Philippians 4:14

King James Version with Strong's Numbers

Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.

📖 Grammatical Analysis

Original Text

Πλὴν καλῶς ἐποιήσατε, συγκοινωνήσαντές μου τῇ θλίψει.

Transliteration

Nevertheless kalōs epoiēsate, synkoinōnēsantes my the thlipsei.

Grammar Details

• *kalōs*: adverb - well/nobly
• *epoiēsate*: aorist indicative, 2nd person plural - you did
• *synkoinōnēsantes*: aorist participle, nominative, masculine, plural - having shared/participated with
• *thlipsei*: dative, feminine, singular - affliction/trouble

Word Meanings

• *kalōs*: well/nobly/rightly/commendably
• *epoiēsate*: you did/acted/performed
• *synkoinōnēsantes*: having shared/participated with/taken part in
• *thlipsei*: affliction/trouble/distress/tribulation

Referenced Verses

• Phil 1:7 : 7 Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
• Heb 13:16 : 16 But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
• 3 John 1:5-8 : 5 Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers; 6 Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well: 7 Because that for his name's sake they went forth, taking nothing of the Gentiles. 8 We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.
• Rev 1:9 : 9 I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.
• Phil 4:18 : 18 But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God.
• 1 Tim 6:18 : 18 That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate;
• Heb 10:34 : 34 For ye had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in yourselves that ye have in heaven a better and an enduring substance.
• 1 Kgs 8:18 : 18 And the LORD said unto David my father, Whereas it was in thine heart to build an house unto my name, thou didst well that it was in thine heart.
• 2 Chr 6:8 : 8 But the LORD said to David my father, Forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well in that it was in thine heart:
• Matt 25:21 : 21 {G1161} His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.
• Rom 15:27 : 27 It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.
• 1 Cor 9:10-11 : 10 Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should plow in hope; and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope. 11 If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
• Gal 6:6 : 6 Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.