Habakkuk 3:16

Coverdale Bible (1535)

Whe I heare this, my body is vexed, my lippes tremble at ye voyce therof, my bones corruppe, I am afrayed where I stonde. O that I might rest in the daye of trouble, that I might go vp vnto oure people, which are alredy prepared.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Dan 10:8 : 8 I was left there my self alone, and sawe this greate vision, so longe til there remayned nomore strength within me: Yee I lost my coloure clene, I waisted awaye, and my strength was gone.
  • Hab 3:2 : 2 O Lorde, when I herde speake of ye, I was afrayed. The worke yt thou hast taken in honde, shalt thou perfourme in his tyme, O LORDE: and when thy tyme commeth, thou shalt declare it. In thy very wrath thou thinkest vpon mercy.
  • Hab 1:5-9 : 5 Beholde amonge the Heithen, and loke wel: wondre at it, and be aba?shed: for I wil do a thinge in youre tyme, which though it be tolde you, ye shal not beleue. 6 For lo, I wil rase vp ye Caldees, that bytter and swifte people: which shal go as wyde as the londe is, to take possession of dwellinge places, that be not their owne. 7 A grymme & boysteous people is it, these shal syt in iudgment & punyshe. 8 Their horses are swifter then the cattes of the mountayne, & byte sorer then ye wolues in ye euenynge. Their horsmen come by greate heapes from farre, they fle hastely to deuor as the Aegle. 9 They come all to spoyle: out of them commeth an east wynde, which bloweth and gathereth their captyues, like as the sonde. 10 They shall mocke the kinges, and laugh the prynces to scorne. They shal not set by eny stronge holde, for they shal laye ordinaunce agaynst it, and take it. 11 Then shal they take a fresh corage vnto them, to go forth & to do more euell, & so ascrybe that power vnto their God.
  • Jer 15:10-11 : 10 O mother, alas that euer thou dydest beare me, an enemie and hated of the whole londe: Though I neuer lente ner receaued vpon vsury, yet euery man speake euell vpon me. 11 And ye LORDE answered me: Lede not I the then vnto good? Come not I to the, when thou art in trouble: and helpe ye, when thine enemie oppresseth the?
  • Jer 23:9 : 9 My herte breaketh in my body because of the false prophetes, all my bones shake: I am become like a droncken man (that by the reason of wyne can take no rest) for very feare of the LORDE, and of his holy wordes:
  • Jer 25:9-9 : 9 lo, I will sende out, & call for all the people, yt dwell in the north (saieth the LORDE) & wil prepayre Nabuchodonosor the kinge of Babilon my seruaunt, and wil bringe them vpon this londe, and vpon all yt dwell therein, & vpon all the people that are aboute them, and will vterly rote them out. I will make of them a wildernesse, a mockage, and a continuall deserte. 10 Morouer, I will take from them the voyce of gladnesse and solace, the voyce of the brydegrome & the bryde, the voyce of the anoynted, with the cre?shettes: 11 & this whole londe shal become a wildernes, & they shall serue the sayde people and the kinge of Babilon, thre score yeares and ten.
  • Jer 45:3-5 : 3 In so moch as thou thoughtest thus (when thou wast writinge) Wo is me, the LORDE hath geuen me payne for my trauayle: I haue weeried my self wt sighinge, and shall I fynde no rest? 4 Therfore tell him (O Ieremy) yt the LORDE saieth thus: Beholde, The thige that I haue buylded, wil I breake downe agayne, and rote out the thinge, that I haue planted, yee this whole londe. 5 And sekest thou yet promocio? Loke not for it, and desyre it not. For I will bringe a miserable plage vpo all flesh, saieth the LORDE. But thy life will I geue the for a pray, where so euer thou goest.
  • Ezek 3:14 : 14 Now when the sprete toke me vp, and caried me awaye, I wente with an heuy and a soroufull mynde, but the honde off ye LORDE comforted me right soone.
  • Ezek 9:4-6 : 4 and the LORDE sayde vnto him: Go thy waye thorow the cite of Ierusalem, and set this marck Thau vpo the foreheades of them, that mourne, and are sory for all the abhominacions, that be done therin. 5 And to the other, he sayde that I might heare: Go ye after him thorow the cite, slaye, ouersee none, spare none: 6 Kyll, & destroye both olde men and yonge, maydens, children, and wyues. But as for those, that haue this marck Thau vpo them: se that ye touch them not, and begynne at my Sanctuary. Then they begane at the elders, which were in the Temple,
  • Dan 8:27 : 27 Vpon this was I Daniel very faynte, so that I laye sicke certayne dayes: but whan I rose vp, I wente aboute the kynges busynesse, and marueled at the vision, neuerthelesse no man knewe of it.
  • Deut 28:49-52 : 49 The LORDE shal brynge a nacion vpon the from farre, euen from the ende of ye worlde, as a flyenge Aegle: a people, whose speache thou canst not vnderstonde, 50 an harde fauoured people, which regarde not the personne of the olde, ner haue compassion on the yonge. 51 And they shal eate vp ye frute of thy catell, & the frute of thy londe, tyll they haue destroyed the, and shall leaue the nothinge in corne, wyne, oyle, in the frute of ye oxen and shepe, vntyll they haue broughte the to naughte: 52 and shal laye sege vnto the wt in all thy gates, tyll they cast downe thy hye and stronge walles, wherin thou trustest thorow out all thy londe. And thou shalt be beseged within all thy portes, thorow out all thy londe which the LORDE thy God hath geuen the.
  • 2 Kgs 24:1-2 : 1 In his tyme came vp Nabuchodonosor ye kynge of Babilon, & Ioachim was in subieccion vnto him iij. yeare. And he turned back, & rebelled agaynst him. 2 And ye LORDE sent men of warre vpon him out of Chaldea, out of Syria, out of Moab, & fro amonge the childre of Ammon, & caused the for to come in to Iuda, to destroie it acordinge to the worde of the LORDE, which he spake by his seruauntes the prophetes.
  • Ps 91:15 : 15 When he calleth vpon me, I shall heare him: yee I am with him in his trouble, wherout I wil delyuer him, and brynge him to honoure.
  • Ps 94:12-13 : 12 Blessed is the ma, whom thou lernest (o LORDE) and teachest him in thy lawe. 13 That thou mayest geue him pacience in tyme of aduersite, vntill the pytte be dygged vp for the vngodly.
  • Ps 119:120 : 120 My flesh trebleth for feare of the, and I am afrayed of thy iudgmetes.
  • Isa 26:20-21 : 20 So go now my people in to thy chabre, and shut the doore to the, and suffre now ye twicklinge of an eye, till the wrath be ouerpast 21 For beholde, the LORDE wil go out of his habitacion, & vyset the wickednes of the that dwell vpon earth. He wil discouer the bloude that she hath deuoured, she shal neuer hyde the, that she hath murthured.
  • 2 Thess 1:6-9 : 6 For it is a righteous thinge with God, to recopence tribulacion vnto the yt trouble you: 7 but vnto you which are troubled, rest with vs, wha the LORDE Iesus shal shewe himselfe from heauen, with the angels of his power, 8 and with flammynge fyre, to geue vengeauce vnto them that knowe not God, and to them that obeye not the Gospell of oure LORDE Iesus Christ. 9 Which shalbe punyshed with euerlastinge damnacion, from ye presence of the LORDE, and from the glory of his power,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Job 4:14-15
    2 verses
    77%

    14 Soch feare and drede came vpo me, that all my bones shoke.

    15 And when the wynde passed ouer by me, the hayres of my flesh stode vp.

  • 19 Ah my bely, ah my bely, (shalt thou crie) how is my hert so sore? my hert paunteth within me, I can not be still, for I haue herde the crienge of the trompettes, and peales of warre.

  • Isa 21:3-4
    2 verses
    76%

    3 With this, the raynes of my backe were ful of payne: Panges came vpon me, as vpon a woman in hir trauayle. When I herde it, I was abasshed: and whe I loked vp, I was afrayde.

    4 Myne herte paunted, I trembled for feare. The darcknesse made me fearfull in my mynde.

  • 1 At this my hert is astonnied, and moued out of his place.

  • Jer 6:24-25
    2 verses
    75%

    24 Then shal this crie be herde: Oure armes are feble, heuynes and sorow is come vpon vs, as vpon a woman trauelinge with childe.

    25 Noman go forth in to the felde, no man come vpon the hie strete: for the swearde and feare of the enemie shalbe on euery side.

  • Job 3:24-26
    3 verses
    75%

    24 This is the cause, that I syghe before I eate, and my roaringes fall out like a water floude.

    25 For the thynge that I feared, is come vpon me: and the thynge that I was afrayed of, is happened vnto me.

    26 Was I not happy? Had I not quyetnesse? Was I not in rest? And now commeth soch mysery vpon me.

  • Ps 55:4-5
    2 verses
    75%

    4 Fearfullnesse and tremblinge are come vpon me, and an horrible drede hath ouerwhelmed me.

    5 And I sayde: O that I had wynges like a doue, that I might fle somwhere, and be at rest.

  • 17 For the fyge trees shal not be grene, & the vynes shal beare no frute. The laboure of ye olyue shalbe but lost, and the londe shall bringe no corne: the shepe shalbe taken out of ye folde, and there shalbe no catell in ye stalles.

  • 6 For whe I pondre & considre this, I am afrayed, and my flesh is smytten with feare.

  • Lam 1:20-21
    2 verses
    74%

    20 Considre (O LORDE) how I am troubled, my wombe is disquieted, my herte turneth aboute in me, and I am full of heuynes. The swearde hurteth me without, and within I am like vnto death.

    21 They heare my mournynge, but there is none that wil comforte me. All myne enemies haue herde of my trouble, and are glad therof, because thou hast done it. But thou shalt brynge forth the tyme, when they also shal be like vnto me.

  • 3 For whyle I helde my tonge, my bones consumed awaye thorow my daylie complaynynges.

  • 5 Thus saieth the LORDE: We heare a terrible crie, feare and disquietnesse.

  • 21 that he maye the better crepe in to the caues and rockes, and in to the cliffes of hard stones, from ye sight of the fearful iudge and from the glory of his Magesty.

  • 27 My bowels seeth wt in me & take no rest, for ye dayes of my trouble are come vpo me.

  • 15 Then were ye prynces of Edom afrayed, tremblynge came vpo ye mightie of Moab, all the indwellers of Canaan waxed faynte harted.

  • Jer 8:15-16
    2 verses
    73%

    15 We loked for peace, and we fayre not the better, we wayted for the tyme of health, and lo, here is nothinge but trouble.

    16 Then shall the noyse of his horses be herde from Dan, the whole londe shall be afrayed at the neyege of his stronge horses: for they shal go in, and deuoure the londe, with all that is in it: the cities, and those that dwell therin.

  • 13 From aboue hath he sent downe a fyre, in to my bones and chastened me: he hath layed a net for my fete, and throwne me wyde open: he hath made me desolate, so that I must euer be mournynge.

  • 7 I sawe, that the pauilions of the Morians and the tentes of the londe of Madian were vexed for weerynesse.

  • Ps 27:2-3
    2 verses
    73%

    2 Therfore when the wicked (euen myne enemies & my foes) came vpon me, to eate vp my flesh, they stombled and fell.

    3 Though an hoost of men were layed agaynst me, yet shal not my hert be afrayed: and though there rose vp warre against me, yet wil I put my trust in him.

  • 7 And yf they saye, wherfore mournest thou? Then tell them: for the tydinges that commeth, at the which all hertes shall melt, all hondes shal be letten downe, all stomackes shal faynte, and all knees shall waxe feble. Beholde, it commeth & shal be fulfilled, saieth the LORDE God.

  • 10 When the mountaynes saw the, they were afrayed, ye water streame wete awaye: the depe made a noyse at the liftinge vp of thine honde.

  • 10 For why, I herde so many derisios and blasphemies, yee euen of myne owne companyons, and off soch as were conuersaunte with me: which wente aboute, to make me afrayed sayenge: vpon him, let vs go vpon him, to feare him, and make him holde his tonge: yt we maye ouercome him, and be avenged off him.

  • 6 Yee a mightie & an innumerable people shall come vp in to my londe: these haue teth like the teth of lyons, & chaftbones like the lyonesses.

  • 3 Neuerthelesse, whe I am afrayed, I put my trust in the.

  • 3 Graute that the people maye fle at the anger of thy voyce, & that at thy vpstondinge the Gentiles maye be scatred abrode,

  • Job 23:15-16
    2 verses
    72%

    15 This is ye cause, that I shrenke at his presence, so that when I considre him, I am afrayed of him.

    16 For in so moch as he is God, he maketh my herte soft: and seynge that he is Allmightie, he putteth me in feare.

  • 19 O LORDE, my strength, my power, and refuge in tyme off trouble. The Gentiles shall come vnto the from the endes off the worlde, and saye: Verely oure fathers haue cleued vnto lies, their Idols are but vayne and vnprofitable.

  • Joel 2:10-11
    2 verses
    71%

    10 The earth shal quake before him, yee the heauens shalbe moued: the Sonne & Moone shal be darckened, and the starres shal withdrawe their shyne.

    11 The LORDE shal shewe his voyce before his hoost, for his hoost is greate, stronge & mightie to fulfill his commaundement. This is yt greate and maruelous fearfull daye of the LORDE: And who is able to abyde it?

  • 14 I haue longe holden my peace (saieth the LORDE) shulde I therfore be still, and kepe sylence for euer? I will crie like a trauelinge woman, and once wil I destroye, and deuoure.

  • 7 The the earth trembled & quaked, the very foudacios of the hilles shoke & were remoued, because he was wrothe.

  • 16 The LORDE shal roare out of Sion, & crie out of Ierusale, that the heauens & the earth shal quake withall. But the LORDE shal be a defence vnto his owne people, ad a refuge for the childre of Israel.

  • 6 The folke shalbe afrayed of him, all faces shal be as blacke as a pot.

  • 20 So go now my people in to thy chabre, and shut the doore to the, and suffre now ye twicklinge of an eye, till the wrath be ouerpast

  • 19 For in my gelousy and hote displeasure I haue deuysed, that there shalbe a greate trouble in the londe of Israel at that tyme.

  • 15 Thou makest a waye for thine horses in the see, euen in the mudde of greate waters.

  • 5 They are afrayed, where no feare is: for God breaketh the bones of them that besege the: thou puttest them to confucion, for God despiseth them.

  • 23 For I haue euer feared ye vengeaunce & punyshmet of God, & knew very well, yt I was not able to beare his burthe.

  • 10 The dust of his horses shal couer ye, they shalbe so many: ye walles shal shake at the noyse of ye horse men, charettes & wheles: when he cometh to thy portes, as men do into an open cite.

  • 15 And there came a fearfulnes and flight in the hoost vpon the felde, and amonge all the people of the watch: and vpon the destroyers there came a fearfulnes also and flight, so that the londe was in a rumoure, and there came a flight thorow God.