Acts 2:7

Coverdale Bible (1535)

They wondred all and marueyled, and sayde amonge them selues: Beholde, are not all these which speake, of Galile?

Additional Resources

Referenced Verses

  • Acts 1:11 : 11 which also sayde: Ye men of Galile, Why stonde ye gasynge vp in to heauen? This Iesus which is take vp from you in to heauen shal come euen so as ye haue sene him go in to heauen.
  • Acts 2:12 : 12 They were all amased, and wondred, and sayde one to another: What wil this be?
  • Acts 3:10 : 10 And they knewe him, yt it was he, which sat for almesse at the bewtyfull gate of the temple. And they were fylled with wondrynge, and were astonnyed at that, which had happened vnto hi.
  • Acts 14:11-12 : 11 But whan the people sawe what Paul had done, they lifte vp their voyce, and sayde in ye speache of Lycaonia: The goddes are become like vnto men, and are come downe vnto vs. 12 And they called Barnabas Iupiter, and Paul Mercurius, because he was the preacher.
  • Matt 4:18-22 : 18 As Iesus walked by the see of Galile, he sawe two brethren: Simon which was called Peter, & Andrew his brother, castynge a net into ye see, for they were fisshers, 19 and he sayde vnto them: folowe me, & I will make you fisshers of me. 20 And they strayght waye lefte their nettes, and folowed hym. 21 And whan he wet forth from thence, he sawe other two brethren, Iames the sonne of zebede, and Ihon his brother, in the ship with zebede their father, mendynge their nettes, and called them. 22 And they without tarynge lefte ye shyp and their father, and folowed hym.
  • Matt 21:11 : 11 And the people sayde: This is Iesus ye prophet of Nazareth out of Galile.
  • Matt 26:73 : 73 And after a litle whyle, they that stode there, stepte forth, and sayde vnto Peter: Of a trueth thou art one of them also, for thy speach bewrayeth the.
  • Mark 1:27 : 27 And they were all astonnyed, in so moch that they axed one another amonge the selues, & sayde: What is this? What new lernynge is this? For he comaundeth the foule spretes with power, and they are obedient vnto him.
  • Mark 2:12 : 12 And immediatly he arose, toke his bed, and wente forth before them all: in so moch that they were all astonnied, and praysed God, and sayde: We neuer sawe soch.
  • John 7:52 : 52 They answered and sayde vnto him? Art thou a Galilean also? Searche and loke, out of Galile aryseth no prophet.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Acts 2:8-14
    7 verses
    87%

    8How heare we the euery one his awne tunge, wherin we were borne?

    9Parthians and Medes, and Elamites, and we that dwell in Mesopotamia, and in Iewry and Capadocia, Pontus, and Asia,

    10Phrigia and Pamphilia, Egipte, and in the partes of Lybia by Cyren, and straungers of Rome, Iewes and Proselytes,

    11Cretes and Arabians: we heare them speake with oure awne tunges the greate workes of God.

    12They were all amased, and wondred, and sayde one to another: What wil this be?

    13But other mocked them, and sayde: They are full of swete wyne.

    14Then stode Peter vp with the eleuen, and lift vp his voyce, and sayde vnto them: Ye men of Iewry, and all ye that dwell at Ierusale, be this knowne vnto you, and let my wordes entre in at youre eares.

  • Acts 2:1-6
    6 verses
    86%

    1And whan the Whit sondaye was fulfylled, they were all with one acorde together in one place.

    2And sodenly there came a sounde from heauen, as it had bene the comynge of a mightie wynde, and it fylled the whole house where they sat.

    3And there appeared vnto them clouen tunges, like as they had bene of fyre. And he sat vpon ech one of them,

    4and they were all fylled with the holy goost. And they beganne to preach with other tunges, euen as the sprete gaue them vtteraunce.

    5There were dwellinge at Ierusalem Iewes, men that feared God, out of euery nacion that is vnder heauen.

    6Now whan this voyce came to passe, the multitude came together, and were astonyed: For euery one herde, that they spake with his awne tunge.

  • 77%

    45And the faithfull of the circucision which came with Peter, were astonnyed, because that the gifte of ye holy goost was shed out also vpon the Heythen.

    46For they herde that they spake with tunges, and magnified God. The answered Peter:

  • 26And they were all astonnyed, and gaue God ye prayse, and were fylled wt feare, and sayde: We haue sene maruelous thynges to daye.

  • Acts 4:13-14
    2 verses
    75%

    13They sawe the boldnesse of Peter & Ihon and marueyled, for they were sure yt they were vnlerned men and laye people. And they knewe the also, that they were wt Iesu.

    14As for the man yt was made whole, they sawe hi stodinge by the, & coulde not saye agaynst it.

  • 37& marueyled out of measure, and sayde: He hath done all thinges well. The deaf hath he made to heare, and the domme to speake.

  • Acts 3:10-12
    3 verses
    74%

    10And they knewe him, yt it was he, which sat for almesse at the bewtyfull gate of the temple. And they were fylled with wondrynge, and were astonnyed at that, which had happened vnto hi.

    11But as this halt which was healed helde him to Peter and Ihon, all the people ranne vnto them in to the porche,which is called Salomos, and wondred.

    12Whan Peter sawe that, he answered vnto the people: Ye men of Israel, why maruayle ye at this, or why loke ye so at vs, as though we by oure awne power or deseruynge, had made this man to walke?

  • 2Whan they herde that he spake vnto them in the Hebrue, they kepte the more sylence. And he sayde:

  • 43And they were all amased at the mighty power of God.And whyle they wondred euery one at all thinges which he dyd, he sayde vnto his disciples:

  • 31in so moch that the people wodred, to se the dome speake, the crepell whole, the halt to go, & the blynde to se. And they praysed the God of Israel.

  • 18And all they that herde it, wondred at the wordes, which the shepherdes had tolde them.

  • 7And all the men were aboute twolue.

  • 12Many tokens and wonders were done amonge the people by the hades of the Apostles (and they were all together with one acorde in Salomons porche:

  • 16& saide: What shal we do to these me? for a manyfest token is done by them, and is openly knowne vnto the that dwell at Ierusalem, and we can not denye it.

  • 15And as soone as the people sawe, they were astonnyed, and ranne vnto him, and saluted him.

  • 6And the people gaue hede with one acorde vnto ye thinges that Philip spake, hearinge him, and seynge the tokes that he dyd.

  • 23Yf the whole cogregacion now came together in to one place, & spake all with tunges, and there came in they that are vnlearned, or they which beleue not, shulde they not saye, that ye were out of youre wyttes?

  • 47And all they that herde him, wodred at his vnderstondynge and answeres.

  • 12Then all ye multitude helde their peace, and gaue audience vnto Paul and Barnabas, which tolde how greate tokens and wonders God had done by the amoge the Heythen.

  • 7and set them before them, and axed them: By what auctorite, Or in what name haue ye done this?

  • 9fro me, for I am a synfull man: For he was astonnyed and all that were wt him, at this draught of fishes which they toke,

  • 23And all the people were amased, and sayde: Is not this the sonne of Dauid?

  • 7As for ye me that iourneyed wt him, they stode and were amased: for they herde a voyce, but sawe noman.

  • 22And they all gaue him wytnesse, and wodred at the gracious wordes, which proceaded out of his mouth, and they saide: Is not this Iosephs sonne?

  • 70And he denyed it agayne. And after a litle whyle they yt stode by, sayde agayne vnto him: Of a trueth thou art one of them for thou art a Galilean, and thy speach soundeth euen alike.

  • 37Whan they herde this, their hert pricked them, and they sayde vnto Peter and to the other Apostles: Ye men and brethre, What shal we do?

  • 36And there came a feare ouer the all, and they spake amonge themselues, and sayde: What maner of thinge is this? He commaundeth the foule spretes with auctorite and power, and they departe out.

  • 5They marveled, to se soch thinges: they were astonied, & sodely cast downe.

  • 43And feare came vpo euery soule, and many wonders and tokens were done by ye Apostles.

  • 27And they were all astonnyed, in so moch that they axed one another amonge the selues, & sayde: What is this? What new lernynge is this? For he comaundeth the foule spretes with power, and they are obedient vnto him.

  • 11which also sayde: Ye men of Galile, Why stonde ye gasynge vp in to heauen? This Iesus which is take vp from you in to heauen shal come euen so as ye haue sene him go in to heauen.

  • 8hen ye people sawe it, they marueyled, & glorified God, which had geue soch power vnto men.

  • 32And they wondred at his doctryne, for his preachinge was with power.

  • 22Ye men of Israel, heare these wordes: Iesus of Nazareth, ye man approued of God amonge you with miracles, and wonders and tokens, which God dyd by him in the myddes amonge you, as ye yor selues knowe also,

  • 11But whan the people sawe what Paul had done, they lifte vp their voyce, and sayde in ye speache of Lycaonia: The goddes are become like vnto men, and are come downe vnto vs.