- *šᵊṭāḥûm*
- qal perfect 3rd person plural with 3rd person masculine plural suffix - they will spread them out
- *šemeš*
- noun with definite article - the sun
- *yārēaḥ*
- noun with definite article - the moon
- *kōl*
- construct state - all of/entirety of
- *ṣᵊbāʾ*
- construct state - host/army of
- *šāmayim*
- noun with definite article - the heavens/sky
- *ʾăhēbûm*
- qal perfect 3rd person plural with 3rd person masculine plural suffix - they loved them
- *ʿăbādûm*
- qal perfect 3rd person plural with 3rd person masculine plural suffix - they served them
- *hālᵊkû*
- qal perfect 3rd person plural - they walked/went
- *ʾaḥărêhem*
- preposition with 3rd person masculine plural suffix - after them
- *dᵊrāšûm*
- qal perfect 3rd person plural with 3rd person masculine plural suffix - they sought them
- *hištaḥăwû*
- hitpael perfect 3rd person plural - they bowed down/prostrated themselves
- *yēʾāsᵊpû*
- niphal imperfect 3rd person plural - they will be gathered
- *yiqqābērû*
- niphal imperfect 3rd person plural - they will be buried
- *dōmen*
- noun - dung/manure
- *pᵊnê*
- construct plural of *pānîm* - face/surface of
- *ʾădāmāh*
- noun with definite article - the ground/earth/land
- *yihyû*
- qal imperfect 3rd person plural - they will be