Isaiah 40:3

Coverdale Bible (1535)

A voyce crieth: Prepare ye waye for the LORDE in the wyldernesse, make straight ye path for oure God in the deserte.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Mark 1:2-5 : 2 as it is wrytte in the prophetes. Beholde, I sende my messauger before thy face, which shal prepare thy waye before the. 3 The voyce of a cryer is in the wyldernes: Prepare the waye of the LORDE, make his pathes straight. 4 Ihon was in the wyldernes, and baptysed, and preached the baptyme of amendment, for the remyssion of synnes. 5 And there wente out vnto him the whole londe of Iewry, and they of Ierusalem, and were all baptysed of him in Iordan, and knowleged their synnes.
  • John 1:23 : 23 He sayde: I am ye voyce of a cryer in the wyldernesse. Make straight ye waye of the LORDE. As ye prophet Esay sayde:
  • Luke 1:16-17 : 16 And many of the children of Israel shal he turne vnto the LORDE their God. 17 And he shal go before him in the sprete and power of Elias, to turne the hertes of ye fathers vnto the children, and the vnfaithfull vnto the wyssdome of the righteous, to make the people ready for the LORDE.
  • Mal 3:1 : 1 Beholde, I wil sende my messaunger, which shal prepare the waye before me: and the LORDE whom ye wolde haue, shal soone come to his temple, yee euen the messaunger of the couenaunt whom ye longe for. Beholde, he commeth, sayeth the LORDE of hoostes.
  • Matt 3:1-3 : 1 In those dayes Ihon the Baptyst came and preached in the wildernes of Iury, 2 saynge: Amede youre selues, the kyngdome of heuen is at honde. 3 This is he, of whom it is spoke by ye Prophet Esay, which sayeth: The voyce of a cryer in ye wyldernes, prepare the LORDES waye, and make his pathes straight.
  • Mal 4:5-6 : 5 Beholde, I will sende you Elias ye prophet: before the comynge off the daye of the great and fearfull LORDE. 6 He shall turne the hertes of the fathers to their children and the hertes of the children to their fathers, that I come not, and smyte the earth with cursynge.
  • Isa 57:14 : 14 And therfore thus he saieth: Make redy, make redy, and clense ye strete, take vp what ye can out of the waye, that ledeth to my people.
  • Luke 1:76-77 : 76 And thou childe shalt be called a prophet of the Hyest: for thou shalt go before ye LORDE, to prepare his wayes. 77 And to geue knowlege of saluacion vnto his people, for the remyssion of their synnes.
  • Isa 43:19 : 19 Therfore beholde, I shal make a new thinge, and shortly shall it apeare: Ye shall well knowe it, I tolde it you afore, but I will tell it you agaane. I will make stretes in the deserte, and ryuers of water in the wildernesse.
  • Isa 62:10-11 : 10 Stode back, & departe a sunder, ye yt stonde vnder ye gate, make rowme ye people, repayre the strete, & take awaye ye stones, & set out a toke for the people. 11 Beholde, ye LORDE proclameth in the endes of the worlde: tel ye doughter Sio: se, thy Saluacio cometh, beholde, he bringeth his treasure wt him, & his workes go before him.
  • Luke 3:2-6 : 2 when Hannas and Caiphas were hye prestes, the came ye worde of God vnto Ihon the sonne of Zachary in the wyldernes. 3 And he came in to all ye coastes aboute Iordan, and preached the baptyme of repetaunce for the remyssion of synnes. 4 As it is wrytte in ye boke of ye sayenges of Esaye the prophet, which sayeth: The voyce of a cryer in the wyldernes: prepare the waye of the LORDE, and make his pathes straight. 5 Euery valley shalbe fylled, and euery mountayne & hyll shalbe brought lowe. And what so is croked, shalbe made straight: and what rough is, shalbe made smooth, 6 and all flesh shal se the Sauioure of God.
  • Isa 35:8 : 8 There shalbe footpathes & comon stretes, this shalbe called the holywaye. No vnclene person shal go thorow it, for the LORDE himself shal go with the that waye, and the ignoraut shal not erre.
  • Ps 68:4 : 4 Oh synge vnto God, synge prayses vnto his name: magnifie him yt rydeth aboue the heaues (whose name is ye LORDE) & reioyse before hi.
  • Isa 11:15-16 : 15 The LORDE also shal cleue the tunges of the Egipcias see, and with a mightie wynde shal he lift vp his honde ouer Nilus, and shal smyte his seue streames and make men go ouer drye shod. 16 And thus shal he make a waye for his people, yt remayneth from the Assirians, like as it happened to ye Israelites, what tyme they departed out of the londe of Egipte.
  • Isa 49:11 : 11 I will make wayes vpon all my mountaynes, and my fote pathes shalbe exalted.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 3:3-6
    4 verses
    91%

    3And he came in to all ye coastes aboute Iordan, and preached the baptyme of repetaunce for the remyssion of synnes.

    4As it is wrytte in ye boke of ye sayenges of Esaye the prophet, which sayeth: The voyce of a cryer in the wyldernes: prepare the waye of the LORDE, and make his pathes straight.

    5Euery valley shalbe fylled, and euery mountayne & hyll shalbe brought lowe. And what so is croked, shalbe made straight: and what rough is, shalbe made smooth,

    6and all flesh shal se the Sauioure of God.

  • Mark 1:2-4
    3 verses
    91%

    2as it is wrytte in the prophetes. Beholde, I sende my messauger before thy face, which shal prepare thy waye before the.

    3The voyce of a cryer is in the wyldernes: Prepare the waye of the LORDE, make his pathes straight.

    4Ihon was in the wyldernes, and baptysed, and preached the baptyme of amendment, for the remyssion of synnes.

  • Matt 3:1-3
    3 verses
    87%

    1In those dayes Ihon the Baptyst came and preached in the wildernes of Iury,

    2saynge: Amede youre selues, the kyngdome of heuen is at honde.

    3This is he, of whom it is spoke by ye Prophet Esay, which sayeth: The voyce of a cryer in ye wyldernes, prepare the LORDES waye, and make his pathes straight.

  • Isa 40:4-6
    3 verses
    87%

    4Let all valleis be exalted, and euery mountayne and hill be layde lowe. What so is croked, let it be made straight, and let the rough places be made playne feldes.

    5For the glory of the LORDE shal apeare, & all flesh shal se it, for why, ye mouth of the LORDE hath spoken it.

    6The same voyce spake: Now crie. And I sayde: what shal I crie? Then spake it: that, all flesh is grasse, and that all the bewtie therof, is as the floure of the felde.

  • John 1:23
    82%

    23He sayde: I am ye voyce of a cryer in the wyldernesse. Make straight ye waye of the LORDE. As ye prophet Esay sayde:

  • Isa 57:14
    80%

    14And therfore thus he saieth: Make redy, make redy, and clense ye strete, take vp what ye can out of the waye, that ledeth to my people.

  • Isa 62:10
    79%

    10Stode back, & departe a sunder, ye yt stonde vnder ye gate, make rowme ye people, repayre the strete, & take awaye ye stones, & set out a toke for the people.

  • Isa 40:1-2
    2 verses
    76%

    1Be of good chere my people, be of good chere (saieth youre God)

    2Conforte Ierusalem, and tell her: that hir trauale is at an ende, that hir offence is pardoned, that she hath receaued of the LORDES honde sufficient correction for all hir synnes.

  • Isa 49:11
    75%

    11I will make wayes vpon all my mountaynes, and my fote pathes shalbe exalted.

  • Isa 40:9
    74%

    9Go vp vnto the hill (o Sion) thou that bringest good tidinges, lift vp thy voyce with power, o thou preacher Ierusalem. Lift it vp without feare, and say vnto the cities of Iuda: Beholde, youre God:

  • Matt 11:10
    74%

    10For this is he, of who it is written: Beholde, I sende my messauger before thy face, which shal prepare thy waye before the.

  • Isa 35:8
    73%

    8There shalbe footpathes & comon stretes, this shalbe called the holywaye. No vnclene person shal go thorow it, for the LORDE himself shal go with the that waye, and the ignoraut shal not erre.

  • Luke 7:27
    72%

    27This is he, of whom it is wrytten: Beholde, I sende my messaunger before yi face, which shal prepare thy waye before the.

  • Luke 1:76
    72%

    76And thou childe shalt be called a prophet of the Hyest: for thou shalt go before ye LORDE, to prepare his wayes.

  • Isa 43:19
    72%

    19Therfore beholde, I shal make a new thinge, and shortly shall it apeare: Ye shall well knowe it, I tolde it you afore, but I will tell it you agaane. I will make stretes in the deserte, and ryuers of water in the wildernesse.

  • Isa 43:16
    71%

    16Morouer, thus saieth the LORDE (Euen he that maketh a waye in the see, and a footpath in the mightie waters:

  • Luke 1:17
    71%

    17And he shal go before him in the sprete and power of Elias, to turne the hertes of ye fathers vnto the children, and the vnfaithfull vnto the wyssdome of the righteous, to make the people ready for the LORDE.

  • Isa 35:1
    71%

    1Bvt the deserte & wildernesse shal reioyse, ye waist grounde shal be glad, and florish as the lilly.

  • Mal 3:1
    71%

    1Beholde, I wil sende my messaunger, which shal prepare the waye before me: and the LORDE whom ye wolde haue, shal soone come to his temple, yee euen the messaunger of the couenaunt whom ye longe for. Beholde, he commeth, sayeth the LORDE of hoostes.

  • Isa 45:2
    70%

    2I wil go before the, and make the croked straight. I shal breake the brasen dores, & burst the yron barres.

  • Isa 51:3
    70%

    3how the LORDE conforted Sio, and repayred all hir decaye: makinge hir deserte as a Paradise, and hir wildernesse as the garden of the LORDE. Myrth and ioye was there, thankesgeuynge and ye voyce of prayse.

  • Isa 35:5-6
    2 verses
    70%

    5Then shal the eyes of the blinde be lightned, and the eares of the deaff opened.

    6Then shal the lame man leape as an herte, & the domme mas tuge shal geue thankes. In the wildernesse also there shal welles springe, and floudes of water in the deserte.

  • Mic 1:3-4
    2 verses
    70%

    3For why? beholde, the LORDE shal go out of his place, & come downe, and treade vpon the hie thinges of the earth.

    4The moutaynes shall consume vnder him, & the valleys shal cleue asunder: like as wax cosumeth at the fyre, & as ye waters runne downwarde.

  • Nah 1:15
    69%

    15Beholde, vpon the mountaynes come the fete of him, that bryngeth good tydinges, & preacheth peace. O Iuda, kepe thy holy dayes, perfourme thy promyses: for Belial shal come no more in the, he is vtterly roted out.

  • Isa 42:15-16
    2 verses
    69%

    15I wil make waist both mountayne & hill, & drie vp euery grene thinge, that groweth theron. I wil drie vp the floudes of water, & drinke vp the ryuers.

    16I wil bringe the blinde into a strete, that they knowe not: and lede them in to a fotepath, that they are ignoraunt in. I shal make darknesse light before the, & the thinge yt is croked, to be straight. These thinges will I do, & not forget them.

  • Ps 85:13
    69%

    13Rightuousnesse shal go before him, and prepare the waye for his commynge.

  • Isa 30:11
    68%

    11Treade out of the waye, go out of the path, turne the holy one of Israel from vs.

  • Isa 61:1-2
    2 verses
    68%

    1The sprete of the LORDE God is wt me, for ye LORDE hath anoynted me, & sent me, to preach good tydiges vnto the poore, yt I might bynde vp ye wounded hertes, yt I might preach delyueraunce to ye captyue, & open the preson to the that are bounde:

    2yt I might declare ye acceptable yeare of ye LORDE, & the daye of ye avegeaunce of oure God: that I might comforte all them that are in heuynesse,

  • Isa 35:3
    68%

    3And therfore strength ye weake hodes, and conforte the feble knees.

  • Isa 11:16
    68%

    16And thus shal he make a waye for his people, yt remayneth from the Assirians, like as it happened to ye Israelites, what tyme they departed out of the londe of Egipte.

  • Joel 3:14
    68%

    14In the valley appoynted, there shalbe many, many people: for the daye of the LORDE is nye in ye valley appoynted.

  • Matt 3:5
    68%

    5Then went out to hym Ierusalem, and all Iury, and all the region rounde aboute Iordan,

  • Heb 12:13
    68%

    13and se that ye haue straight steppes vnto youre fete, lest eny haltinge turne you out of the waye, yee let it rather be healed.

  • Mic 3:12
    68%

    12Therfore shal Sion (for youre sakes) be plowed like a felde: Ierusale shall become an heape of stones, and the hill of ye temple shal be turned to an hye wodde.

  • Isa 21:1
    68%

    1This is the heuy burthe of the waist see: A greuous visio was shewed vnto me, like as when a storme of wynde and rayne russheth in from the wyldernesse, that terrible londe.

  • 2 Kgs 3:16
    68%

    16And he sayde: Thus sayeth the LORDE: Make pittes by this broke.