Song of Songs 5:1

Coverdale Bible (1535)

Come in to my garden o my sister, my spouse: I haue gathered my Myrre wt my spyce. I wil eate my hony and my hony cobe, I wil drynke my wyne & my mylk Eate o (ye frendes) drynke and be mery, o ye beloued.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Song 6:2 : 2 My loue is gone downe in to his garden, vnto ye swete smellinge beddes, that he maye refresh himself in the garden, and gather floures.
  • Isa 61:11 : 11 For like as ye grounde bringeth forth frute, & as the garde shuteth forth sede: So shal the LORDE God cause rightuousnes, and the feare of God to florish forth before all the Heithen.
  • John 15:14-15 : 14 Ye are my frendes, yf ye do that I commaunde you. 15 Hence forth call I you not seruauntes, for a seruaunt knoweth not what his lorde doeth. But I haue sayde that ye are frendes: For all that I haue herde of my father, haue I shewed vnto you.
  • John 3:29 : 29 He that hath the bryde, is the brydegrome: but the frende of the brydegrome stondeth, and herkeneth vnto him, and reioyseth greatly ouer the voyce of the brydegrome, this same ioye of myne is now fulfilled.
  • Song 4:16 : 16 Vp thou northwynde, come thou southwynde, and blowe vpo my garde, that the smell therof maye be caried on euery syde: Yee that my beloued maye come in to my garden, & eate of the frutes and apples that growe therin.
  • John 14:21-23 : 21 He that hath my comaundementes, and kepeth them, the same is he that loueth me: and he that loueth me, shalbe loued of my father: & I wyl loue him, and wyl shewe myne awne self vnto him. 22 Iudas sayde vnto hi: (not that Iscarioth) LORDE, What is the cause the, that thou wilt shewe thy self vnto vs, and not vnto the worlde? 23 Iesus answered, and sayde vnto him: He that loueth me, wyl kepe my worde, and my father wyl loue him: and we wyl come vnto him, and wyll make oure dwellynge with him.
  • Acts 11:29 : 29 But the disciples cocluded (euery one acordinge to his abylite) to sende an handreachinge vnto ye brethren that were in Iewry:
  • 2 Cor 9:11-15 : 11 that in all thinges ye maye be made riche vnto all singlenesse, which causeth thorow vs, thankesgeuynge vnto God. 12 For the hadreachinge of this colleccion not onely suppleeth the nede off the sayntes, but also is abudaunt herin, that for this laudable mynistracion many mighte geue thakes vnto God, 13 and prayse God for yor obedient professynge of the Gospell of Christ, & for yor synglenesse in distributynge vnto the, and to all men, 14 and in their prayer for you, which longe after you, for the abundaunt grace of God in you. 15 Thankes be vnto God for his vnoutspeakeable gifte.
  • Eph 5:18 : 18 and be not dronken with wyne, wherin is excesse: but be full of the sprete
  • 1 Thess 3:8-9 : 8 For now are we alyue, yf ye stonde stedfast in ye LORDE. 9 For what thankes can we recompece to God agayne for you, because of this ioye that we haue concernynge you before oure God?
  • Heb 2:12-14 : 12 sayenge: I will declare thy name vnto my brethren, and in the myddes of the cogregacion wil I prayse the. 13 And agayne: I wyl put my trust in him. And agayne: beholde, here am I and my children, which God hath geuen me. 14 For as moch then as the children haue flesh and bloude. he also himselfe likewyse toke parte with them, yt he thorow death, mighte take awaye ye power of him, which had lordshippe ouer death, that is to saye, ye deuell:
  • Rev 22:17 : 17 And the sprete and the bryde saye: Come. And let him that heareth, saye also: Come. And let him that is a thyrst, come. And let whosoeuer wyll, take of the water of life fre.
  • Isa 23:18 : 18 But all hir occupiege and wynnynge, shalbe halowed vnto the LORDE. For then shal they laye vp nothinge behinde them nor vpon heapes: but the marchaudise of Tirus shal beloge vnto the citisens of the LORDE, to the fedinge and susteninge of the hugrie, and to the clothinge of the aged.
  • Isa 51:3 : 3 how the LORDE conforted Sio, and repayred all hir decaye: makinge hir deserte as a Paradise, and hir wildernesse as the garden of the LORDE. Myrth and ioye was there, thankesgeuynge and ye voyce of prayse.
  • Isa 53:11 : 11 With trauayle and laboure of his soule, shal he optayne greate riches. My rightuous seruaunt shall with his wisdome iustifie & delyuer the multitude, for he shal beare awaye their synnes.
  • Isa 55:1-2 : 1 Come to the waters all ye, yt be thurstie, & ye that haue no moneye. Come, bye, that ye maye haue to eate. Come, bye wyne & mylck, without eny money, or moneye worth, 2 Wherfore do ye laye out yor moneye, for the thinge yt fedeth not, and spende youre laboure aboute the thinge that satisfieth you not? But herke rather vnto me, ad ye shal eate of the best, & youre soule shal haue hir pleasure in pleteousnes.
  • Isa 58:11 : 11 The LORDE shal euer be thy gyde, and satisfie the desyre of thine hert, and fyl yi bones with marry. Thou shalt be like a freshwatred garden, and like the founteyne of water, that neuer leaueth runnynge.
  • Isa 62:8-9 : 8 The LORDE hath sworne by his right honde & by his stronge arme, that fro hence forth he wil not geue thy corne to be meate for thine enemies, ner yi wyne (wheri thou hast laboured) to be drynke for ye straungers. 9 But they that haue gathered in the corne, shal eate it, & geue thankes to the LORDE: & they that haue borne in the wyne, shall drynke it in the court of my Sanctuary.
  • Isa 65:13 : 13 Therfore thus saieth the LORDE God: Beholde, my seruauntes shal eate, but ye shall haue honger. Beholde, my seruauntes shall drynke, but ye shal suffre thurste. Beholde, my seruauntes shal be mery, but ye shal be cofounded.
  • Isa 66:14 : 14 And when ye se this, youre herte shal reioyse, and youre bones shal florish like an herbe. Thus shal the honde of the LORDE be knowne amonge his seruauntes, and his indignacion amonge his enemies.
  • Zech 9:15-17 : 15 The LORDE of hoostes shall defende the, they shall consume and deuoure, and subdue them with slynge stones. They shal drynke & rage, as it were thorow wyne. They shalbe fylled like ye basens, & as ye hornes of ye aulter. 16 The LORDE their God shal delyuer the in ye daye, as the flock off his people: for the stones off his Sanctuary shalbe set vp in his lade. 17 O how prosperous and goodly a thynge shall that be? The corne shall make the yongemen chearefull, and the new wyne the maydens.
  • Matt 25:40 : 40 And the kynge shal answer and saye vnto them: Verely I saye vnto you: Loke what ye haue done vnto one of the least of these my brethren, the same haue ye done vnto me.
  • Luke 12:4 : 4 But I saye vnto you my frendes: Be not afrayed of them that kyll the body, and after that haue nomore that they can do.
  • Luke 15:6-7 : 6 and whan he commeth home, he calleth his fredes and neghbours, and sayeth vnto the: Reioyce with me, for I haue founde my shepe, yt was lost. 7 I saye vnto you: Eue so shal there be ioye in heauen ouer one synner that doth pennaunce, more then ouer nyne and nyentye righteous, which nede not repentaunce.
  • Luke 15:9-9 : 9 And whan she hath founde it, she calleth hir frendes & neghbouresses, and sayeth: Reioyce with me, for I haue foude my grote, which I had lost. 10 Euen so (I tell you) shal there be ioye before the angels of God, ouer one synner yt doth pennaunce.
  • Song 6:11 : 11 I wente downe in to the nutt garden, to se what grew by the brokes, to loke yf the vynyarde florished, and yf the pomgranates were shot forth.
  • Song 8:1 : 1 O that I might fynde the without & kysse ye, whom I loue as my brother which suckte my mothers brestes: & that thou woldest not be offended,
  • Song 8:13 : 13 Thou that dwellest in the gardens, O let me heare thy voyce, that my companyons maye herken to the same.
  • Deut 16:13-17 : 13 The feast of Tabernacles shalt thou kepe seuen dayes, whan thou hast gathered in the frutes of thy barne & of thy wyne presse, 14 and thou shalt reioyse in thy feast, thou and thy sonne, thy doughter, thy seruaunte, thy mayde, the Leuite, the straunger, the fatherlesse, and the wedowe that are within yi gates. 15 Seuen dayes shalt thou kepe ye feast vnto the LORDE thy God, in the place that he hath chosen. For the LORDE thy God shal blesse the in all thy frutes and in all the workes of thine hades. Therfore shalt thou be glad. 16 Thre tymes in the yeare shal all thy males appeare before the LORDE thy God (in the place that he shall chose) namely, in the feast of vnleuended bred, in the feast of wekes, and in the feast of Tabernacles. He shal not appeare emptie before the LORDE, 17 but euery one after the gifte of his hande, acordinge to the blessinge that the LORDE thy God hath geuen the.
  • Deut 26:10-14 : 10 Therfore brynge I now the first frutes of the londe, which the LORDE hath geuen vs. And thou shalt leaue them before the LORDE thy God, and geue thankes before the LORDE thy God, 11 and reioyse ouer all the good, that the LORDE yi God hath geuen the, and thyne house: thou and the Leuite, and the straunger that is with the. 12 Whan thou hast brought together all ye tythes of thine increase in the thirde yeare, which is a yeare of tithes, thou shalt geue it vnto the Leuite, to the straunger, to the fatherlesse, and to the wedowe, that they maie eate within yi gates, and be filled. 13 And thou shalt saye before the LORDE thy God: I haue broughte that halowed is, out of my house, and haue geuen it vnto the Leuyte, the straunger, the fatherlesse, and the wedowe, acordinge to all thy commaundement which thou hast comaunded me. I haue not transgressed thy commaundementes, ner forgotten them. 14 I haue not eaten therof in my heuynesse, ner taken awaye therof in vnclennesse. I haue not geue therof vnto the deed. I haue bene obedient vnto the voyce of the LORDE my God, and haue done all as he hath commaunded me.
  • 2 Chr 31:6-9 : 6 And the children of Israel and Iuda which dwelt in the cities of Iuda, broughte the tithes also of oxen and shepe, and the tithes of soch thinges as were sanctifyed, which they had halowed vnto the LORDE their God, and made here an heape, and there an heape. 7 In the thirde moneth begane they to laye vpon heapes, and in the seuenth moneth dyd they fynishe it. 8 And wha Ezechias with the rulers wente in, and sawe the heapes, they praysed the LORDE, and his people of Israel. 9 And Ezechias axed the prestes and Leuites concernynge the heapes. 10 And Asaria the prest the chefe in the house of Sadoc, sayde vnto him: Sence the tyme that they beganne to brynge the Heueofferynges in to ye house of the LORDE, we haue eaten, and are satisfied, and yet is there lefte ouer: for the LORDE hath blessed his people, therfore is this heape lefte ouer.
  • Ps 16:3 : 3 All my delyte is vpon the sanctes that are in the earth, and vpon soch like.
  • Ps 147:11 : 11 But the LORDES delyte is in them that feare him, and put their trust in his mercy.
  • Prov 9:5 : 5 O come on youre waye, eate my bred, and drynke my wyne, which I haue poured out for you.
  • Song 4:9-9 : 9 Thou hast wouded my hert (o my sister, my spouse) thou hast wounded my hert, with one of thine eyes, and with one cheyne of thy neck. 10 O how fayre and louely are thy brestes, my sister, my spouse? Thy brestes are more pleasaunt then wyne, and the smell of thy oyntmentes passeth all spices. 11 Thy lippes (o my spouse) droppe as the hony combe, yee mylck and hony is vnder thy tonge, and the smell of thy garmentes is like the smell of frankynsense. 12 Thou art a well kepte garden (o my sister, my spouse) thou art a well kepte water sprynge, a sealed well. 13 The frutes that sproute in the, are like a very paradyse of pogranates wt swete frutes: 14 as Cypresse, Nardus, Saffron, Calmus, and all the trees of Libanus: Myrre, Aloes, and all the best spyces.
  • Isa 5:1 : 1 Now well than, I will synge my beloued frende a songe of his vynyearde. My beloued frende hath a vyneyearde in a very frutefull plenteous grounde.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Song 5:2-3
    2 verses
    84%

    2As I was a slepe, & my hert wakynge, I herde the voyce of my beloued, wha he knocked. Open to me (sayde he) o my sister, my loue, my doue, my derlinge: for my heade is full of dew, and ye lockes of my hayre are full of the night droppes.

    3I haue put off my cote, how ca I do it on agayne? I haue washed my fete, how shal I fyle them agayne?

  • Song 4:8-13
    6 verses
    83%

    8Come to me from Libanus (o my spouse) come to me from Libanus: come soone the next waye from the toppe of Amana, from the toppe of Sanir and Hermon, from the Lyons dennes and from the mountaynes of ye leopardes.

    9Thou hast wouded my hert (o my sister, my spouse) thou hast wounded my hert, with one of thine eyes, and with one cheyne of thy neck.

    10O how fayre and louely are thy brestes, my sister, my spouse? Thy brestes are more pleasaunt then wyne, and the smell of thy oyntmentes passeth all spices.

    11Thy lippes (o my spouse) droppe as the hony combe, yee mylck and hony is vnder thy tonge, and the smell of thy garmentes is like the smell of frankynsense.

    12Thou art a well kepte garden (o my sister, my spouse) thou art a well kepte water sprynge, a sealed well.

    13The frutes that sproute in the, are like a very paradyse of pogranates wt swete frutes:

  • Song 4:15-16
    2 verses
    82%

    15Thou art a well of gardens, a well of lyuynge waters, which renne downe from Libanus.

    16Vp thou northwynde, come thou southwynde, and blowe vpo my garde, that the smell therof maye be caried on euery syde: Yee that my beloued maye come in to my garden, & eate of the frutes and apples that growe therin.

  • Song 6:1-3
    3 verses
    81%

    1Whither is thy loue gone the (o thou fayrest amonge weme) whither is thy loue departed, that we maye seke him with the?

    2My loue is gone downe in to his garden, vnto ye swete smellinge beddes, that he maye refresh himself in the garden, and gather floures.

    3My loue is myne, and I am his, which fedeth amonge the lilies.

  • Song 2:10
    80%

    10My beloued answered & sayde vnto me: O stode vp my loue, my doue, my beutyfull, & come:

  • Song 7:9-12
    4 verses
    80%

    9and thy throte like the best wyne. This shalbe pure & cleare for my loue, his lippes and teth shal haue their pleasure.

    10There wil I turne me vnto my loue, and he shal turne him vnto me.

    11O come on my loue, let vs go forth in to the felde, and take oure lodginge in the vyllages.

    12In the mornynge wil we ryse by tymes, and go se the vynyarde: yf it be spronge forth, yf the grapes be growne, & yf the pomgranates be shott out. There wil I geue the my brestes:

  • Song 1:13-14
    2 verses
    79%

    13for a bodell of Myrre (o my beloued) lyeth betwixte my brestes.

    14A cluster of grapes of Cypers, or of the vynyardes of Engaddi, art thou vnto me, O my beloued.

  • Song 5:16
    79%

    16His throte is swete, yee he is alltogether louely. Soch one is my loue (o ye doughters of Ierusalem) soch one is my loue.

  • Song 1:2
    79%

    2O that thy mouth wolde geue me a kysse, for yi brestes are more pleasaunt then wyne,

  • Song 2:16
    78%

    16My loue is myne, and I am his, (which fedeth amoge the lylies)

  • Prov 7:17-18
    2 verses
    78%

    17My bed haue I made to smell of Myrre, Aloes and Cynamom.

    18Come, let vs lye together, & take oure pleasure till it be daye light.

  • Isa 5:1
    78%

    1Now well than, I will synge my beloued frende a songe of his vynyearde. My beloued frende hath a vyneyearde in a very frutefull plenteous grounde.

  • Song 4:6
    77%

    6O that I might go to the mountayne of Myrre, and to the hyll of frankynsense: till the daye breake, and till the shadowes be past awaye.

  • Song 1:4
    77%

    4yee that same moueth me also to renne after the. The kynge hath brought me into his preuy chambre. We wil be glad & reioyce in the, we thynke more of thy brestes then of wyne: well is them that loue the.

  • Song 5:5-6
    2 verses
    77%

    5so that I stode vp to open vnto my beloued. My hades dropped wt Myrre, & the Myrre ranne downe my fyngers vpon ye lock.

    6Neuerthelesse wha I had opened vnto my beloued, he was departed, and gone his waye. Now like as afore tyme whan he spake, my hert coude no longer refrayne: Euen so now I sought hi, but I coude not fynde him: I cried vpon him, neuerthelesse he gaue me no answere.

  • Prov 9:5
    77%

    5O come on youre waye, eate my bred, and drynke my wyne, which I haue poured out for you.

  • Song 3:4-6
    3 verses
    77%

    4So whan I was a litle past them, I foude him whom my soule loueth. I haue gotten holde vpon him, and wyl not let him go, vntill I brynge him into my mothers house, and in to hir chambre that bare me.

    5I charge you (o ye doughters of Ierusale) by the Roes and hyndes of the felde, that ye wake not vp my loue ner touch her, till she be content herself.

    6Who is this, that commeth out of ye wyldernesse like pilers of smoke, as it were a smell of Myrre, frankencense and all maner spyces of the Apotecary?

  • Song 2:3-6
    4 verses
    77%

    3Like as the aple tre amonge the trees of the wodd, so is my beloued amonge the sonnes. My delite is to sitt vnder his shadowe, for his frute is swete vnto my throte.

    4He bryngeth me in to his wyne seller, and loueth me specially well.

    5Refresh me wt grapes, coforte me with apples, for I am sick of loue.

    6His left hade lyeth vnder my heade, & his right hande enbraceth me.

  • Song 1:7
    76%

    7Tell me (o thou whom my soule loueth) where thou fedest, where thou restest at the noone daye: lest I go wronge, and come vnto the flockes of thy companyons,

  • Song 2:13
    76%

    13The fyge tre bryngeth forth hir fyges, the vynes beare blossoms, and haue a good smell. O stode vp my loue, my beutyfull, and come

  • Song 8:2-3
    2 verses
    76%

    2yf I toke the and brought the in to my mothers house: that thou mightest teach me, and that I might geue the drynke of spyced wyne and of the swete sappe of my pomgranates.

    3His left hande lyeth vnder my heade, & his right hande embraceth me.

  • Song 8:5
    76%

    5What is she this, that cometh vp from the wildernes, and leaneth vpon hir loue? I am the same that waked the vp amonge the aple trees, where thy mother beare ye, where yi mother brought the in to the worlde.

  • Song 8:13-14
    2 verses
    75%

    13Thou that dwellest in the gardens, O let me heare thy voyce, that my companyons maye herken to the same.

    14O get the awaye (my loue) as a roo or a yonge hert vnto the swete smellinge moutaynes.

  • Song 7:6
    74%

    6O how fayre and louely art thou (my derlynge) in pleasures?

  • Song 2:8
    74%

    8Me thynke I heare the voyce of my beloued: lo, there commeth he hoppinge vpon ye mountaynes, and leapinge ouer the litle hilles.

  • Song 5:8-9
    2 verses
    74%

    8I charge you therfore (o ye doughters of Ierusalem) yf ye fynde my beloued, that ye tell him, how that I am sick for loue.

    9Who is thy loue aboue other louers, O thou fayrest amonge wemen? Or, what can thy loue do, more then other louers, that thou chargest vs so straitly?

  • Prov 5:19
    74%

    19Louynge is the hynde, and frendly is the Roo: let her brestes alwaye satisfie the, and holde the euer content with hir loue.