- *ʾĕdayin*
- adverb - then
- *rᵉḥûm*
- proper noun - Rehum
- *bᵉʿēl*
- noun, masculine singular construct - lord of/master of
- *ṭᵉʿēm*
- noun, masculine singular - decree/command
- *wᵉšimšay*
- waw-conjunction + proper noun - and Shimshai
- *sāpᵉrāʾ*
- noun, masculine singular with Aramaic definite article - the scribe
- *ûšᵉʾār*
- waw-conjunction + noun, masculine singular - and rest of
- *kᵉnāwātᵉhôn*
- noun, masculine plural + 3rd masculine plural suffix - their colleagues
- *dînāyēʾ*
- gentilic plural - the Dinaites
- *waʾăparsatᵉkāyēʾ*
- waw-conjunction + gentilic plural - and the Apharsathchites
- *ṭarpᵉlāyēʾ*
- gentilic plural - the Tarpelites
- *ʾăpārsāyēʾ*
- gentilic plural - the Apharsites
- *ʾarkᵉwāyēʾ*
- gentilic plural - the Archevites
- *bābᵉlāyēʾ*
- gentilic plural - the Babylonians
- *šûšankāyēʾ*
- gentilic plural - the Susanchites
- *dehāyēʾ*
- gentilic plural - the Dehaites
- *ʿēlᵉmāyēʾ*
- gentilic plural - the Elamites