- *ʿal-rāʾšê*
- preposition + noun, masculine plural construct - on tops of
- *hehārîm*
- noun with definite article, masculine plural - the mountains
- *yəzabbēḥû*
- imperfect, 3rd person masculine plural, piel - they sacrifice
- *wə-ʿal-haggəbāʿôt*
- conjunction + preposition + noun with definite article, feminine plural - and on the hills
- *yəqaṭṭērû*
- imperfect, 3rd person masculine plural, piel - they burn incense/make sacrifices
- *taḥat*
- preposition - under
- *ʾallôn*
- noun, masculine singular - oak/terebinth
- *wə-libnê*
- conjunction + noun, feminine singular - and poplar/white tree
- *wə-ʾēlâ*
- conjunction + noun, feminine singular - and terebinth/oak
- *kî*
- conjunction - because
- *ṭôb*
- adjective, masculine singular - good
- *ṣillāh*
- noun + 3rd person feminine singular suffix - its shade
- *ʿal-kēn*
- preposition + adverb - therefore
- *tiznênâ*
- imperfect, 3rd person feminine plural - they commit fornication
- *bənôtêkem*
- noun, feminine plural + 2nd person masculine plural suffix - your daughters
- *wə-kallôtêkem*
- conjunction + noun, feminine plural + 2nd person masculine plural suffix - and your daughters-in-law
- *tənāʾapnâ*
- imperfect, 3rd person feminine plural - they commit adultery