1 Corinthians 12:9

King James Version with Strong's Numbers

{G1161} To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;

📖 Grammatical Analysis

Original Text

Ἑτέρῳ δὲ πίστις ἐν τῷ αὐτῷ Πνεύματι· ἄλλῳ δὲ χαρίσματα ἰαμάτων ἐν τῷ αὐτῷ Πνεύματι·

Transliteration

To heterō de pistis in the same Pneumati; to allō de charismata iamatōn in the same Pneumati;

Grammar Details

• *heterō*: dative, masculine, singular - to another/different one
• *de*: postpositive particle - but/and/now
• *pistis*: nominative, feminine, singular - faith/belief/trust
• *Pneumati*: dative, neuter, singular - in Spirit
• *allō*: dative, masculine, singular - to another
• *charismata*: nominative, neuter, plural - gifts/grace-gifts
• *iamatōn*: genitive, neuter, plural - of healings

Word Meanings

• *heterō*: another (of a different kind)/different one
• *allō*: another (of the same kind)/another one
• *pistis*: faith/belief/trust/faithfulness
• *charismata iamatōn*: gifts of healings/grace-gifts for curing

Referenced Verses

• 2 Cor 4:13 : 13 {G1161} We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken; we also believe, and therefore speak;
• 1 Cor 12:30 : 30 Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
• 1 Cor 13:2 : 2 And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.
• Matt 17:19-20 : 19 Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out? 20 And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.
• 1 Cor 12:28 : 28 And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.
• Matt 21:21 : 21 Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.
• Mark 6:13 : 13 And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
• Mark 11:22-23 : 22 And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. 23 For verily I say unto you, That whosoever shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; and shall not doubt in his heart, but shall believe that those things which he saith shall come to pass; he shall have whatsoever he saith.
• Mark 16:18 : 18 They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.
• Luke 9:2 : 2 And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
• Luke 10:9 : 9 And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
• Luke 17:5-6 : 5 And the apostles said unto the Lord, Increase our faith. 6 And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you.
• Acts 3:6-8 : 6 Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk. 7 And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength. 8 And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.
• Acts 4:29-31 : 29 And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word, 30 By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus. 31 And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.
• Acts 5:15 : 15 Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.
• Matt 10:8 : 8 Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.
• Acts 19:11-12 : 11 And God wrought special miracles by the hands of Paul: 12 So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.
• Eph 2:8 : 8 For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
• Heb 11:33 : 33 Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,
• Jas 5:14-15 : 14 Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord: 15 And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.
• Acts 10:38 : 38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.