Matthew 13:27

Coverdale Bible (1535)

Then came the seruautes to ye housholder, & sayde vnto him: Syr, sowdest not thou good sede in yi felde? Fro whece the hath it tares?

Additional Resources

Referenced Verses

  • Rom 16:17 : 17 I beseke you brethren, marke them which cause deuysion & geue occasions of euell, contrary to ye doctryne which ye haue learned, & avoyde them.
  • 2 Cor 5:18-20 : 18 Neuertheles all thinges are off God, which hath reconcyled vs vnto himselfe by Iesus Christ, and hath geuen vs the office to preach the attonement. 19 For God was in Christ, and reconcyled the worlde vnto himselfe, and counted not ther synnes vnto them, and amonge vs hath he set vp the worde of ye attonemet. 20 Now the are we messaungers in the rowme of Christ, euen as though God exhorted by vs. We beseke you now therfore in Christes steade, that ye be at one with God:
  • 2 Cor 6:1 : 1 We as helpers therfore exhorte you, that ye receaue not ye grace of God in vayne.
  • 2 Cor 6:4 : 4 but in all thinges let vs behaue oure selues as the mynisters of God: in moch pacience, in troubles, in necessities, in anguysshes,
  • Gal 3:1-3 : 1 O ye folishe Galathias, who hath bewitched you, that ye shulde not beleue the trueth? To who Iesus Christ was descrybed before the eyes and amonge you crucified. 2 This onely wolde I lerne of you: Receaued ye the sprete by the dedes of the lawe, or by the preachinge of the faith? 3 Are ye so vnwyse? Ye beganne in the sprete, wolde ye ende now the in the flesh?
  • Eph 4:11-12 : 11 And ye same hath set some to be Apostles, some to be prophetes, some to be Euangelistes, some to be shepherdes & teachers, 12 wherby the sayntes mighte be coupled together thorow comen seruyce to the edifienge of ye body of Christ,
  • Jas 3:15-16 : 15 This wissdome descendeth not from aboue: but is erthy, and naturall, and dyuelishe. 16 For where enuyenge and stryfe is, there is vnstablenes and all maner of euell workes.
  • Jas 4:4 : 4 Ye aduouterars, & weme that breke matrimonie: knowe ye not how that the frenshippe of ye worlde is ennimite to godwarde? Whosoeuer wilbe a frende of the worlde, is made ye enemie of god.
  • 1 Cor 1:11-13 : 11 For it is shewed me (my brethren) of you, by them which are of ye housholde of Cloes, that there is stryfe amonge you. I speake of that, 12 which euery one of you sayeth: I holde of Paul. Another, I holde of Apollo. The thirde, I holde of Cephas. The fourth, I holde off Christ. 13 Is Christ then deuyded in partes? Was Paul crucified for you? Or were ye baptysed in ye name of Paul?
  • 1 Cor 3:5-9 : 5 What is Paul? What is Apollo? Eue mynisters are they, by whom ye are come to the beleue, and the same, acordinge as the LORDE hath geuen vnto euery man. 6 I haue planted, Apollo hath watred, but God hath geuen the increase. 7 So then nether is he that planteth, eny thinge, nether he that watreth, but God which geueth the increase. 8 As for him that planteth, and he that watreth, ye one is as the other: but yet shal euery one receaue his rewarde acordinge to his laboure. 9 For we are Gods labourers, ye are Gods hussbandry, ye are Gods buyldinge.
  • 1 Cor 12:28-29 : 28 And God hath ordeyned in the congregacion, first the Apostles, secodly prophetes, thirdly teachers, then doers of miracles, after that the giftes of healinge, helpers, gouerners, dyuerse tunges. 29 Are they all Apostles? Are they all prophetes? Are they all teachers? Are they all doers of miracles?
  • 1 Cor 15:12-34 : 12 But yf Christ be preached, that he is rysen from the deed, how saye then some amoge you, that there is no resurreccion of the deed? 13 Yf there be no resurreccio of the deed, then is Christ not rysen. 14 Yf Christ be not rysen, then is oure preachinge in vayne,and youre faith is also in vayne: 15 yee and we are founde false witnesses of God, because we haue testified agaynst God, that he hath raysed vp Christ, whom he hath not raysed vp, yf the deed ryse not agayne. 16 For yf the deed ryse not agayne, the is Christ also not rysen agayne. 17 But yf Christ be not rysen agayne, then is youre faith in vayne, and ye are yet in youre synnes: 18 they also that are falle a slepe in Christ, are perished. 19 Yf in this life onely we hope on Christ, then are we of all men the most miserable. 20 But now is Christ rysen from the deed, and is become ye first frutes of them that slepe. 21 For by one man commeth death, and by one man the resurreccion of the deed. 22 For as they all dye in Adam, so shal they all be made alyue in Christ, 23 but euery one in his order. The first is Christ, then they that beloge vnto Christ, whan he commeth. 24 Then the ende, wha he shal delyuer vp the kyngdome vnto God the father, whan he shal put downe all rule, and all superiorite, & power. 25 For he must raygne, tyll he haue put all his enemies vnder his fete. 26 The last enemye that shal be destroyed, is death, 27 for he hath put all thinges vnder his fete. But wha he sayeth, that all thinges are put vnder him, it is manifest that he is excepted, which put all thinges vnder him. 28 Whan all thinges shalbe subdued vnto him, then shal the sonne himselfe also be subiecte vnto him, which put all thinges vnder him, that God maye be all in all. 29 Or els what do they which are baptised ouer ye deed, yf the deed ryse not at all? Why are they then baptysed ouer the deed? 30 And why stonde we in ioperdy euery houre? 31 By oure reioysinge which I haue in Christ Iesu or LORDE, I dye daylie. 32 That I haue foughte with beestes at Ephesus after ye maner of men, what helpeth it me, yf the deed ryse not agayne? Let vs eate and drynke, for tomorow we shal dye. 33 Be not ye disceaued. Euell speakinges corruppe good maners. 34 Awake righte vp, and synne not: for some haue not ye knowlege of God. This I saye to youre shame.
  • 1 Cor 16:10 : 10 Yf Timotheus come, se that he be without feare with you, for he worketh ye worke of the, LORDE as I do.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 13:28-31
    4 verses
    90%

    28 He sayde vnto the: that hath the enemye done. The sayde ye seruautes: wilt thou then yt we go & wede the out?

    29 He sayde: No, lest whyle ye wede out ye tares, ye plucke vp the wheate also wt the.

    30 Let the both growe together tyll the haruest, and in tyme of haruest I wil saye vnto the reapers: Gather ye tares first, & bynde the in sheeues to be bret: but gather the wheate in to my barne.

    31 Another parable put he forth vnto the, and sayde: The kyngdome of heauen is like vnto a grane of mustarde sede, which a man toke, and sowed it in his felde.

  • Matt 13:22-26
    5 verses
    88%

    22 As for him that is sowne amonge ye thornes, this is he: Wha one heareth the worde, & the carefulnes of this worlde, & the disceatfulnes of riches choke the worde, & so he becometh vnfrutefull.

    23 But he yt is sowne in the good grounde, is this: whan one heareth the worde, and vnderstondeth it, and bringeth forth frute: and some geueth an hudreth folde, some sixtie folde, and some thirtie folde.

    24 Another parable put he forth vnto the, & sayde: The kyngdome of heaue is like vnto a man, yt sowed good sede in his felde.

    25 But whyle me slepte, there came an enemye, and sowed tares amonge ye wheate, & wente his waye.

    26 Now wha the blade was sproge vp & brought forth frute, the ye tares appeared also.

  • Matt 13:36-41
    6 verses
    83%

    36 Then sent Iesus the people awaye, and came home. And his disciples came vnto hi, and sayde: Declare vnto us ye parable of ye tares of ye felde.

    37 Iesus answered, and sayde vnto them: He that soweth the good sede, is the sonne of man:

    38 the felde is the worlde: ye good sede are the childre of the kyngdome: The tares are the children of wickednes:

    39 ye enemye that soweth the, is the deuell: ye haruest is the ende of the worlde: ye reapers are ye angels.

    40 For like as ye tares are weded out, and brent in the fyre, eue so shal it go in ye ende of this worlde.

    41 The sonne of man shal sende forth his angels, & they shal gather out of his kingdome all thinges yt offende, & the yt do iniquyte,

  • Matt 13:18-19
    2 verses
    78%

    18 Heare ye therfore the parable of the sower.

    19 Whan one heareth ye worde of the kyngdome, and vnderstondeth it not, the euell man cometh, and plucketh it awaye that is sowne in his hert: & this is he yt is sowne by the waye syde.

  • Matt 13:3-8
    6 verses
    77%

    3 And he spake many thinges vnto the in symilitudes, sayenge: Beholde, The sower wente forth to sowe:

    4 and as he sowed, some fell by the waye syde: Then came the foules, & ate it vp.

    5 Some fell vpon stony grounde, & anone it spronge vp, because it had no depth of earth:

    6 But whan the Sonne arose, it caught heate: and for so moch as it had no rote, it withred awaye.

    7 Some fell amoge the thornes, & the thornes grewe vp, and choked it.

    8 Some fell vpo good groude, & gaue frute: some an hundreth folde, some sixtie folde, some thirtie folde.

  • Matt 15:13
    76%

    13 He answered, and sayde: All plantes which my heauenly father hath not planted, shal be pluckte vp by ye rotes.

  • Mark 12:1-2
    2 verses
    75%

    1 And he beganne to speake vnto them by parables: A certayne ma planted a vynyarde, and made a hedge aboute it, and dygged a wynne presse, and buylded a tower, and let it out vnto hussbande men, and wente in to a straunge countre.

    2 And whan the tyme was come, he sent a seruaut to the hussbande men, that he might receaue of the hussbandmen, of the frute of the vynyarde.

  • Matt 21:33-34
    2 verses
    75%

    33 Heare another parable. There was a certayne houssholder which planted a vynyarde, and hedged it roude aboute, and dygged a wyne presse in it, and built a tower, and let it out vnto hussbandmen, and wente in to a straunge countre.

    34 Now wha the tyme of the frute drew neare, he sent his seruautes to the hussbandmen, to receaue the frutes of it.

  • Matt 25:26
    75%

    26 But his lorde answered, and sayde vnto him: Thou euell and slouthfull seruaunt, knewest thou that I reape where I sowed not, and gather where I strawed not?

  • Luke 8:5
    73%

    5 There wente out a sower to sowe his sede, & whyle he was sowynge, some fell by the waye syde, and was trodde vnder fote, and the foules of the ayre ate it vp.

  • Mark 4:3
    73%

    3 Herken to, beholde, there wente out a sower to sowe:

  • Mark 12:7
    73%

    7 But the same hussbandmen sayde amonge them selues: This is the heyre, Come, let vs kyll him, so shal the inheritaunce be ours.

  • Luke 8:9
    73%

    9 And his disciples axed him, and sayde: What symilitude is this?

  • Matt 21:40
    73%

    40 Now whe the lorde of the vynyarde commeth, what wyl he do wt those hussbandmen?

  • Mark 12:9
    73%

    9 What shal now the lorde of the vynyarde do? He shal come and destroye the hussbande men, and geue the vynyarde vnto other.

  • Luke 20:9-10
    2 verses
    73%

    9 And he beganne to tell the people this symilitude: A certayne man planted a vynyarde, and let it out vnto hussbadmen, and wente himself in to a straunge countre for a greate season.

    10 And whan his tyme was come, he sent a seruaut to the hussbadmen, that they might geue him of the frute of the vynyarde. But the hussbandmen bet him, and sent him awaye emptye.

  • Matt 13:10
    73%

    10 And the disciples came vnto him, and sayde: Why speakest thou to the by parables?

  • Mark 4:14
    73%

    14 The sower soweth the worde.

  • Luke 20:13-14
    2 verses
    72%

    13 Then sayde the lorde of the vynyarde: What shal I do? I wil sende my deare sonne, peraduenture they wil stonde in awe of him, whan they se him.

    14 But whan the hussbande men sawe the sonne, they thought in the selues, and sayde: This is the heyre, come, let vs kyll him, yt the inheritaunce maye be oures.

  • Luke 8:11
    72%

    11 This is the parable: The sede is the worde of God:

  • Luke 17:7
    72%

    7 Which of you is it, that hath a seruaunt (which ploweth, or fedeth the catell) wha he commeth home from ye felde, that he wil saye vnto him: Go quyckly, and syt the downe to meate?

  • Matt 21:28
    72%

    28 But what thinke ye? A certayne man had two sonnes, and came to the first, and sayde: Go thy waye my sonne, & worke to daye in my vynyarde.

  • Mark 4:26
    72%

    26 And he sayde: The kyngdome of God is after this maner, as when a man casteth sede vpon the londe,

  • Matt 25:24
    72%

    24 Then he that had receaued the one talet, came and sayde: Syr, I knew that thou art an hard man: thou reapest where thou hast not sowen, and gatherest where thou hast not strowed,

  • Matt 21:38
    71%

    38 But whe the hussbandme sawe the sonne, they sayde amonge the selues: This is the Heyre, come, let us kyl hym, and take his inheritauce vnto oure selues.

  • Matt 20:1
    71%

    1 The kyngdome of heauen is like vnto an housholder, which wete out early in the mornynge, to hyre labourers in to his vyniarde.

  • Mark 4:7
    71%

    7 And some fel amonge the thornes, & the thornes grew vp, and choked it, and it gaue no frute.

  • Luke 8:7
    71%

    7 And some fell amonge thornes, and the thornes sprange vp with it, and choked it.