Habakkuk 3:15

King James Version with Strong's Numbers

Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters.

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Ps 77:19 : 19 Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known{H8738)}.
Hab 3:8 : 8 Was the LORD displeased against the rivers? was thine anger against the rivers? was thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thine horses and thy chariots of salvation?
Exod 15:8 : 8 And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Exod 15:19
82%
19For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the LORD brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea.
Exod 15:4-10
7 verses
81%
4Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
5The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
6Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
7And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.
8And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.
9The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.
10Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
Neh 9:11
81%
11And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.
Hab 3:8-10
3 verses
80%
8Was the LORD displeased against the rivers? was thine anger against the rivers? was thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thine horses and thy chariots of salvation?
9Thy bow was made quite naked, according to the oaths of the tribes, even thy word. Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.
10The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.
Ps 77:19
79%
19Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known{H8738)}.
Exod 14:22-23
2 verses
79%
22And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
23And the Egyptians pursued, and went in after them to the midst of the sea, even all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen.
Ps 74:13
78%
13Thou didst divide{H8782)} the sea by thy strength: thou brakest{H8765)} the heads of the dragons in the waters.
Isa 63:13
78%
13That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?
Hab 3:12
77%
12Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.
Isa 43:16
77%
16Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;
Exod 15:1
77%
1Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.
Isa 51:10
76%
10Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?
Exod 15:21
76%
21And Miriam answered them, Sing ye to the LORD, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown into the sea.
Ps 74:15
76%
15Thou didst cleave{H8804)} the fountain and the flood: thou driedst up{H8689)} mighty rivers.
Exod 14:26-29
4 verses
76%
26And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand over the sea, that the waters may come again upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.
27And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea.
28And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, and all the host of Pharaoh that came into the sea after them; there remained not so much as one of them.
29But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
Judg 5:22
76%
22Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
Ps 77:16
76%
16The waters saw{H8804)} thee, O God, the waters saw{H8804)} thee; they were afraid{H8799)}: the depths also were troubled{H8799)}.
Deut 11:4
76%
4And what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red sea to overflow them as they pursued after you, and how the LORD hath destroyed them unto this day;
Ps 78:13
76%
13He divided{H8804)} the sea, and caused them to pass through{H8686)}; and he made the waters to stand{H8686)} as an heap.
Hab 3:14
76%
14Thou didst strike through with his staves the head of his villages: they came out as a whirlwind to scatter me: their rejoicing was as to devour the poor secretly.
Ps 66:6
75%
6He turned{H8804)} the sea into dry land: they went{H8799)} through the flood on foot: there did we rejoice{H8799)} in him.
Exod 15:12-13
2 verses
75%
12Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
13Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.
Ps 66:12
75%
12Thou hast caused men to ride{H8689)} over our heads; we went{H8804)} through fire and through water: but thou broughtest us out{H8686)} into a wealthy place.
Exod 14:16
75%
16But lift thou up thy rod, and stretch out thine hand over the sea, and divide it: and the children of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.
Ps 114:3
74%
3The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.
Ps 78:53
74%
53And he led{H8686)} them on safely, so that they feared{H8804)} not: but the sea overwhelmed{H8765)} their enemies{H8802)}.
Ps 114:5
74%
5What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?
Josh 24:6
74%
6And I brought your fathers out of Egypt: and ye came unto the sea; and the Egyptians pursued after your fathers with chariots and horsemen unto the Red sea.
Ps 106:9
73%
9He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.
Exod 14:9
73%
9But the Egyptians pursued after them, all the horses and chariots of Pharaoh, and his horsemen, and his army, and overtook them encamping by the sea, beside Pihahiroth, before Baalzephon.
Ps 89:9
73%
9Thou rulest{H8802)} the raging of the sea: when the waves thereof arise{H8800)}, thou stillest{H8762)} them.
Isa 43:2
73%
2When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.
Isa 51:15
73%
15But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name.
Jer 51:21
73%
21And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;
Jer 12:5
72%
5If thou hast run with the footmen, and they have wearied thee, then how canst thou contend with horses? and if in the land of peace, wherein thou trustedst, they wearied thee, then how wilt thou do in the swelling of Jordan?
Nah 3:3
72%
3The horseman lifteth up both the bright sword and the glittering spear: and there is a multitude of slain, and a great number of carcases; and there is none end of their corpses; they stumble upon their corpses:
Isa 30:16
72%
16But ye said, No; for we will flee upon horses; therefore shall ye flee: and, We will ride upon the swift; therefore shall they that pursue you be swift.