John 2:16

Coverdale Bible (1535)

and sayde vnto them that solde the doues: Haue these thinges hece, and make not my fathers house an house of marchaundyse.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 21:13 : 13 and sayde vnto them: It is wrytte: My house shalbe called ye house of prayer, but ye haue made it a denne of murthurers.
  • Luke 2:49 : 49 And he sayde vnto them: What is it, that ye haue sought me? Wyst ye not, yt I must go aboute my fathers busynes?
  • Mark 11:17 : 17 And he taught and sayde vnto them: Is it not wrytten: My house shalbe called a house of prayer for all people? But ye haue made it a denne of murthurers.
  • Isa 56:5-9 : 5 Vnto them wil I geue in my housholde and with in my walles, a better heretage & name: the yf they had bene called sonnes & daughters. I wil geue them an euerlastinge name, that shall not perishe. 6 Agayne, he saieth vnto the straugers that are disposed to sticke to the LORDE, to serue him, & to loue his name: That they shalbe no bode me. And all they, which kepe the selues, that they vnhalowe not the Sabbath, namely: that they fulfill my couenaut: 7 Them wil I bringe to my holy moutayne, & make the ioyfull in my house of prayer. Their burntoffringes and sacrifices shalbe accepted vpo myne aulter. for my house shalbe an house of prayer for all people. 8 Thus saieth the LORDE God which gathereth together the scatred of Israel: I wil bringe yet another cogregacion to him. 9 All the beastes of the felde, & all the beastes of ye wod, shal come to deuoure hi. 10 For his watchmen are all blinde, they haue alltogether no vnderstondinge, they are all domme dogges, not beinge able to barcke, they are slepery: slogish are they, & lie snortinge: 11 they are shamelesse dogges, yt be neuer sati?fied. The sheperdes also in like maner haue no vnderstondinge, but euery man turneth his owne waye, euery one after his owne couetousnes, wt all his power.
  • Jer 7:11 : 11 What? thinke you this house that beareth my name, is a denne of theues? And these thinges are not done priuely, but before myne eyes, saieth the LORDE.
  • John 5:17 : 17 But Iesus answered them: My father worketh hither to, and I worke also.
  • 2 Pet 2:14-15 : 14 hauynge eyes full of aduoutrye, and ca not ceasse from synne, entysinge vnstable soules: hauynge an hert exercysed wt couetousnes: they are cursed children, 15 and haue forsaken the righte waye, and are gone astraye: folowinge the waye of Balaam the sonne of Bosor, which loued the rewarde of vnrighteousnes:
  • Hos 12:7-8 : 7 But the marchaunt hath a false weight in his honde, he hath a pleasure to occupie extorcion. 8 Ephraim thinketh thus: Tush, I am rich, I haue good ynough: In all my workes shal not one fawte be founde, that I haue offended.
  • John 10:29 : 29 My father which gaue the me, is greater the all: & noman is able to plucke them out of my fathers hande.
  • John 20:17 : 17 Iesus sayde vnto her: Touche me not, for I am not yet ascended vnto my father. But go thou yi waye vnto my brethre & saye vnto the: I ascede vp vnto my father and yor father: to my God, & yor God.
  • Acts 19:24-27 : 24 For a certayne man named Demetrius a goldsmyth, which made syluer shrynes for Diana, and broughte them of the crafte no small vauntage. 25 Them he gathered together, and the feloweworkme of the same occupacion, and sayde: Syrs, ye knowe that by this crafte we haue vauntage, 26 and ye se and heare, that not onely at Ephesus, but almost also thorow out all Asia, this Paul turneth awaye moch people with his persuadynge, and sayeth: They be not goddes that are made with hondes. 27 Howbeit it shal not onely brynge oure occupacion to this poynte to be set at naught, but also the temple of greate Diana shal from hence forth be despysed, and hir maiestye also shalbe destroyed, who neuertheles all Asia and the worlde worshippeth.
  • 1 Tim 6:5 : 5 vayne disputacios of soch men as haue corrupte myndes, and are robbed of the trueth, which thynke that godlynes is lucre: From soch separate thy selfe.
  • 2 Pet 2:3 : 3 and thorow cuvetousnes shal they with fayned wordes make marchaundise of you, vpo who the iudgment is not necliget in tarienge of olde, and their damnacion slepeth not.
  • John 8:49 : 49 Iesus answered: I haue no deuell, but I honoure my father, and ye haue dishonoured me.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 2:13-15
    3 verses
    90%

    13And the Iewes Easter was at hande. And Iesus wete vp to Ierusalem,

    14and founde syttinge in the teple, those that solde oxen, shepe, and doues, and chaungers of money.

    15And he made a scourge of small cordes, and droue them all out of the teple with the shepe and oxen, and poured out the chaungers money, and ouerthrewe the tables,

  • Matt 21:12-15
    4 verses
    87%

    12And Iesus wente in to the teple of God, and cast out all them that bought and solde in the teple, and ouerthrew the tables of the money chaungers, and the seates of them that solde doues,

    13and sayde vnto them: It is wrytte: My house shalbe called ye house of prayer, but ye haue made it a denne of murthurers.

    14The blynde also and ye lame came vnto him in the temple, and he healed them.

    15But whan the hye prestes and the scrybes sawe the wonders that he dyd, and the children crienge in the temple and sayenge: Hosianna vnto the sonne of Dauid, they disdayned,

  • Mark 11:15-17
    3 verses
    87%

    15And they came to Ierusalem. And Iesus wente in to the temple, and beganne to dryue out the sellers and byers in the teple, & ouerthrew the tables of the money chaungers, and the stoles of the doue sellers,

    16and suffred not eny man to cary a vessell thorow the temple.

    17And he taught and sayde vnto them: Is it not wrytten: My house shalbe called a house of prayer for all people? But ye haue made it a denne of murthurers.

  • Luke 19:45-46
    2 verses
    87%

    45And he wente into the temple, and begane to dryue out them that bought and solde therin,

    46and sayde vnto them: It is wrytten: My house is an house of prayer, but ye haue made it a denne of murthurers.

  • John 2:17-21
    5 verses
    81%

    17His disciples remembred it, that is wrytten: The zele of thine house hath euen eaten me.

    18Then answered the Iewes, and sayde vnto him: What token shewest thou vnto vs, that thou mayest do these thinges?

    19Iesus answered & sayde vnto the: Breake downe this temple, and in thre dayes wil I set it vp agayne.

    20Then sayde the Iewes: Sixe and fourtye yeare was this temple abuyldinge, and wilt thou set it vp in thre dayes?

    21But he spake of ye teple of his body.

  • Mark 14:58
    72%

    58We herde him saye: I wil breake downe this temple that is made with hodes, and in thre dayes buylde another not made wt handes.

  • Mark 11:11
    72%

    11And the LORDE entred in to Ierusalem, and wente in to the temple, and loked vpon all. And at euen he wente out vnto Bethany with the twolue:

  • Mark 11:1-5
    5 verses
    71%

    1And whan they came nye Ierusalem to Bethphage and Bethanye vnto mount Oliuete, he sent two of his disciples,

    2and sayde vnto them: Go in to the towne that lyeth before you, and as soone as ye come in, ye shal fynde a foale bounde, wher vpon no man hath sytte: lowse it, and brynge it hither.

    3And yf eny man saye vnto you: wherfore do ye that? Then saye ye: The LORDE hath nede therof, and forth with he shal sende it hither.

    4They wete their waie and founde the foale tyed by ye dore without at the partynge of the waye, and lowsed it.

    5And certayne of those yt stode there, axed them: What do ye, that ye lowse the foale?

  • Jer 7:11
    71%

    11What? thinke you this house that beareth my name, is a denne of theues? And these thinges are not done priuely, but before myne eyes, saieth the LORDE.

  • Matt 21:1-3
    3 verses
    70%

    1Now whan they drew nye vnto Ierusalem, and were come to Bethphage vnto mount Oliuete, Iesus sent two of his disciples,

    2and sayde vnto them: Go in to the towne that lyeth before you, & anone ye shal fynde an Asse bounde, and hir foale with her: lowse them, and brynge the vnto me.

    3And yf eny man saye ought vnto you, saye ye: the LORDE hath nede of the, And straight waye he wil let them go.

  • Mark 11:27-28
    2 verses
    70%

    27And they came agayne vnto Ierusalem and whan he wente in the temple, there came vnto him the hye prestes and scrybes and the elders,

    28and sayde vnto him: By what auctorite dost thou these thinges? and who gaue the this auctorite to do soch?

  • Matt 21:23
    70%

    23And when he was come in to the teple, the chefe prestes and the elders of the people came vnto him (as he was teachinge) & sayde: By what auctorite doest thou these thinges? and who gaue the this auctorite?

  • John 8:2
    70%

    2and early in the mornynge came he agayne in to the temple, and all the people came vnto him. And he sat downe, and taught them.

  • Matt 26:8
    70%

    8Whan his disciples sawe that, they dissdayned, and sayde: Where to serueth this waist?

  • Mark 15:29
    69%

    29And they that wete by, reuyled him, and wagged their heades, and sayde: Fye vpon the, how goodly breakest thou downe ye teple, & buyldest it agayne in thre dayes?

  • Matt 24:1-2
    2 verses
    69%

    1And Iesus wente out and departed from the temple, and his disciples came vnto him, to shew him the buyldinge of the temple.

    2But Iesus sayde vnto them: Se ye not all these thinges? Verely I saye vnto you: there shal not be left here one stone vpon another, yt shal not be cast downe.

  • Matt 26:61
    69%

    61& spake: He sayde: I can breake downe the temple of God, and buylde it agayne in thre dayes.

  • Luke 2:49
    69%

    49And he sayde vnto them: What is it, that ye haue sought me? Wyst ye not, yt I must go aboute my fathers busynes?

  • Matt 15:13
    69%

    13He answered, and sayde: All plantes which my heauenly father hath not planted, shal be pluckte vp by ye rotes.

  • Luke 21:5
    68%

    5And wha some spake of the temple, that it was garnished with goodly stones and Iewels, he saide:

  • Mark 14:2
    68%

    2But they sayde: Not in the feast daye, lest there be an vproure in the people.

  • John 8:20
    68%

    20These wordes spake Iesus vpon the Godschest, as he taught in the teple. And noman toke him, for his houre was not yet come.

  • Mark 7:13
    68%

    13& make Gods worde of none effecte, thorow youre owne tradicions that ye haue set vp. And many soch thinges do ye.

  • Mark 13:1-2
    2 verses
    68%

    1And whan he wete out of the temple, one of his disciples sayde vnto him: Master, se, what stones and what a buyldinge is this?

    2And Iesus answered and sayde vnto him: Seist thou all this greate buyldinge? There shal not one stone be left vpo another, yt shal not be broken downe.

  • Matt 21:19
    67%

    19And in the waye he sawe a fygge tre, and came vnto it, and founde nothinge theron, but leaues onely, and sayde vnto it: Neuer frute growe on the from hence forth. And immediatly the fygge tre wythred awaye.

  • John 12:13
    67%

    13they toke braunches of palme trees, and wete out to mete him, and cryed: Hosianna, Blessed be he, that in the name of the LORDE commeth kynge of Israel.

  • Neh 13:20
    67%

    20Then remayned the chapmen and marchauntes once or twyce ouer nighte without Ierusalem with all maner of wares.

  • 1 Cor 3:17
    67%

    17Yf eny man defyle the teple of God, him shal God destroye. For the temple of God is holy, which ye are.

  • Luke 20:1
    67%

    1And it fortuned one of those dayes, whan he taught the people in the teple, and preached the Gospell, the hye prestes and scrybes came to him with the Elders,