Acts 2:15

Coverdale Bible (1535)

For these are not dronken, as ye suppose, for it is yet but the thirde houre of ye daye:

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 Sam 1:15 : 15 Neuertheles Anna answered and sayde: No my lorde, I am a soroufull woman, wyne and stronge drynke haue I not dronken but haue poured out my hert before ye LORDE.
  • Matt 20:3 : 3 And aboute ye thirde houre he wente out, and sawe other stondinge ydle in the market place,
  • 1 Thess 5:5-8 : 5 Ye are alltogether children of lighte, and children of the daye. We are not of the night, nether of darknesse. 6 Therfore let vs not slepe as do other, but let vs watch, and be sober. 7 For they that slepe, slepe in the nighte: and they that be dronken, are dronken in the nighte. 8 But let vs which are of the daye, be sober, armed wt the brestplate of faith and loue, and with ye helmet of hope to saluacion.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Acts 2:12-14
    3 verses
    82%

    12They were all amased, and wondred, and sayde one to another: What wil this be?

    13But other mocked them, and sayde: They are full of swete wyne.

    14Then stode Peter vp with the eleuen, and lift vp his voyce, and sayde vnto them: Ye men of Iewry, and all ye that dwell at Ierusale, be this knowne vnto you, and let my wordes entre in at youre eares.

  • 16but this is it, that was spoke before by the prophet Ioel:

  • 1Peter and Ihon wente vp together in to the temple aboute the nyenth houre to praye.

  • 9On the nexte daye after whan these were goinge on their iourney, and came nye vnto the cite, Peter wente vp in to a chamber to praye aboute the sixte houre.

  • 15And in those dayes Peter stode vp in the myddes amonge the disciples, and sayde: (The company of the names together, was aboute an hundreth and twentye.)

  • 71%

    6Therfore let vs not slepe as do other, but let vs watch, and be sober.

    7For they that slepe, slepe in the nighte: and they that be dronken, are dronken in the nighte.

  • 25And it was aboute ye thirde houre, & they crucified him.

  • 9But ye shalbe at youre wittes ende, ye shalbe abasshed: ye shal stackre, and rele to and fro. Ye shalbe dronken, but not of wyne. Ye shal fall, but not thorow dronkenes:

  • Acts 2:1-7
    7 verses
    69%

    1And whan the Whit sondaye was fulfylled, they were all with one acorde together in one place.

    2And sodenly there came a sounde from heauen, as it had bene the comynge of a mightie wynde, and it fylled the whole house where they sat.

    3And there appeared vnto them clouen tunges, like as they had bene of fyre. And he sat vpon ech one of them,

    4and they were all fylled with the holy goost. And they beganne to preach with other tunges, euen as the sprete gaue them vtteraunce.

    5There were dwellinge at Ierusalem Iewes, men that feared God, out of euery nacion that is vnder heauen.

    6Now whan this voyce came to passe, the multitude came together, and were astonyed: For euery one herde, that they spake with his awne tunge.

    7They wondred all and marueyled, and sayde amonge them selues: Beholde, are not all these which speake, of Galile?

  • 3And aboute ye thirde houre he wente out, and sawe other stondinge ydle in the market place,

  • 12Whan Peter sawe that, he answered vnto the people: Ye men of Israel, why maruayle ye at this, or why loke ye so at vs, as though we by oure awne power or deseruynge, had made this man to walke?

  • 30Cornelius sayde: It is now foure dayes agoo, then fasted I, and at the nyenth houre I prayed in my house, and beholde, there stode a ma before me in a bryghte clothinge,

  • 8Peter full of the holy goost, sayde vnto them: Ye rulers of the people, and ye Elders of Israel,

  • 5For Ihon baptysed with water, but ye shalbe baptysed wt ye holy goost, & that within this few dayes.

  • 18and be not dronken with wyne, wherin is excesse: but be full of the sprete

  • 16But Peter contynued knockinge. Whan they opened the dore, they sawe him, and were astonnyed.

  • 68%

    59And aboute the space of an houre after, another affirmed, & sayde: Verely this was with him also, for he is a Galilean.

    60But Peter saide: Ma, I wote not what thou sayest. And immediatly whyle he yet spake, ye cock crewe.

  • 33Seynge now that he by the right hande of God is exalted, and hath receaued of ye father ye promyse of the holy goost, he hath shed forth this, that ye se and heare.

  • 5Agayne, he wete out aboute the sixte and nyenth houre, and dyd likewyse,

  • 13They sawe the boldnesse of Peter & Ihon and marueyled, for they were sure yt they were vnlerned men and laye people. And they knewe the also, that they were wt Iesu.

  • 67%

    45And the faithfull of the circucision which came with Peter, were astonnyed, because that the gifte of ye holy goost was shed out also vpon the Heythen.

    46For they herde that they spake with tunges, and magnified God. The answered Peter:

    47Maye eny man forbydde water, that these shulde not be baptysed, which haue receaued the holy goost as well as we?

  • 15But whan I beganne to speake, the holy goost fell vpo them, like as vpon vs at ye begynnynge.

  • 19Whyle Peter was musinge of the vision, the sprete sayde vnto him:beholde, the men seke the.

  • 7And it fortuned as it were aboute ye space of thre houres after, his wife came in, and knewe not what was done.

  • Acts 2:37-38
    2 verses
    67%

    37Whan they herde this, their hert pricked them, and they sayde vnto Peter and to the other Apostles: Ye men and brethre, What shal we do?

    38Peter sayde onto them: Amede youre selues, and let euery one of you be baptysed in the name of Iesus Christ, for the remyssion of synnes, and ye shal receaue the gifte of the holy goost.

  • 32As for Peter and them that were with him, they were full of slepe. But whan they awoke, they saw his glory, and the two men stondynge with him.

  • 33And wha it was aboute the sixte houre, there was a darcknesse ouer the whole lode, tyll aboute ye nyenth houre.

  • 7But he sayde vnto them: It belongeth not vnto you to knowe the tymes or seasons, which the father hath kepte in his awne power,

  • 16This was done thryse. And ye vessell was receaued vp agayne in to heauen.

  • 11Wo be vnto them that ryse vp early to vse them selues in dronkynnes, and yet at night are more superfluous with wyne.

  • 4And it semeth to the a straunge thinge, yt ye runne not also wt them vnto the same excesse of ryote, & speake euell of you.

  • 5Wake vp ye dronckardes, & wepe: mourne all ye wyne suppers, because of youre swete wyne, for it shal be taken awaye from youre mouth.

  • 7And all the men were aboute twolue.

  • 3The same sawe in a vision openly (aboute the nyenth houre of the daye) an angell of God entringe in to him, and sayenge vnto him: Cornelius.

  • 4But Peter beganne, and expounded the thinge in order vnto the and sayde:

  • 10And they knewe him, yt it was he, which sat for almesse at the bewtyfull gate of the temple. And they were fylled with wondrynge, and were astonnyed at that, which had happened vnto hi.

  • 12for the holy goost shal teach you in the same houre, what ye ought to saye.