- *wayyāḇōʾ*
- consecutive imperfect qal, 3rd masculine singular - and he came
- *dāwiḏ*
- proper noun - David
- *māʾṯayim*
- cardinal number - two hundred
- *hāʾănāšîm*
- definite article + noun masculine plural - the men
- *ʾăšer*
- relative pronoun - who/that
- *piggərû*
- piel perfect, 3rd common plural - they were too exhausted
- *millekeṯ*
- preposition + qal infinitive construct - from going
- *ʾaḥărê*
- preposition - after
- *wayyōšîḇum*
- consecutive imperfect hiphil, 3rd masculine singular with 3rd masculine plural suffix - and he had left them
- *bənaḥal*
- preposition + noun masculine singular construct - in the brook/wadi of
- *habbeśôr*
- definite article + proper noun - the Besor
- *wayyēṣəʾû*
- consecutive imperfect qal, 3rd common plural - and they went out
- *liqraṯ*
- preposition + qal infinitive construct - to meet
- *wəliqraṯ*
- conjunction + preposition + qal infinitive construct - and to meet
- *hāʿām*
- definite article + noun masculine singular - the people
- *wayyiggaš*
- consecutive imperfect qal, 3rd masculine singular - and he approached/drew near
- *ʾeṯ*
- direct object marker
- *wayyišʾal*
- consecutive imperfect qal, 3rd masculine singular - and he asked
- *ləšālôm*
- preposition + noun masculine singular - concerning welfare/peace