Matthew 2:14

Coverdale Bible (1535)

The he arose, and toke the chylde and his mother by night, and departed into Egypte,

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 2:20-21 : 20 sayinge: arise and take the chylde and his mother, & go into ye londe of Israel. For they are deed, which sought the chyldes life. 21 And he arose vp, and toke ye chylde and his mother, & came into the londe of Israel.
  • Acts 26:21 : 21 For this cause the Iewes toke me in the temple, and wente aboute to kyll me.
  • Matt 1:24 : 24 Now whan Ioseph awoke out of slepe he did as the angell of ye LORDE bade hym, and toke his wyfe vnto hym,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 2:11-13
    3 verses
    91%

    11and went into the house, and found the chylde with Mary his mother, and kneled downe and worshipped hym, & opened ther treasures, and offred vnto hym gyftes: gold, franckynsence and myrre.

    12And after they were warned of God in a dreame, that they shuld not go ageine to Herod, they returned into their awne countre another waye.

    13When they were departed: beholde, the angell of the LORDE appered to Ioseph in a dreame, sayinge: aryse, and take the chylde and his mother, and flye into Egypte, and abyde there tyll I brynge the worde. For Herod wyl seke the chylde to destroye hym.

  • Matt 2:19-23
    5 verses
    88%

    19When Herode was deed: beholde, an angell of the LORDE appered in a dreame to Ioseph in Egypte,

    20sayinge: arise and take the chylde and his mother, & go into ye londe of Israel. For they are deed, which sought the chyldes life.

    21And he arose vp, and toke ye chylde and his mother, & came into the londe of Israel.

    22But whe he herde that Archelaus did raygne in Iury, in ye rowme of his father Herode, he was afrayde to go thither. Notwithstondinge after he was warned of God in a dreame, he turned asyde into the parties of Galile,

    23and went and dwelt in a cite called Nazareth, to fulfill yt which was spoken by the Prophetes: he shalbe called a Nazarite.

  • Matt 2:15-17
    3 verses
    84%

    15and was there vnto ye deeth of Herod, that the thinge might be fulfylled which was spoke of the LORDE, by the Prophet, which sayeth: out of Egypte haue I called my sonne.

    16Then Herod perceauynge yt he was disceaued of the wyse men, was excedynge wroth, and sent forth, and slue all the chyldren that were in Bethleem, and in all the coastes there of, as many as were two yere olde and vnder, accordynge to the tyme which he had diligently searched out of the wyse men.

    17Then was yt fulfilled which was spoken by ye Prophet Ieremy sayinge:

  • Matt 1:22-25
    4 verses
    78%

    22All this was done, yt the thinge might, be fulfilled, which was spoken of the LORDE by the Prophet, saynge:

    23Beholde, a mayde shall be with chylde, and shall brynge forth a sonne, and they shall call his name Emanuel, which is by interpretacion, God wt vs.

    24Now whan Ioseph awoke out of slepe he did as the angell of ye LORDE bade hym, and toke his wyfe vnto hym,

    25and knewe her not, tyll she had brought forth hir fyrst borne sonne, and called his name Iesus.

  • Matt 2:7-9
    3 verses
    77%

    7Then Herod preuely called the wyse men, and dyligently enquyred of them, what tyme the starre appered,

    8and sent them to Bethleem, sainge: Go, and searche dyligently for the chylde. And when ye haue founde hym, bringe me worde agayne, that I maye come and worshippe hym also.

    9When they had heard the kynge, they departed: and lo, the starre which they sawe in the east, went before them, tyll it came, and stode ouer the place where the chylde was.

  • Matt 1:18-20
    3 verses
    74%

    18The byrth of Christ was on thys wyse: When his mother Mary was maried to Ioseph before they came together, she was foude with chylde by ye holy goost,

    19But Ioseph her hussbande was a perfect man, and wolde not bringe her to shame, but was mynded to put her awaie secretely.

    20Neuertheles whyle he thus thought, beholde, the angell of the LORDE appered vnto him in a dreame, saynge: Ioseph thou sonne of Dauid, feare not to take vnto the Mary thy wyfe. For that which is coceaued in her, is of ye holy goost.

  • Luke 2:41-44
    4 verses
    73%

    41And his elders wente to Ierusalem euery yeare at the feast of Easter.

    42And whan he was twolue yeare olde, they wente vp to Ierusalem, after the custome of the feast.

    43And whan they had fulfilled the dayes, and were gone home agayne, the childe Iesus abode styll at Ierusalem.And his elders knewe it not,

    44but thought he had bene in the company, and they came a dayes iourney, and sought hi amoge their kynss folkes & acquataunce.

  • Jer 41:17
    72%

    17and wente from thence, and sat them downe at Geruth Chimham, which lieth besyde Bethlee, that they might go into Egipte for feare of the Caldees:

  • Luke 2:4-8
    5 verses
    72%

    4Then Ioseph gat him vp also fro Galile, out of the cite of Nazareth, in to Iewry, to ye cite of Dauid, which is called Bethleem, (because he was of ye house and lynage of Dauid)

    5that he might be taxed wt Mary his spoused wife, which was wt childe.

    6And it fortuned whyle they were there, ye tyme was come, that she shulde be delyuered.

    7And she brought forth hir first begotte sonne, & wrapped him in swadlinge clothes, and layed him in a maunger: for they had els no rowme in the ynne.

    8And there were in ye same region shepherdes in the felde by the foldes, and watchinge their flocke by night.

  • Luke 2:16-17
    2 verses
    72%

    16And they came wt haist, & founde both Mary and Ioseph, & the babe layed in ye maunger.

    17And whan they had sene it, they published abrode the sayenge, yt was tolde the of this childe.

  • Luke 2:33
    72%

    33And his father and mother marueyled at the thinges that were spoke of him.

  • Matt 2:1-2
    2 verses
    71%

    1When Iesus was borne at Bethlee in Iury, in the tyme of Herode the kynge, Beholde, there came wyse men from the east to Ierusale,

    2saynge: Where is the new borne kynge of the Iues? We haue sene his starre in the east, and are come to worship him.

  • Luke 2:51
    70%

    51And he wente downe with the, and came to Nazareth, and was obediet vnto them. And his mother kepte all these wordes in hir hert.

  • Luke 2:27-28
    2 verses
    70%

    27And he came by inspiracion in to the teple.And whan the elders brought the childe Iesus in to the temple, to do for him after ye custome of the lawe,

    28then toke he him vp in his armes, and praysed God, and sayde:

  • Luke 1:39
    70%

    39And Mary arose in those dayes,and wente in to the moutaynes with haist, into ye cite of Iewry,

  • Gen 50:14
    69%

    14So Ioseph toke his iourney agayne in to Egipte with his brethren, and with all those that wente vp with him to burye his father, whan they had buried him.

  • Hos 11:1
    69%

    1When Israel was yoge, I loued him: and called my sonne out of the londe of Egipte.

  • Matt 4:12
    69%

    12When Iesus had herde that Ihon was taken, he departed into Galile

  • 1 Kgs 3:20
    69%

    20and she rose vp in the nighte, and toke my sonne fro my syde (where thy handmayde slepte,) and layed it in hir arme, and hir deed sonne layed she in myne arme.

  • Exod 2:2
    69%

    2And the wife conceaued and bare a sonne. And whan she sawe yt it was a proper childe, she hyd him thre monethes.

  • Luke 2:48
    68%

    48And whan they sawe him, they were astonnyed. And his mother sayde vnto him: My sonne, why hast thou done this vnto vs? Beholde, thy father and I haue sought the sorowynge.