Song of Songs 5:2

Coverdale Bible (1535)

As I was a slepe, & my hert wakynge, I herde the voyce of my beloued, wha he knocked. Open to me (sayde he) o my sister, my loue, my doue, my derlinge: for my heade is full of dew, and ye lockes of my hayre are full of the night droppes.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Song 2:14 : 14 (my doue) out of the caues of the rockes, out of the holes of the wall: O let me se thy countenaunce and heare thy voyce, for swete is thy voyce and fayre is thy face.
  • Song 6:9 : 9 But one is my doue, my derlynge. She is the onely beloued of hir mother, & deare vnto her that bare her. Wha the daughters sawe her, they sayde she was blessed: Yee the quenes and concubines praysed her.
  • Rev 3:20 : 20 Beholde, I stonde at the doore & knocke. Yf eny man heare my voyce and vpen the dore, I wil come in vnto him and will suppe with him, & he with me.
  • Song 8:7 : 7 so yt many waters are not able to quench loue, nether maye ye streames drowne it. Yee yf a man wolde geue all the good of his house for loue, he shulde counte it nothinge.
  • Isa 50:6 : 6 but I offre my backe vnto ye smyters, and my chees to the nyppers. I turne not my face fro shame ad spittinge,
  • Isa 52:14 : 14 Like as ye multitude shal wodre vpon him, because his face shalbe so deformed & not as a mans face, & his bewtie like no man:
  • Isa 53:3-5 : 3 He shalbe the most symple & despised of all, which yet hath good experience of sorowes & infirmities. We shal reken him so symple & so vyle, that we shal hyde oure faces fro him. 4 Howbeit (of a treuth) he only taketh awaye oure infirmite, & beareth oure payne: Yet we shal iudge him, as though he were plaged and cast downe of God: 5 where as he (not withstodinge) shal be wouded for oure offences, & smytten for oure wickednes. For the payne of or punyshmet shalbe layde vpo him, & wt his stripes shal we be healed.
  • Dan 8:18 : 18 Now as he was speakynge vnto me, I waxed faynte, so that I suncke downe to the grounde. But he toke holde vpon me, and set me vp agayne,
  • Zech 4:1 : 1 And ye angel that talked with me, came agayne, & waked me vp (as a man that is raysed out of his slepe)
  • Matt 8:17 : 17 that ye thinge might be fulfilled, which was spoken by Esay the Prophet, sayinge: He toke on him oure infirmities, and bare oure sickneses.
  • Matt 25:4-5 : 4 But the wyse toke oyle in their vessels with their lampes. 5 Now whyle the brydegrome taried, they slombred all and slepte.
  • Matt 25:35-45 : 35 For I was hongrie, and ye gaue me meate: I was thirstie, and ye gaue me drynke: I was harbourlesse, and ye lodged me: 36 I was naked, & ye clothed me: I was sicke, and ye vysited me: I was in preson, and ye came vnto me. 37 Then shal the righteous answere him, & saye: LORDE, whe sawe we the hogrie, and fed the? Or thirstie, and gaue the drynke? 38 When sawe we the herbourlesse, and lodged the? Or naked, and clothed ye? 39 Or whe sawe we ye sicke or in preson, and came vnto the? 40 And the kynge shal answer and saye vnto them: Verely I saye vnto you: Loke what ye haue done vnto one of the least of these my brethren, the same haue ye done vnto me. 41 Then shal he saye also vnto them that shalbe on the left hande: Departe fro me ye cursed in to the euerlastinge fyre, which is prepared for the deuell and his angels. 42 For I was hogrie, and ye gaue me no meate: I was thirstye, and ye gaue me no drynke: 43 I was herbourlesse, and ye lodged me not: I was naked, and ye clothed me not: I was sicke and in preson, and ye vysited me not. 44 Then shal they also answere hi, and saye: LORDE, when sawe we the hogrie, or thyrstie, or herbourlesse, or naked, or sicke, or in preson, and haue not mynistred vnto the? 45 The shal he answere them, and saye: Verely I saye vnto you: Loke what ye haue not done vnto one of the leest of these, the same haue ye not done vnto me.
  • Matt 26:40-41 : 40 And he came to his disciples, and founde the a slepe, & sayde vnto Peter: What? coude ye not watch with me one houre? 41 Watch & praye, that ye fall not in to temptacion. The sprete is wyllinge, but the flesh is weake.
  • Mark 1:35 : 35 And in the mornynge before daye, he arose, and wente out. And Iesus departed in to a deserte place, and prayed there.
  • Luke 6:12 : 12 And it fortuned at the same tyme, that he wente out in to a mountayne to praye, and continued all night in prayer to God.
  • Luke 9:32 : 32 As for Peter and them that were with him, they were full of slepe. But whan they awoke, they saw his glory, and the two men stondynge with him.
  • Luke 22:44 : 44 And it came so, that he wrestled with death, and prayed the longer. And his sweate was like droppes of bloude, runnynge downe to the grounde.
  • John 10:4 : 4 And whan he hath sent forth his awne shepe, he goeth before them, and the shepe folowe him: for they knowe his voyce.
  • 2 Cor 5:14-15 : 14 For the loue of Christ constrayneth vs, in as moch as we thus iudge, that yf one be deed for all, then are all deed. 15 And therfore dyed he for all, that they which lyue, shulde not hence forth lyue vnto them selues, but vnto him, which dyed for them and rose agayne.
  • Gal 2:20 : 20 I am crucified with Christ, yet do I lyue: neuerthelesse now not I, but Christ lyueth in me. For ye life which I now lyue in ye flesshe, I lyue in the faith of ye sonne of God which loued me, and gaue himselfe for me.
  • Eph 5:14 : 14 Therfore sayeth he: Awake thou that slepest, and stonde vp fro the deed, and Christ shal geue the lighte.
  • Rev 3:4 : 4 Thou hast a fewe names in Sardis, which haue not defyled their garmentes: and they shal walke with me in whyte, for they are worthy.
  • Rev 14:4 : 4 These are they, which were not defyled with wemen, for they are virgyns. These folowe the lambe whither soeuer he goeth. These were redemed from men, beynge the fyrst frutes vnto God and to the lambe,
  • Song 7:9 : 9 and thy throte like the best wyne. This shalbe pure & cleare for my loue, his lippes and teth shal haue their pleasure.
  • Song 3:1 : 1 By night in my bedd, I sought him, whom my soule loueth: yee diligently sought I him, but I founde him not.
  • Song 4:7 : 7 Thou art all fayre (o my loue) & no spott is there in the.
  • Song 4:9 : 9 Thou hast wouded my hert (o my sister, my spouse) thou hast wounded my hert, with one of thine eyes, and with one cheyne of thy neck.
  • Song 5:11 : 11 his heade is the most fyne golde, the lockes of his hayre are bu?shed, browne as the euenynge:
  • Gen 29:20 : 20 So Iacob serued seuen yeare for Rachel, and they semed vnto him but few dayes, he loued her so well.
  • Gen 31:40-41 : 40 On the daye tyme the heate cosumed me, and the frost on the night, and my slepe departed fro myne eyes. 41 Thus haue I serued twentye yeare in thy house, fourtene yeares for thy doughters, & sixe for thy flocke, and ten tymes hast thou chaunged my rewarde:
  • Ps 24:7-9 : 7 Sela. Open yor gates (o ye prices) let the euerlastinge dores be opened, yt ye kynge of glory maye come in. 8 Who is this kynge of glory? It is the LORDE stroge and mightie, euen the LORDE mightie in batell. 9 Open youre gates (o ye prynces) let the euerlastinge dores be opened, yt the kynge off glory maye come in. 10 Who is this kynge off glory? It is the LORDE of hoostes, he is the kynge of glory. Sela.
  • Ps 81:10 : 10 There shal no straunge God be in the, nether shalt thou worshipe eny other God.
  • Ps 119:1 : 1 Blessed are those yt be vndefiled in the waye: which walke in the lawe of ye LORDE.
  • Prov 23:26 : 26 My sonne, geue me thyne herte, and let thine eyes haue pleasure in my wayes.
  • Song 2:8 : 8 Me thynke I heare the voyce of my beloued: lo, there commeth he hoppinge vpon ye mountaynes, and leapinge ouer the litle hilles.
  • Song 2:10 : 10 My beloued answered & sayde vnto me: O stode vp my loue, my doue, my beutyfull, & come:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Song 5:1
    84%

    1Come in to my garden o my sister, my spouse: I haue gathered my Myrre wt my spyce. I wil eate my hony and my hony cobe, I wil drynke my wyne & my mylk Eate o (ye frendes) drynke and be mery, o ye beloued.

  • Song 5:3-9
    7 verses
    83%

    3I haue put off my cote, how ca I do it on agayne? I haue washed my fete, how shal I fyle them agayne?

    4But whan my loue put in his hande at the hole, my hert was moued towarde him:

    5so that I stode vp to open vnto my beloued. My hades dropped wt Myrre, & the Myrre ranne downe my fyngers vpon ye lock.

    6Neuerthelesse wha I had opened vnto my beloued, he was departed, and gone his waye. Now like as afore tyme whan he spake, my hert coude no longer refrayne: Euen so now I sought hi, but I coude not fynde him: I cried vpon him, neuerthelesse he gaue me no answere.

    7So the watchmen that wente aboute the cite, foude me, smote me, and wounded me: Yee they that kepte the walles, toke awaye my garmet fro me.

    8I charge you therfore (o ye doughters of Ierusalem) yf ye fynde my beloued, that ye tell him, how that I am sick for loue.

    9Who is thy loue aboue other louers, O thou fayrest amonge wemen? Or, what can thy loue do, more then other louers, that thou chargest vs so straitly?

  • Song 2:6-10
    5 verses
    81%

    6His left hade lyeth vnder my heade, & his right hande enbraceth me.

    7I charge you (o ye doughters of Ierusalem (by the Roes & hyndes of the felde, yt ye wake not vp my loue ner touch her, till she be content herself.

    8Me thynke I heare the voyce of my beloued: lo, there commeth he hoppinge vpon ye mountaynes, and leapinge ouer the litle hilles.

    9My beloued is like a Roo or a yonge hart. Beholde, he stondeth behynde or wall, he loketh in at the wyndowe, & pepeth thorow the grate.

    10My beloued answered & sayde vnto me: O stode vp my loue, my doue, my beutyfull, & come:

  • Song 4:12
    78%

    12Thou art a well kepte garden (o my sister, my spouse) thou art a well kepte water sprynge, a sealed well.

  • Song 7:9-12
    4 verses
    78%

    9and thy throte like the best wyne. This shalbe pure & cleare for my loue, his lippes and teth shal haue their pleasure.

    10There wil I turne me vnto my loue, and he shal turne him vnto me.

    11O come on my loue, let vs go forth in to the felde, and take oure lodginge in the vyllages.

    12In the mornynge wil we ryse by tymes, and go se the vynyarde: yf it be spronge forth, yf the grapes be growne, & yf the pomgranates be shott out. There wil I geue the my brestes:

  • Song 3:1-6
    6 verses
    78%

    1By night in my bedd, I sought him, whom my soule loueth: yee diligently sought I him, but I founde him not.

    2I wil get vp (thought I) and go aboute the cite: vpon the market and in all ye stretes will I seke him whom my soule loueth, but whan I sought him, I founde him not.

    3The watchmen that go aboute ye cite, founde me. Sawe ye not him, whom my soule loueth?

    4So whan I was a litle past them, I foude him whom my soule loueth. I haue gotten holde vpon him, and wyl not let him go, vntill I brynge him into my mothers house, and in to hir chambre that bare me.

    5I charge you (o ye doughters of Ierusale) by the Roes and hyndes of the felde, that ye wake not vp my loue ner touch her, till she be content herself.

    6Who is this, that commeth out of ye wyldernesse like pilers of smoke, as it were a smell of Myrre, frankencense and all maner spyces of the Apotecary?

  • Song 4:9-10
    2 verses
    78%

    9Thou hast wouded my hert (o my sister, my spouse) thou hast wounded my hert, with one of thine eyes, and with one cheyne of thy neck.

    10O how fayre and louely are thy brestes, my sister, my spouse? Thy brestes are more pleasaunt then wyne, and the smell of thy oyntmentes passeth all spices.

  • Song 2:13-14
    2 verses
    78%

    13The fyge tre bryngeth forth hir fyges, the vynes beare blossoms, and haue a good smell. O stode vp my loue, my beutyfull, and come

    14(my doue) out of the caues of the rockes, out of the holes of the wall: O let me se thy countenaunce and heare thy voyce, for swete is thy voyce and fayre is thy face.

  • Song 1:13-15
    3 verses
    78%

    13for a bodell of Myrre (o my beloued) lyeth betwixte my brestes.

    14A cluster of grapes of Cypers, or of the vynyardes of Engaddi, art thou vnto me, O my beloued.

    15O how fayre art thou (my loue) how fayre art thou? thou hast doues eyes.

  • Song 4:15-16
    2 verses
    77%

    15Thou art a well of gardens, a well of lyuynge waters, which renne downe from Libanus.

    16Vp thou northwynde, come thou southwynde, and blowe vpo my garde, that the smell therof maye be caried on euery syde: Yee that my beloued maye come in to my garden, & eate of the frutes and apples that growe therin.

  • Song 8:3-5
    3 verses
    77%

    3His left hande lyeth vnder my heade, & his right hande embraceth me.

    4I charge you (o ye daughters of Ierusale) that ye wake not vp my loue ner touch her, tyll she be content herself.

    5What is she this, that cometh vp from the wildernes, and leaneth vpon hir loue? I am the same that waked the vp amonge the aple trees, where thy mother beare ye, where yi mother brought the in to the worlde.

  • Song 1:7
    77%

    7Tell me (o thou whom my soule loueth) where thou fedest, where thou restest at the noone daye: lest I go wronge, and come vnto the flockes of thy companyons,

  • Song 6:1-3
    3 verses
    77%

    1Whither is thy loue gone the (o thou fayrest amonge weme) whither is thy loue departed, that we maye seke him with the?

    2My loue is gone downe in to his garden, vnto ye swete smellinge beddes, that he maye refresh himself in the garden, and gather floures.

    3My loue is myne, and I am his, which fedeth amonge the lilies.

  • Song 4:6
    76%

    6O that I might go to the mountayne of Myrre, and to the hyll of frankynsense: till the daye breake, and till the shadowes be past awaye.

  • Song 2:16-17
    2 verses
    75%

    16My loue is myne, and I am his, (which fedeth amoge the lylies)

    17vntill the daye breake, and till the shadowes be gone. Come agayne preuely (o my beloued) like as a Roo or a yonge harte vnto the mountaynes.

  • Song 8:13-14
    2 verses
    75%

    13Thou that dwellest in the gardens, O let me heare thy voyce, that my companyons maye herken to the same.

    14O get the awaye (my loue) as a roo or a yonge hert vnto the swete smellinge moutaynes.

  • Song 4:1
    75%

    1O how fayre art thou (my loue) how fayre art thou? thou hast doues eyes besyde that which lyeth hid within.

  • Song 1:2
    74%

    2O that thy mouth wolde geue me a kysse, for yi brestes are more pleasaunt then wyne,

  • Song 5:16
    74%

    16His throte is swete, yee he is alltogether louely. Soch one is my loue (o ye doughters of Ierusalem) soch one is my loue.

  • Song 6:5
    74%

    5(Turne awaye thine eyes fro me, for they make me to proude) Thy hayrie lockes are like a flocke of goates vpon ye mount of Galaad.

  • Song 1:4
    74%

    4yee that same moueth me also to renne after the. The kynge hath brought me into his preuy chambre. We wil be glad & reioyce in the, we thynke more of thy brestes then of wyne: well is them that loue the.