Matthew 20:6

Coverdale Bible (1535)

And aboute the eleuenth houre he wete out, and founde other stodynge ydle, and sayde vnto them: Why stonde ye here all the daye ydle?

Additional Resources

Referenced Verses

  • John 9:4 : 4 I must worke the workes of him that hath sent me, whyle it is daye. The night commeth, whan no man can worke.
  • Acts 17:21 : 21 As for all they of Athens, and straungers & gestes, they gaue theselues to nothinge els, but either to tell, or to heare some newes.
  • Heb 6:12 : 12 that ye faynte not, but folowe them which thorow faith and paciece inheret the promyses.
  • Prov 19:15 : 15 Slouthfulnes bryngeth slepe, & an ydell soule shal suffer hoger.
  • Eccl 9:10 : 10 What so euer thou takest in hande to do, that do with all thy power: for amoge the deed (where as thou goest vnto) there is nether worke, councell, knowlege ner wy?dome.
  • Ezek 16:49 : 49 Beholde, the synnes of thy sister Sodoma were these: Pryde, fulnesse of meate, abundaunce and Idilnesse: these thinges had she and hir doughters. Besydes that, they reached not their honde to the poore and nedy,
  • Luke 23:40-43 : 40 Then answered the other, rebuked him, and sayde: And thou fearest not God also, which art yet in like danacion. 41 And truly we are therin be right, for we receaue acordinge to oure dedes. As for this man, he hath done nothinge amysse. 42 And he sayde vnto Iesus: LORDE, remembre me, whan thou commest in to thy kyngdome. 43 And Iesus sayde vnto him: Verely I saye vnto the: To daye shalt thou be with me in Paradyse.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 20:1-5
    5 verses
    90%

    1The kyngdome of heauen is like vnto an housholder, which wete out early in the mornynge, to hyre labourers in to his vyniarde.

    2And wha he had agreed with the labourers for a peny a daye, he sent the in to his vynyarde.

    3And aboute ye thirde houre he wente out, and sawe other stondinge ydle in the market place,

    4and sayde vnto them: Go ye also in to my vynyarde, & what so euer is right, I wil geue it you. And they wete their waye.

    5Agayne, he wete out aboute the sixte and nyenth houre, and dyd likewyse,

  • Matt 20:7-16
    10 verses
    88%

    7They sayde vnto him: because no man hath hyred us. He saide vnto the: Go ye also in to my vinyarde, and loke what is right, ye shal haue it.

    8Now whan euen was come, the lorde of the vynyarde sayde vnto his stewarde: Call the labourers, and geue them their hyre, begynnynge from the last vnto ye first.

    9Then they that were hyred aboute the eleuenth houre, came and receaued euery man a peny.

    10But whan the first came, they supposed that they shulde receaue more: and they also receaued euery man a peny.

    11And whan they had receaued it, they murmured agaynst the housholder,

    12and sayde: These last haue wrought but one houre, and thou hast made the equall vnto us, which haue borne the burthen and heate of the daye.

    13He answered and sayde vnto one of them: frende, I do ye no wronge: diddest not thou agree with me for a peny?

    14Take that thine is, and go thy waye. I wil geue vnto this last also, like as vnto the.

    15Or haue I not power, to do as me listeth with myne owne? Is thine eye euell, because I am good?

    16So the last shalbe the first, & the first the last. For many are called, but few are chosen.

  • 28But what thinke ye? A certayne man had two sonnes, and came to the first, and sayde: Go thy waye my sonne, & worke to daye in my vynyarde.

  • Luke 20:9-16
    8 verses
    75%

    9And he beganne to tell the people this symilitude: A certayne man planted a vynyarde, and let it out vnto hussbadmen, and wente himself in to a straunge countre for a greate season.

    10And whan his tyme was come, he sent a seruaut to the hussbadmen, that they might geue him of the frute of the vynyarde. But the hussbandmen bet him, and sent him awaye emptye.

    11And agayne he sent yet another seruaut: but they bet him also, and intreated him shamefully, & sent him awaye emptye.

    12And besydes this, he sent the thirde: but they wounded him also, and thrust him out.

    13Then sayde the lorde of the vynyarde: What shal I do? I wil sende my deare sonne, peraduenture they wil stonde in awe of him, whan they se him.

    14But whan the hussbande men sawe the sonne, they thought in the selues, and sayde: This is the heyre, come, let vs kyll him, yt the inheritaunce maye be oures.

    15And they thrust him out of ye vynyarde, and slew him. What shal now the lorde of the vynyarde do vnto them?

    16He shal come, and destroye those hussbandmen, and let out his vynyarde vnto other. Whan they herde that, they sayde: God forbyd.

  • Mark 12:1-2
    2 verses
    73%

    1And he beganne to speake vnto them by parables: A certayne ma planted a vynyarde, and made a hedge aboute it, and dygged a wynne presse, and buylded a tower, and let it out vnto hussbande men, and wente in to a straunge countre.

    2And whan the tyme was come, he sent a seruaut to the hussbande men, that he might receaue of the hussbandmen, of the frute of the vynyarde.

  • 72%

    39And they caught him, and thrust him out of the vynyarde, & slew him.

    40Now whe the lorde of the vynyarde commeth, what wyl he do wt those hussbandmen?

    41They sayde vnto him: He wyl cruelly destroye those euell personnes, & let out his vyniarde vnto other hussbadmen, which shal delyuer him the frute at tymes conuenyent.

  • 72%

    33Heare another parable. There was a certayne houssholder which planted a vynyarde, and hedged it roude aboute, and dygged a wyne presse in it, and built a tower, and let it out vnto hussbandmen, and wente in to a straunge countre.

    34Now wha the tyme of the frute drew neare, he sent his seruautes to the hussbandmen, to receaue the frutes of it.

    35Then the hussbandmen caught his seruauntes: one they bett, another they kylled, the thirde they stoned.

    36Agayne, he sent other seruauntes, moo then the first, and they dyd vnto them in like maner.

  • Mark 12:8-9
    2 verses
    71%

    8And they toke him, and slewe him, and cast him out of the vynyarde.

    9What shal now the lorde of the vynyarde do? He shal come and destroye the hussbande men, and geue the vynyarde vnto other.

  • 7Which of you is it, that hath a seruaunt (which ploweth, or fedeth the catell) wha he commeth home from ye felde, that he wil saye vnto him: Go quyckly, and syt the downe to meate?

  • 5But they made light of it, and wente their wayes: one to his hussbandrye, another to his marchaundise.

  • 6But at mydnight there was a crye made: Beholde, the brydegrome commeth, go youre waye out for to mete him.

  • 21And the seruaunt came, and brought his lorde worde agayne therof.Then was the good man of the house displeased, and sayde vnto his seruaut: Go out quyckly in to the stretes and quarters of ye cite, and brynge in hither the poore and crepell, and lame and blynde.

  • 19After a longe season the lorde of those seruauntes came, and rekened with them.

  • 26But his lorde answered, and sayde vnto him: Thou euell and slouthfull seruaunt, knewest thou that I reape where I sowed not, and gather where I strawed not?

  • 30He came also vnto the secode, and sayde likewyse. And he answered and saide: I wil syr. And wete not.

  • 13Watch ye therfore, for ye knowe nether the daye ner yet the houre, whan ye sonne of man shal come.

  • 46the same seruauntes lorde shal come in a daye whan he loketh not for him, and in an houre that he is not aware of, & shal hew him in peces, and geue him his rewarde with the vnbeleuers.

  • 2And he called him, and sayde vnto him: How is it, that I heare this of the? geue acomptes of yi stewardshipe, for thou mayest be no longer stewarde.

  • 5And he called vnto hi all his lordes detters, and sayde vnto the first: How moch owest thou vnto my lorde?

  • 6And he tolde them this symilitude: A certayne ma had a fygge tre, which was planted in his vynyarde, & he came and sought frute theron, and founde none.

  • 3And sent forth his seruauntes, to call the gestes vnto the mariage, & they wolde not come.

  • 35Watch ye therfore, for ye knowe not wha the master of ye house cometh, whether he cometh in the euenynge, or at mydnight, or aboute the cock crowynge, or in the mornynge

  • 15or within thy gates, but shalt geue him his hyre the same daye, that the Sonne go not downe theron, for so moch as he is nedye, and his life susteyned therwith: that he call not vpon the LORDE agaynst the, and it be synne vnto the.