Galatians 1:7

Coverdale Bible (1535)

which is nothinge els, but that there be some, which trouble you, and intende to peruerte the Gospell of Christ.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Acts 15:24 : 24 For so moch as we haue herde that certayne of oures are departed, and haue troubled you, and combred youre myndes, sayenge: ye must be circumcysed, and kepe ye lawe (to whom we gaue no soch commaundemet)
  • Gal 5:10 : 10 I haue trust towarde you in ye LORDE, that ye wylbe none otherwyse mynded. But he that troubleth you, shal beare his iudgment, what so euer he be.
  • 2 Cor 11:13 : 13 For soch false Apostles & disceatfull workers fashion them selues like vnto the Apostles of Christ.
  • Rom 16:17-18 : 17 I beseke you brethren, marke them which cause deuysion & geue occasions of euell, contrary to ye doctryne which ye haue learned, & avoyde them. 18 For they yt are soch, serue not the LORDE Iesu Christ, but their awne belly: & thorow swete preachinges & flateringe wordes, they disceaue ye hertes of ye innocentes.
  • 2 Cor 2:17 : 17 For we are not as many are, which choppe & chaunge wt the worde of God, but eue out of purenesse, and out of God, in ye sighte of God, so speake we in Christ.
  • Gal 5:12 : 12 Wolde God they were roted out fro amoge you, which trouble you.
  • Acts 15:1-5 : 1 And there came certayne fro Iewry, and taughte the brethren: Excepte ye be circumcysed after the maner of Moses, ye can not be saued. 2 Now wha there rose a discesion, and Paul and Barnabas had set them selues harde agaynst them, they ordeyned, that Paul and Barnabas and certayne other of them shulde go vp to Ierusalem vnto the Apostles and Elders, aboute this questio. 3 And they were broughte on their waye by ye cogregacion, & wente thorow Phenices and Samaria, and declared the conuersacion of the Heythen, and brought greate ioye vnto all the brethren. 4 Whan they came to Ierusale, they were receaued of ye cogregacion, & of the Apostles, and of the Elders, & they tolde how greate thinges God had done with the. 5 Then rose there vp certayne of the secte of ye Pharises (which beleued) and sayde: They must be circumcysed and comaunded, to kepe the lawe of Moses.
  • Rev 20:3 : 3 and cast him in to the bottomlesse pyt, and he bounde him, and set a seale on him, that he shuld disceaue the people nomoare, tyll the thousand yeares were fulfilled. And after that muste he be lowsed for a littell season.
  • 2 Cor 4:2 : 2 but cast from vs the clokes of vnhonestye, and walke not in craftines: nether corruppe we the worde of God but open the trueth, and reporte oure selues to euery mans conscyence in the sighte of God.
  • Gal 2:4 : 4 and that because of certayne incommers beynge false brethre, which came in amoge other, to spye out oure libertye, which we haue in Christ Iesus, that they mighte brynge vs in to bondage:
  • Gal 4:17 : 17 They are gelous ouer you amysse. Yee they wolde make you to fall backe, that ye might be feruet to the warde.
  • Acts 20:30 : 30 Yee eue from amonge youre awne selues shal men aryse, speakynge peruerse doctryne, to drawe disciples after them.
  • Jer 23:26 : 26 How longe wil this cotynue in the prophetes hertes, to tel lyes, and to preach the craftie sotylte of their owne herte?
  • Matt 24:24 : 24 For there shal aryse false Christes and false prophetes, and shal do greate tokes and wonders: In so moch, that (yf it were possible) the very chosen shulde be brought in to erroure.
  • Acts 13:10 : 10 and sayde: O thou childe of the deuell, full of all futtyltie and all disceatfulnesse, and enemye of all righteousnes, thou ceassest not to peruerte the straight wayes of ye LORDE.
  • Gal 6:12-13 : 12 They that wil please in the flesh, constrayne you to be circumcysed, onely lest they shulde be persecuted with the crosse of Christ. 13 For eue they them selues which are circumcysed, kepe not the lawe, but wolde haue you circucysed, that they mighte reioyse in youre flesh.
  • Gal 6:17 : 17 From hence forth let no man put me to busynesse, for I beare in my body the markes of the LORDE Iesu.
  • 1 Tim 4:1-3 : 1 The sprete speaketh euydently, that in ye latter tymes some shal departe from the faith, and shal geue hede vnto spretes of erroure, and deuelish doctrynes, of them 2 which speake false thorow ypocrysie, and haue their coscience marked with an whote yron, 3 forbyddinge to mary, and comaundynge to abstayne fro the meates, which God hath created to be receaued wt geuynge thankes of them which beleue and knowe the trueth.
  • 2 Tim 2:18 : 18 which as concernynge the trueth haue erred, sayenge, that the resurreccion is past allready, and haue destroyed the faith of dyuerse personnes.
  • 2 Tim 3:8-9 : 8 But like as Iamnes and Iabres withstode Moses, euen so do these also resist the trueth: me they are of corrupte myndes, and lewde as cocernynge ye faith: 9 but they shal preuayle no longer. For their folishnes shalbe manifest vnto all men, as theirs was.
  • 2 Tim 4:3-4 : 3 For the tyme wil come, whan they shal not suffre wholsome doctryne, but after their awne lustes shal they (whose eares ytche) get them an heape of teachers, 4 and shal turne their eares from the trueth, and shalbe geuen vnto fables.
  • Titus 1:10-11 : 10 For there are many dishobedient, and talkers of vanite, and disceauers of myndes: namely they of the circucision, 11 whose mouthes must be stopped: which peruerte whole houses, teachinge thinges which they oughte not, because of filthye lucre.
  • 2 Pet 2:1-3 : 1 Bvt there were false prophetes also amonge the people, euen as there shalbe false teachers amonge you likewyse, which preuely shal brynge in damnable sectes, euen denyenge the LORDE that hath boughte them, and shal brynge vpon them selues swift damnacion: 2 and many shal folowe their damnable wayes, by who the waye of the trueth shal be euell spoke of: 3 and thorow cuvetousnes shal they with fayned wordes make marchaundise of you, vpo who the iudgment is not necliget in tarienge of olde, and their damnacion slepeth not.
  • 1 John 2:18-19 : 18 Litle children, it is the last houre, and (as ye haue herde that Antechrist shal come) euen now are there many become Antechristes allready: wherby we knowe, that it is ye last houre. 19 They wente out fro vs, but they were not of vs: for yf they had bene of vs, they wolde no doute haue contynued with vs. But that they maye be knowne, how that they are not all of vs.
  • 1 John 2:26 : 26 This haue I wrytte vnto you cocerninge the that disceaue you.
  • 1 John 4:1 : 1 Dearly beleued, beleue not ye euery sprete, but proue the spretes, whether they be of God. For many false prophetes are gone out in to the worlde.
  • 2 John 1:7 : 7 For many disceauers are come in to the worlde, which confesse not yt Iesus Christ is come in the flesh: this is a disceauer and an Antechrist.
  • 2 John 1:10 : 10 Yf eny man come vnto you, and brynge not this doctryne, receaue him not in to the house, nether salute him:
  • Jude 1:4 : 4 For there are certayne craftely crept in, of which it was wrytten afore tyme vnto soche iudgement. They are vngodly, and turne the grace of oure God vnto wantanes, and denye God the onely LORDE, and oure LORDE Iesus Christ.
  • Rev 2:2 : 2 I knowe thy workes, and thy labour, and thy pacience, & howe thou cannest not forbeare them which are euell: and examinest them which saye they are Apostles, and are not: & hast founde the lyars
  • Rev 2:6 : 6 But this thou hast because thou hatest ye dedes of the Nicolaitans, which dedes I also hate.
  • Rev 2:14-15 : 14 But I haue a fewe thinges agaynst the: that thou hast there, the that manyntayne the doctryne of Balaam, which taught in Balak, to put occasion of syn before the children of Israell, that they shulde eate of meate dedicat vnto ydoles, and to commyt fornicacion. 15 Euen so hast thou them that mayntayne ye doctryne of the Nicolaytans, which thinge I hate.
  • Rev 2:20 : 20 Not withstondinge I haue a feawe thinges agaynst the, that thou sufferest that woman Iesabell (which called her selfe a prophetisse) to teache and to deceaue my seruauntes, to make them committ fornicacion, and to eate meates offered vp vnto ydoles.
  • Rev 12:9 : 9 And the greate dragon that olde serpent (called the deuell and Sathanas) was cast out. Which disceaued all the worlde. And he was cast in to the earth, and his angelles were cast out with him also.
  • Rev 13:14 : 14 And deceaued them that dwelt on the earth by ye meanes of those signes which he had power to do in the sight of the beest, sayenge to them that dwelt on the earth: that they shulde make an ymage vnto the beest, which had the wounde of a swearde and dyd liue.
  • Rev 19:20 : 20 And the beeste was taken, and with him that false prophet that wrought myracles before him, with which he disceaued them that receaued the beestes marke, and them that worsshipped his ymage. These both were cast in to a ponde of fyre burnynge wt brymstone:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gal 1:6
    86%

    6 I maruell yt ye are so soone turned (from him that called you in the grace of Christ) vnto another Gospell:

  • Gal 1:8-11
    4 verses
    82%

    8 Neuertheles though we oure selues, or an angell from heaue preach vnto you eny other Gospel, the yt which we haue preached vnto you, the same be acursed.

    9 As we haue sayde afore, so saye we now agayne: Yf eny ma preach vnto you eny other thinge, the yt ye haue receaued, ye same be acursed.

    10 Preach I men now or God? Or go I aboute to please men? Yf I shulde yet please men, I were not the seruaunt of Christ.

    11 But I certifye you brethren, yt the Gospell which is preached of me, is not of men.

  • 2 Cor 11:3-4
    2 verses
    78%

    3 But I feare, lest as ye serpet begyled Eue wt his sutteltie, eue so yor wyttes shulde be corrupte from the synglenesse that is in Christ.

    4 For yf he that commeth vnto you, preach another Iesus, whom we haue not preached, or yf ye receaue another sprete, yt ye haue not receaued, or another Gospell which ye haue not accepted, ye might right well haue bene cotent.

  • Phil 1:15-18
    4 verses
    76%

    15 Some (no doute) preach Christ of enuye and stryfe, but some of good wil.

    16 The one parte preacheth Christ off stryfe and not purely, supposynge to adde more aduersite vnto my bondes.

    17 The other parte of loue, for they knowe that I lye here for the defence of the Gospell.

    18 What then? So that Christ be preached all maner of wayes (whether it be done by occasion or of true meaninge) I reioyce therin, and wil reioyce.

  • Gal 5:10
    75%

    10 I haue trust towarde you in ye LORDE, that ye wylbe none otherwyse mynded. But he that troubleth you, shal beare his iudgment, what so euer he be.

  • Acts 15:24
    74%

    24 For so moch as we haue herde that certayne of oures are departed, and haue troubled you, and combred youre myndes, sayenge: ye must be circumcysed, and kepe ye lawe (to whom we gaue no soch commaundemet)

  • 2 John 1:7-8
    2 verses
    73%

    7 For many disceauers are come in to the worlde, which confesse not yt Iesus Christ is come in the flesh: this is a disceauer and an Antechrist.

    8 Take hede to youre selues, that we lose not that which we haue wrought, but that we maye receaue a full rewarde.

  • 2 Thess 2:2
    73%

    2 that ye be not sodenly moued fro youre mynde, and be not troubled, nether by sprete, nether by wordes, ner yet by letter, which shulde seme to be sent from vs, as though ye daye of Christ were at hande.

  • Jude 1:4
    72%

    4 For there are certayne craftely crept in, of which it was wrytten afore tyme vnto soche iudgement. They are vngodly, and turne the grace of oure God vnto wantanes, and denye God the onely LORDE, and oure LORDE Iesus Christ.

  • Gal 2:4-5
    2 verses
    72%

    4 and that because of certayne incommers beynge false brethre, which came in amoge other, to spye out oure libertye, which we haue in Christ Iesus, that they mighte brynge vs in to bondage:

    5 To whom we gaue no rowme, no not for the space of an houre, as concernynge to be broughte in to subieccion: yt the trueth of the Gospell mighte comtynue with you.

  • Gal 5:7-8
    2 verses
    72%

    7 Ye ranne well, who was a let vnto you, that ye shulde not obeye the trueth?

    8 Soch councell is not of him that hath called you.

  • 1 Cor 15:1
    72%

    1 I declare vnto you brethren, the Gospell that I haue preached vnto you (which ye haue also accepted, and in the which ye stode,

  • Gal 2:14
    72%

    14 But whan I sawe that they walked not right after ye trueth of the Gospell, I sayde vnto Peter openly before all: Yf thou beynge a Iewe, lyuest after the maner of the Gentyles, and not as do the Iewes, why causest thou the Gentyles then to lyue as do the Iewes?

  • Titus 1:14
    71%

    14 and not to take hede vnto Iewes fables and commaundementes of men, which turne them awaye from the trueth.

  • 1 Tim 1:3
    71%

    3 As I besoughte ye to abyde still at Ephesus ( whan I departed in to Macedonia) eue so do, that thou commaunde some, that they teach none other wyse,

  • 1 Tim 1:6
    71%

    6 From the which some haue erred, & haue turned vnto vayne iangelynge,

  • Gal 1:2
    71%

    2 & all the brethre which are wt me. Vnto the cogregacios in Galacia.

  • Rom 16:17
    71%

    17 I beseke you brethren, marke them which cause deuysion & geue occasions of euell, contrary to ye doctryne which ye haue learned, & avoyde them.

  • Phil 1:27-28
    2 verses
    71%

    27 Onely let youre conuersacion be as it becommeth the Gospell of Christ, that whether I come & se you, or els be absent, I maye yet heare of you that ye cotynue in one sprete and one soule, labourynge (as we do) to mayntayne the faith of the Gospell,

    28 and in nothinge fearinge youre aduersaries, which is to them a token off perdicion, but vnto you of saluacion, and that of God.

  • 2 Cor 11:13
    71%

    13 For soch false Apostles & disceatfull workers fashion them selues like vnto the Apostles of Christ.

  • Col 2:4
    71%

    4 This I saye, lest eny man shulde begyle you with entysinge wordes.

  • Acts 15:19
    71%

    19 Wherfore my sentence is, that they which from amonge the Heythen are turned vnto God, be not disquyeted,

  • Gal 5:12
    71%

    12 Wolde God they were roted out fro amoge you, which trouble you.

  • Jude 1:17
    71%

    17 But ye beloued, remeber the wordes which were spoken before of the Apostles of oure LORDE Iesus Christ,

  • 1 Cor 1:17
    71%

    17 For Christ sent me not to baptyse, but to preach the Gospell, not with wyssdome of wordes, lest ye crosse of Christ shulde haue bene made of none effecte.

  • Acts 20:30
    71%

    30 Yee eue from amonge youre awne selues shal men aryse, speakynge peruerse doctryne, to drawe disciples after them.

  • Rom 15:20
    70%

    20 So haue I enforced myselfe to preach ye Gospell, not where Christes name was knowne, lest I shulde buylde on another mans foundacion,

  • Heb 13:9
    70%

    9 Be not caried aboute wt dyuerse and straunge lernynges: for it is a good thinge that the herte be stablysshed with grace, and not with meates, which haue not profited them, that haue had their pastyme in them.

  • Gal 2:17
    70%

    17 Yf we then which seke to be made righteous by christ, shulde be yet founde synners or selues, is not Christ then the mynister of synne? God forbyd.

  • 1 Thess 1:5-6
    2 verses
    70%

    5 for oure Gospell hath not bene with you in worde onely, but both in power and in the holy goost, and in moch certayntie, as ye knowe after what maner we were amonge you for youre sakes.

    6 And ye became the folowers of vs and of the LORDE: and receaued the worde in moch affliccion with ioye of the holy goost:

  • 1 John 2:26
    70%

    26 This haue I wrytte vnto you cocerninge the that disceaue you.

  • Acts 14:7
    70%

    7 and there they preached the Gospell.

  • 2 Cor 2:17
    70%

    17 For we are not as many are, which choppe & chaunge wt the worde of God, but eue out of purenesse, and out of God, in ye sighte of God, so speake we in Christ.

  • Gal 5:1
    70%

    1 Stonde fast therfore in the libertye wherwith Christ hath made vs fre, and be not wrapped agayne in the yocke off bondage.

  • Col 2:8
    70%

    8 Bewarre lest eny ma spoyle you thorow philosophy and disceatfull vanite after the tradicions of men, and after the ordinauces of the worlde, and not after Christ.

  • 1 Tim 1:11
    70%

    11 acordinge to ye Gospell of ye glory of the blessed God, which (Gospell) is comytted vnto me.

  • Col 1:6
    70%

    6 which is come vnto you, eue as it is into all the worlde: and is frutefull, as it is in you, sence ye daye yt ye herde and knewe the grace of God in ye trueth,

  • Eph 5:7
    70%

    7 Be not ye therfore companions with them.