1 Chronicles 5:6

King James Version with Strong's Numbers

Beerah his son, whom Tilgathpilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites.

Grammatical Analysis

Original Text

בְּאֵרָ֣ה בְנ֔וֹ אֲשֶׁ֣ר הֶגְלָ֔ה תִּלְּגַ֥ת פִּלְנְאֶ֖סֶר מֶ֣לֶךְ אַשֻּׁ֑ר ה֥וּא נָשִׂ֖יא לָרֽאוּבֵנִֽי׃

Transliteration

Bəʾera bəno whom hegla Tillegat Pilnəʾeser melek ʾAššur huʾ nasiʾ to the Rəʾubeni

Grammar Details

*Bəʾera*: proper name - Beerah
*bəno*: noun with 3rd masculine singular suffix - his son
*hegla*: Hiphil perfect 3rd masculine singular - carried into exile
*Tillegat Pilnəʾeser*: proper name - Tiglath-pileser
*melek*: construct singular - king of
*ʾAššur*: proper name - Assyria
*huʾ*: 3rd person masculine singular pronoun - he
*nasiʾ*: noun - prince/leader/chief
*Rəʾubeni*: gentilic adjective with preposition - to the Reubenite

Word Meanings

*nasiʾ*: prince/leader/chief/ruler

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

1 Chr 5:26 : 26 And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgathpilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river Gozan, unto this day.
2 Chr 28:20 : 20 And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.
2 Kgs 15:29 : 29 In the days of Pekah king of Israel came Tiglathpileser king of Assyria, and took Ijon, and Abelbethmaachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.
2 Kgs 16:7 : 7 So Ahaz sent messengers to Tiglathpileser king of Assyria, saying, I am thy servant and thy son: come up, and save me out of the hand of the king of Syria, and out of the hand of the king of Israel, which rise up against me.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

1 Chr 5:5
75%
5Micah his son, Reaia his son, Baal his son,
1 Chr 5:7-8
2 verses
72%
7And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned, were the chief, Jeiel, and Zechariah,
8And Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, even unto Nebo and Baalmeon:
1 Chr 5:26
69%
26And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgathpilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river Gozan, unto this day.
2 Sam 4:2-3
2 verses
69%
2And Saul's son had two men that were captains of bands: the name of the one was Baanah, and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon a Beerothite, of the children of Benjamin:(for Beeroth also was reckoned to Benjamin:
3And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)
Exod 6:14
67%
14These be the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.
1 Chr 7:31
66%
31And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who is the father of Birzavith.
1 Chr 8:1-3
3 verses
66%
1Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,
2Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
3And the sons of Bela were, Addar, and Gera, and Abihud,
1 Chr 5:1
66%
1Now the sons of Reuben the firstborn of Israel,(for he was the firstborn; but, forasmuch as he defiled his father's bed, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel: and the genealogy is not to be reckoned after the birthright.
Num 26:7
66%
7These are the families of the Reubenites: and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.
1 Chr 5:3
66%
3The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
Gen 46:8-9
2 verses
65%
8And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn.
9And the sons of Reuben; Hanoch, and Phallu, and Hezron, and Carmi.
1 Chr 7:37
65%
37Bezer, and Hod, and Shamma, and Shilshah, and Ithran, and Beera.
Num 26:38
65%
38The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites: of Ashbel, the family of the Ashbelites: of Ahiram, the family of the Ahiramites:
Ezra 2:47
64%
47The children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah,
1 Chr 6:37
64%
37The son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,
1 Chr 4:12
64%
12And Eshton begat Bethrapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Irnahash. These are the men of Rechah.
Gen 46:21
64%
21And the sons of Benjamin were Belah, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim, and Ard.
Gen 46:17
64%
17And the sons of Asher; Jimnah, and Ishuah, and Isui, and Beriah, and Serah their sister: and the sons of Beriah; Heber, and Malchiel.
Num 1:20-21
2 verses
64%
20And the children of Reuben, Israel's eldest son, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
21Those that were numbered of them, even of the tribe of Reuben, were forty and six thousand and five hundred.
Neh 7:50
64%
50The children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,
Num 26:5
64%
5Reuben, the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, of whom cometh the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites:
1 Chr 7:6-8
3 verses
64%
6The sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three.
7And the sons of Bela; Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of the house of their fathers, mighty men of valour; and were reckoned by their genealogies twenty and two thousand and thirty and four.
8And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these are the sons of Becher.
1 Chr 5:17
63%
17All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
Num 26:45
63%
45Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites.
1 Chr 9:8
63%
8And Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam the son of Shephathiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;
1 Chr 6:22-23
2 verses
63%
22The sons of Kohath; Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,
23Elkanah his son, and Ebiasaph his son, and Assir his son,
Josh 21:36
63%
36And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs,
1 Chr 2:1-2
2 verses
63%
1These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
2Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
Num 32:37
62%
37And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
1 Chr 9:1
62%
1So all Israel were reckoned by genealogies; and, behold, they were written in the book of the kings of Israel and Judah, who were carried away to Babylon for their transgression.
Exod 1:2-3
2 verses
62%
2Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
3Issachar, Zebulun, and Benjamin,
1 Chr 8:17
62%
17And Zebadiah, and Meshullam, and Hezeki, and Heber,
Gen 35:23
62%
23The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:
1 Chr 1:25
62%
25Eber, Peleg, Reu,
2 Kgs 16:9
62%
9And the king of Assyria hearkened unto him: for the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.
1 Chr 7:25
62%
25And Rephah was his son, also Resheph, and Telah his son, and Tahan his son,