Isaiah 23:2

Coverdale Bible (1535)

The Indwellers of the Ilondes, the marchauntes of Sidon, and they that occupied the see (of whom thou wast ful somtyme) are at a poynte.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Isa 47:5 : 5 Syt still, holde thy tunge, and get the in to some darcke corner (O doughter Caldea) for thou shalt nomore be called lady of kyngdomes.
  • Ezek 27:3-4 : 3 & saye vnto Tyre, which is a porte off the see, yt occupieth with moch people: and many Iles: thus speaketh ye LORDE God: O Tyre thou hast sayde: what, I am a noble cite. 4 thy borders are in the myddest of the see, and thy buylders haue made the maruelous goodly.
  • Ezek 27:8-9 : 8 They of Sido & Arnad were thy maryners, & the wysest in Tyre were thy shypmasters. 9 The eldest and wysest at Gebal were they, that mended & stopped thy shippes. All shippes off the see with their shipme occupied their marchaundies in the. 10 The Perses, Lydians and Lybians were in thyne hoost, and helped the to fight: these hanged vp their shildes & helmettes with the, these set forth thy beuty. 11 They off Arnad were with thine hoost roude aboute thy walles, & were thy watchmen vpon thy towres: these hanged vp their shildes roude aboute thy walles, and made the maruelous goodly. 12 Tharsis occupide with the in all maner of wares, in syluer, yron, tynne and lead, and made thy market greate. 13 Iauan, Tubal and Mesech were thy marchauntes, which brought the men, & ornamentes off metall for thy occupyenge. 14 They off the house of Thogarma brought vnto the at the tyme off thy Marte, horse, horsmen and mules. 15 They off Dedan were thy marchautes: and many other Iles that occupyed with the, brought the wethers, elephat bones and Paycockes for a present 16 The Sirians occupied with the, because of thy dyuerse workes, and increased thy marchaundies, with Smaragdes, with scarlet, with nedle worke, wt whyte lynninge cloth, with sylcke and with Christall. 17 Iuda and the londe off Israel occupide with the, and brought vnto thy markettes, wheate, balme, hony, oyle, & triacle. 18 Damascus also vsed marchaudies with the, in the best wyne and whyte woll: because thy occupienge was so greate, and thy wares so many. 19 Dan, Iauan, and Meusal haue brought vnto thy markettes, yron redy made, with Casia and Calamus, acordinge to thyne occupienge. 20 Dedan occupied with the, in fayre tapestry worke and quy?hyns. 21 Arabia & all the princes off Cedar haue occupied wt the, in shepe, wethers and goates. 22 The marchauntes off Seba and Rema haue occupied also with the, in all costly spices, in all precious stones and golde, which they brought vnto thy marckettes. 23 Haran, Chene and Eden, the marchauntes off Saba, Assiria and Chelmad, were all doers with ye 24 and occupied with the: In costly rayment, off yalow sylke and nedle worke, (very precious, & therfore packte & boude together wt roapes) Yee and in Cedre wodde, at the tyme off yi marckettes. 25 The shippes of Tharsis were the chefe off thy occupienge. Thus thou art full, and in greate worshipe, euen in the myddest off the see. 26 Thy maryners were euer brynginge vnto the out of many waters. But ye easte wynde shal ouerbeare the in to the myddest off the see: 27 so yt thy wares, thy marchaudies, thy ryches, thy maryners, thy shipmasters, thy helpers, thy occupiers (that brought the thinges necessary) the men off warre that are in the: yee and all thy comons shall perish in the myddest off the see, in the daye off thy fall. 28 The suburbes shall shake at the loude crie off thy shippmen. 29 All whirry men, and all maryners vpo the see, shall leape out of their boates, and set them selues vpon the lode. 30 They shal lift vp their voyce because off the, and make a lamentable crye. They shall cast dust vpon their heades, ad lye downe in the asshes. 31 They shal shaue them selues, & put sacke cloth vpon them for thy sake. They shall mourne for the with hertfull sorow, 32 and heuy lamentacion, yee their children also shall wepe for the: Alas, what cite hath so bene destroyed in the see, as Tyre is? 33 When thy wares & marchaundies came fro the sees thou gauest all people ynough. The kynges off the earth hast thou made rich, thorow the multitude off thy wares and occupienge: 34 But now art thou cast downe in to the depe of the see, all thy resorte of people is perished with the. 35 All they that dwell in the Iles are abasshed at the, and all their kynges are afrayed, yee their faces haue chaunged coloure. 36 The marchauntes of the nacions wondre at the, In that thou art so clene brought to naught, & comest nomore vp.
  • Ezek 28:2 : 2 Thou sonne of man, tell the prynce of Tyre: Thus saieth the LORDE God: because thou hast a proude hert and hast sayde: I am a God, I haue my seate in the myddest off the see like a god: where as thou art but a man & not God, & yet stondest in thine owne coceate, that thou art God:
  • Hab 2:20 : 20 But the LORDE in his holy teple is he, whom all the worlde shulde feare.
  • Ps 46:10 : 10 Be still the & confesse yt I am God: I wil be exalted amonge the Heithe, & I wil be exalted vpon earth.
  • Isa 41:1 : 1 Be still (ye Ilondes) and herken vnto me. Be stronge ye people, Come hither, and shew youre cause, we will go to the lawe together.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 An heuy burthen vpon Tirus. Mourne ye shippes of Tharsis, for she is throwne downe to the grounde, and conquered of them, that are come from Cithim.

  • Isa 23:3-8
    6 verses
    79%

    3 For by see were there frutes brought vnto the, and all maner of corne by water. Thou wast the comon marcket of al people.

    4 Sido is sory for it, yee and all ye power of the see coplaneth, and saieth: O yt I had neuer traueled with childe, that I had neuer borne eny, yt I had nether norished boye, ner brought vp doughter.

    5 As soone as Egipte perceaueth it, she wilbe as sory as Tirus it self.

    6 Go ouer the see, Mourne ye yt dwel in the Iles.

    7 Is not that the glorious cite, which hath bene of longe antiquite? whose natyues dwellinge farre of, commende her so greatly?

    8 Who hath deuysed soch thinges vpon Tirus the crowne of al cities, whose marchautes and captaynes were the highest and principal of the worlde?

  • Isa 23:10-12
    3 verses
    79%

    10 Go thorow thy londe (o thou doughter of the see) as men go ouer the water, and there is not a gyrdle more.

    11 Thus the LORDE that remoueth the kingdomes, and hath taken in hande agaynst that mightie Canaan to rote it out:) hath stretched out his honde ouer the see,

    12 and sayde: From hence forth shalt thou make no more myrth (o thou doughter Sidon) for thou shalt be put downe of the Cethes. Stonde vp therfore, and go where the enemie wil carie the, where thou shalt also haue no rest.

  • 77%

    32 and heuy lamentacion, yee their children also shall wepe for the: Alas, what cite hath so bene destroyed in the see, as Tyre is?

    33 When thy wares & marchaundies came fro the sees thou gauest all people ynough. The kynges off the earth hast thou made rich, thorow the multitude off thy wares and occupienge:

    34 But now art thou cast downe in to the depe of the see, all thy resorte of people is perished with the.

    35 All they that dwell in the Iles are abasshed at the, and all their kynges are afrayed, yee their faces haue chaunged coloure.

  • 76%

    23 Haran, Chene and Eden, the marchauntes off Saba, Assiria and Chelmad, were all doers with ye

    24 and occupied with the: In costly rayment, off yalow sylke and nedle worke, (very precious, & therfore packte & boude together wt roapes) Yee and in Cedre wodde, at the tyme off yi marckettes.

    25 The shippes of Tharsis were the chefe off thy occupienge. Thus thou art full, and in greate worshipe, euen in the myddest off the see.

    26 Thy maryners were euer brynginge vnto the out of many waters. But ye easte wynde shal ouerbeare the in to the myddest off the see:

    27 so yt thy wares, thy marchaudies, thy ryches, thy maryners, thy shipmasters, thy helpers, thy occupiers (that brought the thinges necessary) the men off warre that are in the: yee and all thy comons shall perish in the myddest off the see, in the daye off thy fall.

  • Ezek 27:7-9
    3 verses
    75%

    7 Thy sale was of whyte small nedle worke out off the londe of Egipte, to hage vpo thy mast: & thy hanginges of yalow sylcke & purple, out of ye Iles of Elisa.

    8 They of Sido & Arnad were thy maryners, & the wysest in Tyre were thy shypmasters.

    9 The eldest and wysest at Gebal were they, that mended & stopped thy shippes. All shippes off the see with their shipme occupied their marchaundies in the.

  • 22 all the kinges of Tirus & Sidon: the kinges of the Iles, that are beyonde the see:

  • 72%

    15 thus hath the LORDE God spoken concernynge Tyre: The Iles shall be moued at the noyse off thy fall, & at the crie of the slayne, yt shalbe murthured in the.

    16 All kynges off the see shall come downe from their seates regall: they shal laye awaye their roabes, and put off their costly clothinge: Yee with tremblinge shal they be clothed, they shall syt vpo the grounde: they shal be afrayed at thy sodane fall, and be abasshed at the.

    17 They shal mourne for the, and saye vnto the: O thou noble cite, yt hast bene so greatly occupyed off olde, thou that hast bene the strongest vpon the see wt thine inhabitours off whom all men stode in feare: How art thou now so vtterly destroyed?

    18 Now at the tyme off thy fall the inhabitours off the Iles, yee and the Iles them selues shall stonde in feare at thine ende.

  • Ezek 27:2-4
    3 verses
    72%

    2 O thou sonne off ma, make a lamentable coplaynte vpon Tyre,

    3 & saye vnto Tyre, which is a porte off the see, yt occupieth with moch people: and many Iles: thus speaketh ye LORDE God: O Tyre thou hast sayde: what, I am a noble cite.

    4 thy borders are in the myddest of the see, and thy buylders haue made the maruelous goodly.

  • 14 And therfore mourne (ye shippes of the see) for youre power shalbe throwne downe.

  • Zech 9:2-3
    2 verses
    71%

    2 The borders of Hemath shal be harde therby, Tyrus also & Sidon, for they are very wise.

    3 Tyrus shal make hirself stronge, heape vp syluer as the sonde, and golde as the claye of the stretes.

  • 12 Tharsis occupide with the in all maner of wares, in syluer, yron, tynne and lead, and made thy market greate.

  • 13 Zabulon shal dwell in the hauen of the see, and in the porte of shippes, and shal border vpon Sydon.

  • 29 All whirry men, and all maryners vpo the see, shall leape out of their boates, and set them selues vpon the lode.

  • 11 Howle ye that dwel in the myll, for all the marchaunt people are gone, and all they that were laden with syluer, are roted out.

  • 69%

    20 And the worde off the LORDE came vnto me, sayenge:

    21 Thou sonne of man, set thy face agaynst Sido, Prophecie vpo it,

    22 and speake. Thus saieth the LORDE God: Beholde o Sidon, I wil vpo the, & get me honoure in the: that it maye be knowne, how that I am ye LORDE, when I punysh her, & get me honoure in her.

  • Zeph 2:5-6
    2 verses
    69%

    5 Wo vnto you yt dwel vpon the see coost, ye murthurous people: the worde of ye LORDE shal come vpon you. O Canaan thou londe of the Philistynes, I wil destroye the, so that there shal no man dwel in the eny more:

    6 & as for the see coost, it shal be hyrdmens cotages & shepe foldes:

  • 5 yee as the dryenge place, where the fyshers hange vp their nettes by the see syde. Euen I haue spoken it, sayeth the LORDE God. The Getiles shal spoyle her:

  • 9 The Iles also shal gather the vnto me, and specially the shippes of ye see: that they maye bringe the sonnes from farre, and their syluer and their golde with them, vnto the name of the LORDE thy God, vnto the holy one of Israel, that hath glorified the.

  • 4 Thou Tirus and Sido and all ye borders of the Philistynes: what haue ye to do with me? Will ye defye me? well: yf ye will nedes defye me, I shall recopence you, euen vpon youre heade, & yt right shortly:

  • 2 Thou sonne of man, Because that Tyre hath spoken vpon Ierusalem: A ha, now I trow the portes of the people be broken, and she turned vnto me, for I haue destroyed my bely full.

  • 7 Which stilleth ye ragige of the see, the roaringe off his wawes, and the woodnes of the people.

  • Isa 23:17-18
    2 verses
    67%

    17 Thus shal it happen after lxx. yeares. The LORDE shal uiset the citie of Tirus, and it shal come agayne to hyr Marchaundyse, and shal occupie with al the Kingdomes that be in the worlde.

    18 But all hir occupiege and wynnynge, shalbe halowed vnto the LORDE. For then shal they laye vp nothinge behinde them nor vpon heapes: but the marchaudise of Tirus shal beloge vnto the citisens of the LORDE, to the fedinge and susteninge of the hugrie, and to the clothinge of the aged.

  • 10 Go in to the Iles of Cethim, and loke wel: sende vnto Cedar, take diligent hede: and se, whether soch thinges be done there,