Numbers 32:36

King James Version with Strong's Numbers

And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep.

Grammatical Analysis

Original Text

וְאֶת־בֵּ֥ית נִמְרָ֖ה וְאֶת־בֵּ֣ית הָרָ֑ן עָרֵ֥י מִבְצָ֖ר וְגִדְרֹ֥ת צֹֽאן׃

Transliteration

wə-ʾet-bêt nimrâ wə-ʾet-bêt hārān ʿārê mibṣār wə-gidrōt ṣōʾn

Grammar Details

*wə-*: conjunction - and
*ʾet*: direct object marker
*bêt*: noun, masculine singular construct - house of
*nimrâ*: proper noun - Nimrah
*hārān*: proper noun - Haran
*ʿārê*: noun, feminine plural construct - cities of
*mibṣār*: noun, masculine singular - fortification/stronghold
*wə-gidrōt*: conjunction + noun, feminine plural construct - and folds of
*ṣōʾn*: noun, collective - sheep/flock

Word Meanings

*bêt nimrâ*: Beth-nimrah (place name, 'house of leopard/clear water')
*bêt hārān*: Beth-haran (place name, 'house of the high place')
*ʿārê mibṣār*: fortified cities/cities of fortification
*gidrōt ṣōʾn*: sheepfolds/enclosures for flocks

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Num 32:3 : 3 Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Num 32:3
78%
3Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
Num 32:34-35
2 verses
78%
34And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
35And Atroth, Shophan, and Jaazer, and Jogbehah,
Num 32:37-38
2 verses
77%
37And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
38And Nebo, and Baalmeon,(their names being changed,) and Shibmah: and gave other names unto the cities which they builded.
Num 32:16-17
2 verses
77%
16And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:
17But we ourselves will go ready armed before the children of Israel, until we have brought them unto their place: and our little ones shall dwell in the fenced cities because of the inhabitants of the land.
Josh 18:21-22
2 verses
75%
21Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Bethhoglah, and the valley of Keziz,
22And Betharabah, and Zemaraim, and Bethel,
Josh 19:6
73%
6And Bethlebaoth, and Sharuhen; thirteen cities and their villages:
1 Chr 4:30-31
2 verses
73%
30And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,
31And at Bethmarcaboth, and Hazarsusim, and at Bethbirei, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.
Josh 15:36-37
2 verses
73%
36And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:
37Zenan, and Hadashah, and Migdalgad,
Josh 19:36-38
3 verses
73%
36And Adamah, and Ramah, and Hazor,
37And Kedesh, and Edrei, and Enhazor,
38And Iron, and Migdalel, Horem, and Bethanath, and Bethshemesh; nineteen cities with their villages.
Josh 15:27-28
2 verses
73%
27And Hazargaddah, and Heshmon, and Bethpalet,
28And Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah,
2 Chr 11:10
73%
10And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities.
Josh 15:32
73%
32And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:
Neh 11:26-27
2 verses
72%
26And at Jeshua, and at Moladah, and at Bethphelet,
27And at Hazarshual, and at Beersheba, and in the villages thereof,
1 Sam 30:28
72%
28And to them which were in Aroer, and to them which were in Siphmoth, and to them which were in Eshtemoa,
Josh 21:35-37
3 verses
71%
35Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.
36And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs,
37Kedemoth with her suburbs, and Mephaath with her suburbs; four cities.
Josh 19:21
71%
21And Remeth, and Engannim, and Enhaddah, and Bethpazzez;
Num 32:24
71%
24Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
Josh 13:17-20
4 verses
71%
17Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamothbaal, and Bethbaalmeon,
18And Jahazah, and Kedemoth, and Mephaath,
19And Kirjathaim, and Sibmah, and Zarethshahar in the mount of the valley,
20And Bethpeor, and Ashdothpisgah, and Bethjeshimoth,
Neh 11:33-34
2 verses
71%
33Hazor, Ramah, Gittaim,
34Hadid, Zeboim, Neballat,
2 Chr 8:5
71%
5Also he built Bethhoron the upper, and Bethhoron the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars;
Jer 48:23
71%
23And upon Kiriathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmeon,
Josh 13:26
70%
26And from Heshbon unto Ramathmizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;
Josh 18:25
70%
25Gibeon, and Ramah, and Beeroth,
Josh 21:22
70%
22And Kibzaim with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs; four cities.
Josh 15:53
70%
53And Janum, and Bethtappuah, and Aphekah,
1 Chr 7:37
70%
37Bezer, and Hod, and Shamma, and Shilshah, and Ithran, and Beera.
Josh 15:61
70%
61In the wilderness, Betharabah, Middin, and Secacah,
Josh 15:58-59
2 verses
70%
58Halhul, Bethzur, and Gedor,
59And Maarath, and Bethanoth, and Eltekon; six cities with their villages:
Josh 18:27
70%
27And Rekem, and Irpeel, and Taralah,
Deut 3:5
69%
5All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
Num 31:36
69%
36And the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep:
2 Chr 32:28
69%
28Storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.
1 Chr 6:59
69%
59And Ashan with her suburbs, and Bethshemesh with her suburbs: