Matthew 2:22

Coverdale Bible (1535)

But whe he herde that Archelaus did raygne in Iury, in ye rowme of his father Herode, he was afrayde to go thither. Notwithstondinge after he was warned of God in a dreame, he turned asyde into the parties of Galile,

Additional Resources

Referenced Verses

  • Luke 2:39 : 39 And whan they had perfourmed all acordinge to the lawe of the LORDE, thy returned i to Galile, to their owne cite Nazareth.
  • John 7:41-42 : 41 Other sayde: He is Christ. But some sayde: Shal Christ come out of Galile? 42 Sayeth not the scripture, that Christ shal come of the sede of Dauid, and out of the towne of Bethleem, where Dauid was?
  • John 7:52 : 52 They answered and sayde vnto him? Art thou a Galilean also? Searche and loke, out of Galile aryseth no prophet.
  • Acts 9:13-14 : 13 Ananias answered: LORDE, I haue herde by many of this mau, how moch euell he hath done to thy sayntes at Ierusale. 14 And here hath he auctorite of the hye prestes, to bynde all those yt call vpon thy name.
  • Gen 19:17-21 : 17 And whe they had brought him out, they sayde: Saue thy soule, and loke not behynde the, nether stonde thou in all this countre: Saue thy self vpon the mountayne, that thou perish not. 18 Then sayde Lot vnto the: Oh no my LORDE, 19 beholde, in as moch as thy seruaut hath founde grace in thy sight, now make ye mercy greate, which thou hast shewed vnto me, in that thou sauest my soule alyue. I can not saue my self vpon the mountayne. There might some mysfortune fall vpon me, that I shulde dye. 20 Beholde, here is a cite by, that I maye flye vnto, and it is a litle one: let me saue myself there in. Is it not a litle one, that my soule maye lyue? 21 Then sayde he vnto him: Beholde, I haue loked vpon the in this poynte also, that I will not ouerthrowe the cite, wherof thou hast spoken.
  • 1 Sam 16:2 : 2 But Samuel sayde: How shal I go? Saul shal perceaue it, and shal slaye me. The LORDE sayde: Take the a calfe from the droue, & saye: I am come to do sacrifice vnto ye LORDE.
  • Ps 48:14 : 14 For this God is or God for euer & euer, and he shal allwaie be or gyde.
  • Ps 73:24 : 24 Thou ledest me with thy coucel, and afterwarde receauest me vnto glory.
  • Ps 107:6-7 : 6 So they cried vnto the LORDE in their trouble, & he delyuered the from their distresse. 7 He led the forth by ye right waie, yt they might go to ye cite where they dwelt.
  • Ps 121:8 : 8 The LORDE preserueth thy goinge out and thy comynge in, from this tyme forth for euermore.
  • Isa 30:21 : 21 and thine eares harken to his worde, that crieth after the and saieth: This is the waye, go this, and turne nether to the right honde nor the leffte.
  • Isa 48:17-18 : 17 And thus saieth the LORDE thine avenger, the holyone of Israel: I am ye LORDE thy God, which teach the profitable thinges, and lede ye the waye, that thou shuldest go 18 Yf thou wilt now regarde my comaundement, thy welthynes shalbe as the water streame: & thy rightuousnes as the wawes flowinge in the see.
  • Matt 1:20 : 20 Neuertheles whyle he thus thought, beholde, the angell of the LORDE appered vnto him in a dreame, saynge: Ioseph thou sonne of Dauid, feare not to take vnto the Mary thy wyfe. For that which is coceaued in her, is of ye holy goost.
  • Matt 2:12-13 : 12 And after they were warned of God in a dreame, that they shuld not go ageine to Herod, they returned into their awne countre another waye. 13 When they were departed: beholde, the angell of the LORDE appered to Ioseph in a dreame, sayinge: aryse, and take the chylde and his mother, and flye into Egypte, and abyde there tyll I brynge the worde. For Herod wyl seke the chylde to destroye hym.
  • Matt 2:19 : 19 When Herode was deed: beholde, an angell of the LORDE appered in a dreame to Ioseph in Egypte,
  • Matt 3:13 : 13 Then came Iesus from Galile to Iordan, vnto Ihon, to be baptised of hym.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 2:11-17
    7 verses
    85%

    11and went into the house, and found the chylde with Mary his mother, and kneled downe and worshipped hym, & opened ther treasures, and offred vnto hym gyftes: gold, franckynsence and myrre.

    12And after they were warned of God in a dreame, that they shuld not go ageine to Herod, they returned into their awne countre another waye.

    13When they were departed: beholde, the angell of the LORDE appered to Ioseph in a dreame, sayinge: aryse, and take the chylde and his mother, and flye into Egypte, and abyde there tyll I brynge the worde. For Herod wyl seke the chylde to destroye hym.

    14The he arose, and toke the chylde and his mother by night, and departed into Egypte,

    15and was there vnto ye deeth of Herod, that the thinge might be fulfylled which was spoke of the LORDE, by the Prophet, which sayeth: out of Egypte haue I called my sonne.

    16Then Herod perceauynge yt he was disceaued of the wyse men, was excedynge wroth, and sent forth, and slue all the chyldren that were in Bethleem, and in all the coastes there of, as many as were two yere olde and vnder, accordynge to the tyme which he had diligently searched out of the wyse men.

    17Then was yt fulfilled which was spoken by ye Prophet Ieremy sayinge:

  • Matt 2:19-21
    3 verses
    82%

    19When Herode was deed: beholde, an angell of the LORDE appered in a dreame to Ioseph in Egypte,

    20sayinge: arise and take the chylde and his mother, & go into ye londe of Israel. For they are deed, which sought the chyldes life.

    21And he arose vp, and toke ye chylde and his mother, & came into the londe of Israel.

  • Matt 1:20
    74%

    20Neuertheles whyle he thus thought, beholde, the angell of the LORDE appered vnto him in a dreame, saynge: Ioseph thou sonne of Dauid, feare not to take vnto the Mary thy wyfe. For that which is coceaued in her, is of ye holy goost.

  • Matt 2:7-9
    3 verses
    73%

    7Then Herod preuely called the wyse men, and dyligently enquyred of them, what tyme the starre appered,

    8and sent them to Bethleem, sainge: Go, and searche dyligently for the chylde. And when ye haue founde hym, bringe me worde agayne, that I maye come and worshippe hym also.

    9When they had heard the kynge, they departed: and lo, the starre which they sawe in the east, went before them, tyll it came, and stode ouer the place where the chylde was.

  • Matt 2:1-5
    5 verses
    73%

    1When Iesus was borne at Bethlee in Iury, in the tyme of Herode the kynge, Beholde, there came wyse men from the east to Ierusale,

    2saynge: Where is the new borne kynge of the Iues? We haue sene his starre in the east, and are come to worship him.

    3When Herode ye kynge had herde thys, he was troubled, & all Ierusale with hym,

    4and he gathered all the hye Prestes and Scribes of ye people, & axed of them, where Christ shulde be borne.

    5And they sayde vnto hym: at Bethleem in Iury. For thus it is written by the Prophet:

  • Matt 2:23
    73%

    23and went and dwelt in a cite called Nazareth, to fulfill yt which was spoken by the Prophetes: he shalbe called a Nazarite.

  • Matt 4:12-13
    2 verses
    71%

    12When Iesus had herde that Ihon was taken, he departed into Galile

    13and left Nazareth, and went and dwelt in Capernaum, which is a cite apon the see, in the coostes of zabulon and Neptalim,

  • Luke 2:3-4
    2 verses
    71%

    3And they wente all, euery one to his owne cite to be taxed.

    4Then Ioseph gat him vp also fro Galile, out of the cite of Nazareth, in to Iewry, to ye cite of Dauid, which is called Bethleem, (because he was of ye house and lynage of Dauid)

  • Matt 1:24-25
    2 verses
    70%

    24Now whan Ioseph awoke out of slepe he did as the angell of ye LORDE bade hym, and toke his wyfe vnto hym,

    25and knewe her not, tyll she had brought forth hir fyrst borne sonne, and called his name Iesus.

  • Luke 23:6-7
    2 verses
    69%

    6Whan Pilate herde mencion of Galile, he axed whether he were of Galile.

    7And whan he perceaued that he was vnder Herodes iurisdiccion he sent him to Herode, which was also at Ierusale in those dayes.

  • Mark 6:20
    69%

    20Notwithstodinge Herode feared Iho, for he knew that he was a iust and holy man: and he kepte him, and herkened vnto him in many thinges, and herde him gladly.

  • Luke 2:15-17
    3 verses
    68%

    15And it fortuned wha the angels were gone from the in to heaue, the shepherdes sayde one to another: let vs go now euen vnto Bethleem, and se this thinge that is happened, which ye LORDE hath shewed vnto vs.

    16And they came wt haist, & founde both Mary and Ioseph, & the babe layed in ye maunger.

    17And whan they had sene it, they published abrode the sayenge, yt was tolde the of this childe.

  • Luke 2:39
    68%

    39And whan they had perfourmed all acordinge to the lawe of the LORDE, thy returned i to Galile, to their owne cite Nazareth.

  • Acts 12:19
    68%

    19Whan Herode had called for him, and founde him not, he caused the kepers to be examyned, and commaunded the to be caried awaye, and he wente downe fro Iewry vnto Cesarea, and there abode.

  • Luke 2:20
    68%

    20And the shepherdes returned, praysinge and laudinge God, for all that they had herde and sene, euen as it was tolde them.

  • Matt 14:1
    68%

    1At that tyme Herode ye Tetrarcha herde of ye fame of Iesu,

  • John 4:3
    68%

    3he left the londe of Iewry, and departed agayne in to Galile.

  • Luke 2:33
    67%

    33And his father and mother marueyled at the thinges that were spoke of him.

  • Luke 2:27
    67%

    27And he came by inspiracion in to the teple.And whan the elders brought the childe Iesus in to the temple, to do for him after ye custome of the lawe,

  • Luke 3:1
    67%

    1In the fiftenth yeare of the raigne of Tiberius the Emperoure, wha Pontius Pilate was leftenaut in Iewry and Herode one of the foure princes in Galile, and his brother Philippe one of the foure prynces in Iturea, & in the coastes of Traconites, and Lysanias one of the foure princes of Abilene,

  • Luke 2:6-9
    4 verses
    67%

    6And it fortuned whyle they were there, ye tyme was come, that she shulde be delyuered.

    7And she brought forth hir first begotte sonne, & wrapped him in swadlinge clothes, and layed him in a maunger: for they had els no rowme in the ynne.

    8And there were in ye same region shepherdes in the felde by the foldes, and watchinge their flocke by night.

    9And beholde, ye angell of the LORDE stode by the, and ye brightnes of the LORDE shone rounde aboute them, and they were sore afrayed.

  • Luke 1:65
    67%

    65And there came a feare vpon all their neghbours. And all this acte was noysed abrode thorow out all the hill countre of Iewry:

  • Luke 2:43-44
    2 verses
    66%

    43And whan they had fulfilled the dayes, and were gone home agayne, the childe Iesus abode styll at Ierusalem.And his elders knewe it not,

    44but thought he had bene in the company, and they came a dayes iourney, and sought hi amoge their kynss folkes & acquataunce.

  • Matt 14:5
    66%

    5And fayne wolde he haue put him to death, but he feared the people, because they helde him for a Prophet.

  • Matt 1:22
    66%

    22All this was done, yt the thinge might, be fulfilled, which was spoken of the LORDE by the Prophet, saynge:

  • Luke 2:12
    65%

    12And take this for a token: Ye shal fynde the babe swadled, and layed in a maunger.