigure theyr faces, that they myght appeare vnto men, to fast. Ueryly I say vnto you, they haue theyr rewarde.

  • Matt 6:1-2
    2 verses
    70%

    1Take heede to your almes, that ye geue it not in the sight of men, to the intente that ye woulde be sene of the, or els ye haue no rewarde of your father, which is in heauen.

    2Therefore, when thou geuest thyne almes, thou shalt not make a trumpet to be blowen before thee, as hypocrites do, in the synagogues, & in the streates, yt they might be esteemed of me. Uerily I say vnto you, they haue their reward.

  • Luke 11:39
    70%

    39And the Lorde said vnto him: Now do ye pharisees make cleane the outsyde of the cuppe, and the platter, but the inward part is full of your rauenyng and wickednesse.

  • Mark 7:13
    69%

    13And make the worde of God of none effect, through your tradition, which ye haue ordeyned. And many such thinges do ye.

  • Luke 12:1
    69%

    1In ye meane tyme, whe ther were gathered together an innumerable multitude of people insomuch that they trode one another, he began to saye vnto his disciples. First of all, beware of the leuen of the pharisees, which is hypocrisie.

  • Matt 15:1-3
    3 verses
    69%

    1Then came to Iesus Scribes and Pharisees, which were come from Hierusalem, saying:

    2Why do thy disciples transgresse the traditions of the elders? for they washe not their handes when they eate bread.

    3But he aunswered and sayde vnto them: why do ye also transgresse the commaundement of God, by your tradition?

  • Luke 11:43-44
    2 verses
    69%

    43Wo vnto you pharisees: for ye loue the vppermost seates in ye synagogues, and greetynges in the markettes.

    44Wo vnto you scribes and pharisees, ye hypocrites: for ye are as graues which appeare not, and the men that walke ouer them, are not ware of them.

  • Ezek 33:31
    69%

    31They come vnto thee as the people vseth to come, and my people syt before thee, and heare thy wordes, but they do not therafter: for in their mouthes they make a iest of them, and their heart goeth after their couetousnes.

  • Luke 12:56
    68%

    56Ye hypocrites, ye can discerne the outwarde appearaunce of the skye, and of the earth: but howe is it that ye cannot discerne this tyme?

  • Matt 23:5-6
    2 verses
    68%

    5All their workes they do, for to be sene of men: They make broade their philacteries, and enlarge the hemmes of their garmentes.

    6And loue the vppermost seates at feastes, and to syt in the chiefe place in councels,

  • Matt 23:23
    68%

    23Wo vnto you Scribes and Pharisees, hypocrites, for ye tythe mynt, and annise, and cummyn: and haue left the wayghtier matters of the lawe, iudgement, mercy, and fayth. These ought ye to haue done, and not to leaue the other vndone.

  • Matt 6:5
    68%

    5And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are. For they loue to stande, praying in the synagogues, and in the corners of the streates, that they may be sene of men. Ueryly I say vnto you, they haue theyr rewarde.

  • Mark 7:2-3
    2 verses
    68%

    2And whe they sawe some of his disciples eate bread with common that is to say, with vnwasshen hands, they founde fault.

    3For the pharisees and all the Iewes, except they wasshe their handes oft, eate not, obseruing the traditions of ye elders.

  • Matt 7:5
    67%

    5Thou hypocrite, first caste out the beame out of thine owne eye: and then shalt thou see clearely, to plucke out the mote out of thy brothers eye.

  • Matt 23:13-14
    2 verses
    67%

    13Wo vnto you Scribes and Pharisees, hypocrites: for ye shut vp the kingdome of heauen before men: ye neither go in your selues, neither suffer ye them that come, to enter in.

    14Wo vnto you Scribes and Pharisees, hypocrites: for ye deuoure widdowes houses, and that vnder a pretence of long prayer: therfore ye shall receaue the greater dampnation.

  • Mark 7:11
    67%

    11But ye say, yf a man shall say to father or mother Corban (that is, by the gyft) that is offred of me, thou shalt be helped.

  • John 12:41
    67%

    41Such thynges sayde Esaias, when he sawe his glory, and spake of hym.

  • Luke 6:46
    67%

    46Why call ye me Lorde, Lorde, and do not as I byd you?

  • John 12:43
    67%

    43For they loued the prayse of men, more then the prayse of God.

  • Luke 6:26
    67%

    26Wo vnto you when all men prayse you: for so dyd their fathers to the false prophetes.

  • Luke 6:2
    67%

    2And certayne of the pharisees sayde vnto them: Why do ye that, which is not lawfull to do on ye Sabboth dayes?

  • Matt 13:14
    67%

    14And in them is fulfylled the prophesie of Esaias, saying: by hearyng ye shall heare, and shall not vnderstande, and seeyng, ye shall see, & shall not perceaue.

  • Matt 23:3
    67%

    3All therfore, whatsoeuer they bid you obserue, that obserue and do: but do not ye after their workes, for they say, and do not.

  • Prov 23:7
    67%

    7For as though he thought it in his heart, he saith, eate and drinke: where as his heart is not with thee.

  • Matt 15:18
    67%

    18But those thynges which proceade out of the mouth, come foorth from the heart, and they defyle the man.