Job 37:14

King James Version with Strong's Numbers

Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.

Grammatical Analysis

Original Text

הַאֲזִ֣ינָה זֹּ֣את אִיּ֑וֹב עֲ֝מֹ֗ד וְהִתְבּוֹנֵ֤ן ׀ נִפְלְא֬וֹת אֵֽל׃

Transliteration

haʾăzînāh zōʾṯ ʾiyyôb ʿămōd wə-hiṯbônēn niplʾôṯ ʾēl

Grammar Details

*haʾăzînāh*: hiphil imperative, masculine singular - give ear/listen
*zōʾṯ*: demonstrative pronoun, feminine singular - this
*ʾiyyôb*: noun, proper name - Job
*ʿămōd*: qal imperative, masculine singular - stand/take position
*wə-hiṯbônēn*: conjunction + hithpolel imperative, masculine singular - and consider/consider carefully
*niplʾôṯ*: niphal participle, feminine plural construct - wonders/marvels of
*ʾēl*: noun, masculine singular - God

Word Meanings

*haʾăzînāh*: give ear/listen carefully/pay attention
*ʿămōd*: stand/stand firm/stand still/take position
*hiṯbônēn*: consider/consider carefully/contemplate/meditate upon
*niplʾôṯ*: wonders/marvels/wonderful deeds/miracles
*ʾēl*: God/Mighty One

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Ps 111:2 : 2 The works of the LORD are great, sought out of all them that have pleasure therein.
Ps 145:5-6 : 5 I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works. 6 And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.
Ps 145:10-12 : 10 All thy works shall praise thee, O LORD; and thy saints shall bless thee. 11 They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power; 12 To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.
Hab 2:20 : 20 But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
Exod 14:13 : 13 And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will shew to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.
Job 26:6-9 : 6 Hell is naked before him, and destruction hath no covering. 7 He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing. 8 He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them. 9 He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it. 10 He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end. 11 The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof. 12 He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud. 13 By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent. 14 Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?
Job 36:24 : 24 Remember that thou magnify his work, which men behold.
Ps 46:10 : 10 Be still{H8685)}, and know{H8798)} that I am God: I will be exalted{H8799)} among the heathen, I will be exalted{H8799)} in the earth.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Job 33:31-33
3 verses
79%
31Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.
32If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.
33If not, hearken unto me: hold thy peace, and I shall teach thee wisdom.
Job 37:15-16
2 verses
77%
15Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
16Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?
Job 42:1
75%
1Then Job answered the LORD, and said,
Job 33:1
75%
1Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
Job 38:1-2
2 verses
74%
1Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
2Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?
Job 40:1-3
3 verses
74%
1Moreover the LORD answered Job, and said,
2Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.
3Then Job answered the LORD, and said,
Job 37:4-6
3 verses
74%
4After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.
5God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
6For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
Job 36:24
74%
24Remember that thou magnify his work, which men behold.
Job 40:6-7
2 verses
73%
6Then answered the LORD unto Job out of the whirlwind, and said,
7Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
Job 37:2
73%
2Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.
Eccl 7:13
73%
13Consider the work of God: for who can make that straight, which he hath made crooked?
Job 37:12-13
2 verses
73%
12And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.
13He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.
Job 21:1-2
2 verses
72%
1But Job answered and said,
2Hear diligently my speech, and let this be your consolations.
Job 26:14
72%
14Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?
Job 34:34
72%
34Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.
Job 4:16
72%
16It stood still, but I could not discern the form thereof: an image was before mine eyes, there was silence, and I heard a voice, saying,
Job 34:16
72%
16If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.
Job 42:4
71%
4Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.
1 Sam 12:16
71%
16Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.
Job 9:10
71%
10Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.
Job 29:1
71%
1Moreover Job continued his parable, and said,
Job 38:4
71%
4Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
Job 12:1
71%
1And Job answered and said,
Ps 66:5
71%
5Come{H8798)} and see{H8798)} the works of God: he is terrible{H8737)} in his doing toward the children of men.
Job 35:14
70%
14Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.
Job 37:22
70%
22Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.
Job 32:13
70%
13Lest ye should say, We have found out wisdom: God thrusteth him down, not man.
Job 33:13
70%
13Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
Job 9:1
70%
1Then Job answered and said,
Job 19:1
70%
1Then Job answered and said,
Job 27:1
70%
1Moreover Job continued his parable, and said,
Job 26:1
70%
1But Job answered and said,
Job 1:8
70%
8And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil?
Job 5:9
70%
9Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:
Job 36:22
70%
22Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him?
Job 2:3
70%
3And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil? and still he holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.
Job 14:3
70%
3And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
Job 6:1
70%
1But Job answered and said,
Job 15:8
70%
8Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?