1 Chronicles 9:39

King James Version with Strong's Numbers

And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.

Grammatical Analysis

Original Text

וְנֵר֙ הוֹלִ֣יד אֶת־קִ֔ישׁ וְקִ֖ישׁ הוֹלִ֣יד אֶת־שָׁא֑וּל וְשָׁא֗וּל הוֹלִ֤יד אֶת־יְהֽוֹנָתָן֙ וְאֶת־מַלְכִּי־שׁ֔וּעַ וְאֶת־אֲבִינָדָ֖ב וְאֶת־אֶשְׁבָּֽעַל׃

Transliteration

And Nēr hôlîd ʾet-Qîš, and Qîš hôlîd ʾet-Šāʾûl, and Šāʾûl hôlîd ʾet-Yəhônātān and ʾet-Malkî-šûaʿ and ʾet-ʾĂbînādāb and ʾet-ʾEšbāʿal.

Grammar Details

*Nēr*: proper noun, masculine singular - Ner
*hôlîd*: verb, hiphil perfect, 3rd masculine singular - he begot/fathered
*ʾet*: direct object marker
*Qîš*: proper noun, masculine singular - Kish
*Šāʾûl*: proper noun, masculine singular - Saul
*Yəhônātān*: proper noun, masculine singular - Jonathan
*Malkî*-*šûaʿ*: proper noun, masculine singular - Malchishua
*ʾĂbînādāb*: proper noun, masculine singular - Abinadab
*ʾEšbāʿal*: proper noun, masculine singular - Eshbaal

Word Meanings

*ʾEšbāʿal*: also known as Ishbosheth in other texts

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

1 Sam 13:22 : 22 So it came to pass in the day of battle, that there was neither sword nor spear found in the hand of any of the people that were with Saul and Jonathan: but with Saul and with Jonathan his son was there found.
1 Sam 14:1 : 1 Now it came to pass upon a day, that Jonathan the son of Saul said unto the young man that bare his armour, Come, and let us go over to the Philistines' garrison, that is on the other side. But he told not his father.
1 Sam 14:49-51 : 49 Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchishua: and the names of his two daughters were these; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal: 50 And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz: and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul's uncle. 51 And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
1 Sam 31:2 : 2 And the Philistines followed hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, Saul's sons.
1 Chr 8:33-38 : 33 And Ner begat Kish, and Kish begat Saul, and Saul begat Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal. 34 And the son of Jonathan was Meribbaal; and Meribbaal begat Micah. 35 And the sons of Micah were, Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz. 36 And Ahaz begat Jehoadah; and Jehoadah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza, 37 And Moza begat Binea: Rapha was his son, Eleasah his son, Azel his son: 38 And Azel had six sons, whose names are these, Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel.
1 Chr 10:2 : 2 And the Philistines followed hard after Saul, and after his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

1 Chr 8:32-34
3 verses
96%
32And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.
33And Ner begat Kish, and Kish begat Saul, and Saul begat Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.
34And the son of Jonathan was Meribbaal; and Meribbaal begat Micah.
1 Chr 9:40
85%
40And the son of Jonathan was Meribbaal: and Meribbaal begat Micah.
1 Chr 9:36-38
3 verses
81%
36And his firstborn son Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,
37And Gedor, and Ahio, and Zechariah, and Mikloth.
38And Mikloth begat Shimeam. And they also dwelt with their brethren at Jerusalem, over against their brethren.
1 Sam 14:51
80%
51And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
1 Sam 9:1-2
2 verses
77%
1Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bechorath, the son of Aphiah, a Benjamite, a mighty man of power.
2And he had a son, whose name was Saul, a choice young man, and a goodly: and there was not among the children of Israel a goodlier person than he: from his shoulders and upward he was higher than any of the people.
1 Chr 2:12-14
3 verses
77%
12And Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse,
13And Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third,
14Nethaneel the fourth, Raddai the fifth,
1 Sam 14:49
76%
49Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchishua: and the names of his two daughters were these; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal:
1 Sam 31:2
76%
2And the Philistines followed hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, Saul's sons.
1 Chr 10:2
75%
2And the Philistines followed hard after Saul, and after his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul.
1 Chr 8:30
75%
30And his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,
Ruth 4:22
74%
22And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.
1 Chr 6:27
74%
27Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
1 Chr 2:33
73%
33And the sons of Jonathan; Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.
1 Chr 9:8
73%
8And Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam the son of Shephathiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;
Matt 1:6
73%
6And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;
1 Chr 8:9
72%
9And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,
1 Chr 6:9
72%
9And Ahimaaz begat Azariah, and Azariah begat Johanan,
1 Chr 9:42
72%
42And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;
1 Chr 3:8
72%
8And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
Luke 3:31-32
2 verses
71%
31Which was the son of Melea, which was the son of Menan, which was the son of Mattatha, which was the son of Nathan, which was the son of David,
32Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was the son of Booz, which was the son of Salmon, which was the son of Naasson,
1 Chr 24:29
71%
29Concerning Kish: the son of Kish was Jerahmeel.
2 Sam 2:8
71%
8But Abner the son of Ner, captain of Saul's host, took Ishbosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;
Neh 12:11
71%
11And Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua.
2 Sam 23:32
71%
32Eliahba the Shaalbonite, of the sons of Jashen, Jonathan,
1 Sam 17:12
71%
12Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehemjudah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man went among men for an old man in the days of Saul.
2 Sam 1:17
71%
17And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:
1 Chr 2:40-41
2 verses
71%
40And Eleasah begat Sisamai, and Sisamai begat Shallum,
41And Shallum begat Jekamiah, and Jekamiah begat Elishama.
1 Chr 8:1
70%
1Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,
1 Sam 13:16
70%
16And Saul, and Jonathan his son, and the people that were present with them, abode in Gibeah of Benjamin: but the Philistines encamped in Michmash.
1 Chr 3:6
70%
6Ibhar also, and Elishama, and Eliphelet,
Matt 1:9
70%
9And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias;
1 Chr 6:24
70%
24Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.
1 Chr 4:11
70%
11And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton.
Neh 11:7
70%
7And these are the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Jesaiah.
Num 26:13
69%
13Of Zerah, the family of the Zarhites: of Shaul, the family of the Shaulites.
2 Sam 4:4
69%
4And Jonathan, Saul's son, had a son that was lame of his feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled: and it came to pass, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. And his name was Mephibosheth.
1 Chr 2:31
69%
31And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Ahlai.
Matt 1:12-13
2 verses
69%
12And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;
13And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;
1 Kgs 4:9
69%
9The son of Dekar, in Makaz, and in Shaalbim, and Bethshemesh, and Elonbethhanan:
1 Chr 8:36
69%
36And Ahaz begat Jehoadah; and Jehoadah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza,