Joshua 21:45

King James Version with Strong's Numbers

There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass.

Grammatical Analysis

Original Text

לֹֽא־נָפַ֣ל דָּבָ֔ר מִכֹּל֙ הַדָּבָ֣ר הַטּ֔וֹב אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הַכֹּ֖ל בָּֽא׃ פ

Transliteration

lōʾ-nāpal dābār mikkōl haddābār haṭṭôb ʾăšer-dibber YHWH ʾel-bêt yiśrāʾēl hakkōl bāʾ

Grammar Details

*lōʾ*: negative particle - not
*nāpal*: verb Qal perfect 3rd masculine singular - fell
*dābār*: noun masculine singular - word/thing
*mikkōl*: preposition + noun masculine singular construct - from all of
*haddābār*: article + noun masculine singular - the word
*haṭṭôb*: article + adjective masculine singular - the good
*ʾăšer*: relative particle - which
*dibber*: verb Piel perfect 3rd masculine singular - he spoke
*YHWH*: proper noun - Yahweh
*ʾel*: preposition - to
*bêt*: noun masculine singular construct - house of
*yiśrāʾēl*: proper noun - Israel
*hakkōl*: article + noun masculine singular - the whole
*bāʾ*: verb Qal perfect 3rd masculine singular - came

Word Meanings

*lōʾ-nāpal dābār*: not a word/thing fell/failed
*dābār*: word/thing/matter
*haddābār haṭṭôb*: the good word/promise
*dibber*: he spoke/promised/declared
*YHWH*: Yahweh/the LORD
*ʾel-bêt yiśrāʾēl*: to the house of Israel
*hakkōl bāʾ*: everything came/all of it came to pass

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Josh 23:14-15 : 14 And, behold, this day I am going the way of all the earth: and ye know in all your hearts and in all your souls, that not one thing hath failed of all the good things which the LORD your God spake concerning you; all are come to pass unto you, and not one thing hath failed thereof. 15 Therefore it shall come to pass, that as all good things are come upon you, which the LORD your God promised you; so shall the LORD bring upon you all evil things, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God hath given you.
1 Kgs 8:56 : 56 Blessed be the LORD, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised: there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by the hand of Moses his servant.
1 Thess 5:24 : 24 Faithful is he that calleth you, who also will do it.
Titus 1:2 : 2 In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;
Heb 6:18 : 18 That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
Num 23:19 : 19 God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?
1 Cor 1:9 : 9 God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Josh 21:42-44
3 verses
78%
42These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.
43And the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.
44And the LORD gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the LORD delivered all their enemies into their hand.
1 Kgs 8:56
77%
56Blessed be the LORD, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised: there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by the hand of Moses his servant.
Josh 23:14-15
2 verses
75%
14And, behold, this day I am going the way of all the earth: and ye know in all your hearts and in all your souls, that not one thing hath failed of all the good things which the LORD your God spake concerning you; all are come to pass unto you, and not one thing hath failed thereof.
15Therefore it shall come to pass, that as all good things are come upon you, which the LORD your God promised you; so shall the LORD bring upon you all evil things, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God hath given you.
Josh 11:15
71%
15As the LORD commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua, and so did Joshua; he left nothing undone of all that the LORD commanded Moses.
Num 26:65
68%
65For the LORD had said of them, They shall surely die in the wilderness. And there was not left a man of them, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
Judg 2:15
68%
15Whithersoever they went out, the hand of the LORD was against them for evil, as the LORD had said, and as the LORD had sworn unto them: and they were greatly distressed.
Num 1:54
68%
54And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.
Deut 1:35
68%
35Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers,
Num 32:11
67%
11Surely none of the men that came up out of Egypt, from twenty years old and upward, shall see the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob; because they have not wholly followed me:
1 Sam 3:19
67%
19And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.
Exod 39:42
67%
42According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
2 Kgs 10:10
67%
10Know now that there shall fall unto the earth nothing of the word of the LORD, which the LORD spake concerning the house of Ahab: for the LORD hath done that which he spake by his servant Elijah.
Jer 32:23
67%
23And they came in, and possessed it; but they obeyed not thy voice, neither walked in thy law; they have done nothing of all that thou commandedst them to do: therefore thou hast caused all this evil to come upon them:
1 Kgs 2:4
67%
4That the LORD may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee(said he) a man on the throne of Israel.
Josh 23:9
67%
9For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.
Josh 1:5
67%
5There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.
2 Chr 7:18
67%
18Then will I stablish the throne of thy kingdom, according as I have covenanted with David thy father, saying, There shall not fail thee a man to be ruler in Israel.
2 Kgs 21:8
67%
8Neither will I make the feet of Israel move any more out of the land which I gave their fathers; only if they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.
Josh 10:8
66%
8And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.
1 Sam 30:19
66%
19And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered all.
1 Kgs 8:24-25
2 verses
66%
24Who hast kept with thy servant David my father that thou promisedst him: thou spakest also with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day.
25Therefore now, LORD God of Israel, keep with thy servant David my father that thou promisedst him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit on the throne of Israel; so that thy children take heed to their way, that they walk before me as thou hast walked before me.
Jer 51:5
66%
5For Israel hath not been forsaken, nor Judah of his God, of the LORD of hosts; though their land was filled with sin against the Holy One of Israel.
2 Chr 6:15
66%
15Thou which hast kept with thy servant David my father that which thou hast promised him; and spakest with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day.
Deut 2:15-16
2 verses
66%
15For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.
16So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,
1 Kgs 9:5
66%
5Then I will establish the throne of thy kingdom upon Israel for ever, as I promised to David thy father, saying, There shall not fail thee a man upon the throne of Israel.
Exod 23:26
66%
26There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.
Josh 10:21
66%
21And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel.
Deut 2:36
66%
36From Aroer, which is by the brink of the river of Arnon, and from the city that is by the river, even unto Gilead, there was not one city too strong for us: the LORD our God delivered all unto us:
Josh 23:1
66%
1And it came to pass a long time after that the LORD had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old and stricken in age.
Josh 5:6
66%
6For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people that were men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the LORD: unto whom the LORD sware that he would not shew them the land, which the LORD sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.
Deut 29:9
65%
9Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.
Heb 11:39
65%
39And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:
Josh 8:17
65%
17And there was not a man left in Ai or Bethel, that went not out after Israel: and they left the city open, and pursued after Israel.
Jer 43:1
65%
1And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the LORD their God, for which the LORD their God had sent him to them, even all these words,
Deut 3:21
65%
21And I commanded Joshua at that time, saying, Thine eyes have seen all that the LORD your God hath done unto these two kings: so shall the LORD do unto all the kingdoms whither thou passest.
2 Chr 31:21
65%
21And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.
Num 31:49
65%
49And they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war which are under our charge, and there lacketh not one man of us.
Josh 11:23
65%
23So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war.
Jer 32:42
65%
42For thus saith the LORD; Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.