2 Chronicles 32:28

King James Version with Strong's Numbers

Storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.

Grammatical Analysis

Original Text

וּמִ֨סְכְּנ֔וֹת לִתְבוּאַ֥ת דָּגָ֖ן וְתִיר֣וֹשׁ וְיִצְהָ֑ר וְאֻֽרָוֺת֙ לְכָל־בְּהֵמָ֣ה וּבְהֵמָ֔ה וַעֲדָרִ֖ים לָאֲוֵרֽוֹת׃

Transliteration

And misḵənôṯ for ṯəḇûʾaṯ dāḡān and tîrôš and yiṣhār; and ʾurāwōṯ for every bəhēmāh and bəhēmāh, and ʿăḏārîm for lā-ʾăwērôṯ.

Grammar Details

*misḵənôṯ*: feminine plural noun - storehouses/granaries
*ṯəḇûʾaṯ*: feminine singular construct - produce/yield of
*dāḡān*: masculine singular noun - grain/corn
*tîrôš*: masculine singular noun - new wine/must
*yiṣhār*: masculine singular noun - fresh oil
*ʾurāwōṯ*: feminine plural noun - stalls/cribs
*bəhēmāh*: feminine singular noun (repeated) - beast/livestock
*ʿăḏārîm*: masculine plural noun - flocks/herds
*lā-ʾăwērôṯ*: preposition + feminine plural noun - for folds/pens

Word Meanings

*misḵənôṯ*: storehouses/granaries/warehouses
*ṯəḇûʾaṯ dāḡān*: produce of grain/harvest of corn
*tîrôš*: new wine/must/fresh grape juice
*yiṣhār*: fresh oil/olive oil
*ʾurāwōṯ*: stalls/cribs/mangers
*bəhēmāh*: beast/cattle/livestock
*ʿăḏārîm*: flocks/herds
*lā-ʾăwērôṯ*: for folds/stables/pens

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

2 Sam 7:8 : 8 Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:
1 Kgs 4:26 : 26 And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
2 Chr 26:10 : 10 Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

2 Chr 32:29-30
2 verses
83%
29Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him substance very much.
30This same Hezekiah also stopped the upper watercourse of Gihon, and brought it straight down to the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all his works.
2 Chr 32:27
81%
27And Hezekiah had exceeding much riches and honour: and he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of pleasant jewels;
1 Kgs 4:23
73%
23Ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallowdeer, and fatted fowl.
2 Chr 31:11
71%
11Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the LORD; and they prepared them,
2 Chr 26:10
71%
10Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry.
Isa 30:23
71%
23Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.
Deut 32:13-14
2 verses
71%
13He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;
14Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.
Ps 144:13
71%
13That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
Lev 25:7
71%
7And for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase thereof be meat.
Prov 3:10
70%
10So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
Deut 28:4-5
2 verses
70%
4Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
5Blessed shall be thy basket and thy store.
Gen 32:15
70%
15Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.
2 Chr 11:11
70%
11And he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and of oil and wine.
Joel 2:24
70%
24And the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.
2 Chr 2:15
70%
15Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:
Prov 27:23
70%
23Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.
2 Chr 2:9-10
2 verses
70%
9Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderful great.
10And, behold, I will give to thy servants, the hewers that cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.
Isa 39:2
69%
2And Hezekiah was glad of them, and shewed them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed them not.
Gen 26:14
69%
14For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.
Num 32:36
69%
36And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep.
Num 31:44
69%
44And thirty and six thousand beeves,
Ps 107:37
69%
37And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.
2 Sam 12:2
69%
2The rich man had exceeding many flocks and herds:
Isa 32:20
69%
20Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass.
1 Chr 28:12-14
3 verses
69%
12And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of the LORD, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things:
13Also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the LORD, and for all the vessels of service in the house of the LORD.
14He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:
Deut 6:11
69%
11And houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full;
2 Chr 17:12
69%
12And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles, and cities of store.
Num 31:33
69%
33And threescore and twelve thousand beeves,
Deut 32:34
69%
34Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
Isa 2:7
69%
7Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots:
2 Chr 30:24
69%
24For Hezekiah king of Judah did give to the congregation a thousand bullocks and seven thousand sheep; and the princes gave to the congregation a thousand bullocks and ten thousand sheep: and a great number of priests sanctified themselves.
Deut 8:13
69%
13And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;
Neh 9:25
68%
25And they took strong cities, and a fat land, and possessed houses full of all goods, wells digged, vineyards, and oliveyards, and fruit trees in abundance: so they did eat, and were filled, and became fat, and delighted themselves in thy great goodness.
2 Kgs 18:32
68%
32Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of oil olive and of honey, that ye may live, and not die: and hearken not unto Hezekiah, when he persuadeth you, saying, The LORD will deliver us.
Deut 28:8
68%
8The LORD shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee.
1 Kgs 4:28
68%
28Barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.
Deut 28:11
68%
11And the LORD shall make thee plenteous in goods, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land which the LORD sware unto thy fathers to give thee.
Ps 8:7
68%
7All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;
1 Kgs 10:27
68%
27And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the vale, for abundance.
Neh 13:12
68%
12Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.
Eccl 2:7
68%
7I got me servants and maidens, and had servants born in my house; also I had great possessions of great and small cattle above all that were in Jerusalem before me:
Num 32:4
68%
4Even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle:
2 Chr 31:9
68%
9Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps.