Job 28:10

King James Version with Strong's Numbers

He cutteth out rivers among the rocks; and his eye seeth every precious thing.

Grammatical Analysis

Original Text

בַּ֭צּוּרוֹת יְאֹרִ֣ים בִּקֵּ֑עַ וְכָל־יְ֝קָ֗ר רָאֲתָ֥ה עֵינֽוֹ׃

Transliteration

In-the-ṣûrôṯ yəʾōrîm biqqēaʿ and-all-yəqār rāʾăṯāh ʿênô

Grammar Details

*ṣûrôṯ*: noun, feminine, plural, absolute - rocks
*yəʾōrîm*: noun, masculine, plural, absolute - streams/channels
*biqqēaʿ*: verb, piel perfect, 3rd person masculine singular - he cuts through/cleaves
*yəqār*: noun, masculine, singular, absolute - precious/valuable
*rāʾăṯāh*: verb, qal perfect, 3rd person feminine singular - she sees
*ʿênô*: noun, feminine, singular + 3rd person masculine singular suffix - his eye

Word Meanings

*ṣûrôṯ*: rocks/cliffs/crags
*yəʾōrîm*: streams/channels/galleries/tunnels
*biqqēaʿ*: cuts/cleaves/splits open
*yəqār*: precious thing/valuable thing/treasure

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Prov 14:23 : 23 In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
Prov 24:4 : 4 And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.
Hab 3:9 : 9 Thy bow was made quite naked, according to the oaths of the tribes, even thy word. Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Job 28:9
83%
9He putteth forth his hand upon the rock; he overturneth the mountains by the roots.
Job 28:11
81%
11He bindeth the floods from overflowing; and the thing that is hid bringeth he forth to light.
Job 28:1-4
4 verses
74%
1Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
2Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
3He setteth an end to darkness, and searcheth out all perfection: the stones of darkness, and the shadow of death.
4The flood breaketh out from the inhabitant; even the waters forgotten of the foot: they are dried up, they are gone away from men.
Job 28:23-25
3 verses
74%
23God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.
24For he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven;
25To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.
Job 28:27
74%
27Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
Job 34:21
74%
21For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.
Job 12:15
74%
15Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.
Ps 78:15-16
2 verses
74%
15He clave{H8762)} the rocks in the wilderness, and gave them drink{H8686)} as out of the great depths.
16He brought{H8686)} streams{H8802)} also out of the rock, and caused waters to run down{H8686)} like rivers.
Ps 104:10
73%
10He sendeth the springs into the valleys, which run among the hills.
Ps 114:8
72%
8Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.
Job 41:31-32
2 verses
72%
31He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
32He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.
Job 28:6-7
2 verses
72%
6The stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold.
7There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen:
Job 9:5
72%
5Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
Ps 74:15
72%
15Thou didst cleave{H8804)} the fountain and the flood: thou driedst up{H8689)} mighty rivers.
Job 14:18-19
2 verses
72%
18And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.
19The waters wear the stones: thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man.
Job 40:23-24
2 verses
71%
23Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
24He taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares.
Job 11:10
71%
10If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
Job 38:25
70%
25Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
Ps 104:13
70%
13He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
Job 36:27
70%
27For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof:
Job 26:12
70%
12He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.
Job 24:18
70%
18He is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards.
Job 9:10
70%
10Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.
Ps 33:14
70%
14From the place of his habitation he looketh upon all the inhabitants of the earth.
Job 5:9-10
2 verses
70%
9Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:
10Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:
Job 8:17
70%
17His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.
Jer 10:13
70%
13When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.
Ps 95:4
69%
4In his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.
Ps 105:41
69%
41He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
Job 36:30
69%
30Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
Deut 33:15
69%
15And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,
Job 36:25
69%
25Every man may see it; man may behold it afar off.
Job 37:7
69%
7He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
Isa 48:21
69%
21And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.
Hab 3:10
69%
10The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.
Job 31:4
69%
4Doth not he see my ways, and count all my steps?
Job 12:22
69%
22He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.
Job 23:10
69%
10But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
Job 37:3
69%
3He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.