1 Samuel 14:49

KJV1611 – Modern English

The sons of Saul were Jonathan, Ishvi, and Malchishua; and the names of his two daughters were these: the name of the firstborn was Merab, and the name of the younger was Michal.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Saul’s sons were Jonathan, Ishvi, and Malchi-Shua. The names of his two daughters were Merab, the firstborn, and Michal, the younger.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchi-shua: and the names of his two daughters were these; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Now the sons{H1121} of Saul{H7586} were Jonathan,{H3129} and Ishvi,{H3440} and Malchi-shua;{H4444} and the names{H8034} of his two{H8147} daughters{H1323} were these: the name{H8034} of the first-born{H1067} Merab,{H4764} and the name{H8034} of the younger{H6996} Michal:{H4324}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Now the sons{H1121} of Saul{H7586} were Jonathan{H3129}, and Ishui{H3440}, and Melchishua{H4444}: and the names{H8034} of his two{H8147} daughters{H1323} were these; the name{H8034} of the firstborn{H1067} Merab{H4764}, and the name{H8034} of the younger{H6996} Michal{H4324}:

  • Coverdale Bible (1535)

    Saul had these sonnes: Ionathas, Isui, and Malchisua. And these were ye names of his two doughters: the firstborne Merob, & ye yogest Michol.

  • Geneva Bible (1560)

    Nowe the sonnes of Saul were Ionathan, and Ishui, and Malchishua: and the names of his two daughters, the elder was called Merab, and the yonger was named Michal.

  • Bishops' Bible (1568)

    The sonnes of Saul were, Ionathan, Iessui, and Melchisua: And his two daughters were thus named, the elder was called Merob, and the younger Michol.

  • Authorized King James Version (1611)

    Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchishua: and the names of his two daughters [were these]; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal:

  • Webster's Bible (1833)

    Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishvi, and Malchishua; and the names of his two daughters were these: the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal:

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the sons of Saul are Jonathan, and Ishui, and Melchi-Shua; as to the name of his two daughters, the name of the first-born `is' Merab, and the name of the younger Michal;

  • American Standard Version (1901)

    Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishvi, and Malchishua; and the names of his two daughters were these: the name of the first-born Merab, and the name of the younger Michal:

  • American Standard Version (1901)

    Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishvi, and Malchi-shua; and the names of his two daughters were these: the name of the first-born Merab, and the name of the younger Michal:

  • Bible in Basic English (1941)

    Now the sons of Saul were Jonathan and Ishvi and Malchi-shua; and these are the names of his daughters: the older was named Merab and the younger Michal;

  • World English Bible (2000)

    Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishvi, and Malchishua; and the names of his two daughters were these: the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal:

  • NET Bible® (New English Translation)

    Members of Saul’s Family The sons of Saul were Jonathan, Ishvi, and Malki-Shua. He had two daughters; the older one was named Merab and the younger Michal.

Referenced Verses

  • 1 Sam 31:2 : 2 The Philistines pursued Saul and his sons, and they killed Jonathan, Abinadab, and Malchishua, Saul's sons.
  • 1 Chr 8:33 : 33 And Ner fathered Kish, Kish fathered Saul, and Saul fathered Jonathan, Malchishua, Abinadab, and Eshbaal.
  • 1 Chr 9:39 : 39 Ner became the father of Kish; Kish became the father of Saul; Saul became the father of Jonathan, Malchishua, Abinadab, and Eshbaal.
  • 2 Sam 6:20-23 : 20 Then David returned to bless his household. And Michal, the daughter of Saul, came out to meet David and said, How glorious was the king of Israel today, who uncovered himself today in the eyes of the maids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovers himself! 21 And David said to Michal, It was before the LORD, who chose me before your father and before all his house, to appoint me ruler over the people of the LORD, over Israel; therefore will I play before the LORD. 22 And I will yet be more vile than this, and will be base in my own sight; and of the maidservants whom you have spoken of, by them shall I be held in honor. 23 Therefore Michal, the daughter of Saul, had no child to the day of her death.
  • 2 Sam 3:13-16 : 13 And he said, Well; I will make a league with you. But one thing I require of you, and that is, You shall not see my face, except you first bring Michal, Saul's daughter, when you come to see my face. 14 And David sent messengers to Ishbosheth, Saul's son, saying, Deliver me my wife Michal, whom I espoused to me for a hundred foreskins of the Philistines. 15 And Ishbosheth sent and took her from her husband, from Phaltiel the son of Laish. 16 And her husband went with her, weeping behind her to Bahurim. Then Abner said to him, Go, return. And he returned.
  • 1 Sam 18:7-9 : 7 And the women answered one another as they played, and said, Saul has slain his thousands, and David his ten thousands. 8 And Saul was very angry, and the saying displeased him; and he said, They have ascribed to David ten thousands, and to me they have ascribed only thousands: and what can he have more but the kingdom? 9 And Saul eyed David from that day forward. 10 And it came to pass on the next day, that the evil spirit from God came upon Saul, and he prophesied in the midst of the house: and David played with his hand, as at other times: and there was a javelin in Saul's hand. 11 And Saul cast the javelin; for he said, I will strike David even to the wall with it. And David avoided his presence twice. 12 And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and had departed from Saul. 13 Therefore Saul removed him from himself, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people. 14 And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him. 15 Therefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him. 16 But all Israel and Judah loved David, because he went out and came in before them. 17 And Saul said to David, Behold my elder daughter Merab, her will I give you as your wife: only be valiant for me, and fight the LORD'S battles. For Saul said, Let not my hand be upon him, but let the hand of the Philistines be upon him. 18 And David said to Saul, Who am I? and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son-in-law to the king? 19 But it came to pass at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite as a wife. 20 And Michal, Saul's daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him. 21 And Saul said, I will give her to him, that she may be a snare to him, and that the hand of the Philistines may be against him. Therefore Saul said to David, Today you shall be my son-in-law in one of the two.
  • 1 Sam 25:44 : 44 But Saul had given Michal, his daughter, David's wife, to Palti, the son of Laish, who was from Gallim.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Sam 14:50-51
    2 verses
    77%

    50 The name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz. The name of the commander of his army was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.

    51 Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.

  • 1 Chr 9:38-40
    3 verses
    76%

    38 Mikloth became the father of Shimeam. They also lived with their brethren in Jerusalem opposite their brethren.

    39 Ner became the father of Kish; Kish became the father of Saul; Saul became the father of Jonathan, Malchishua, Abinadab, and Eshbaal.

    40 The son of Jonathan was Meribbaal, and Meribbaal became the father of Micah.

  • 1 Sam 31:2
    75%

    2 The Philistines pursued Saul and his sons, and they killed Jonathan, Abinadab, and Malchishua, Saul's sons.

  • 2 Sam 21:8
    74%

    8 But the king took the two sons of Rizpah, the daughter of Aiah, whom she bore to Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal, the daughter of Saul, whom she brought up for Adriel, the son of Barzillai the Meholathite:

  • 1 Chr 8:33-34
    2 verses
    74%

    33 And Ner fathered Kish, Kish fathered Saul, and Saul fathered Jonathan, Malchishua, Abinadab, and Eshbaal.

    34 And the son of Jonathan was Meribbaal; and Meribbaal fathered Micah.

  • 1 Chr 10:2
    74%

    2 And the Philistines closely pursued Saul and his sons; and the Philistines killed Jonathan, Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul.

  • 1 Sam 18:17
    72%

    17 And Saul said to David, Behold my elder daughter Merab, her will I give you as your wife: only be valiant for me, and fight the LORD'S battles. For Saul said, Let not my hand be upon him, but let the hand of the Philistines be upon him.

  • 1 Sam 13:16
    72%

    16 And Saul, and Jonathan his son, and the people that were present with them, stayed in Gibeah of Benjamin; but the Philistines encamped in Michmash.

  • 1 Sam 18:19-21
    3 verses
    71%

    19 But it came to pass at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite as a wife.

    20 And Michal, Saul's daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

    21 And Saul said, I will give her to him, that she may be a snare to him, and that the hand of the Philistines may be against him. Therefore Saul said to David, Today you shall be my son-in-law in one of the two.

  • 1 Sam 18:27-28
    2 verses
    71%

    27 Therefore David arose and went, he and his men, and killed two hundred men of the Philistines; and David brought their foreskins, and they gave them in full count to the king, that he might be the king's son-in-law. And Saul gave him Michal his daughter as a wife.

    28 And Saul saw and knew that the LORD was with David, and that Michal, Saul's daughter, loved him.

  • 2 Sam 3:13-15
    3 verses
    70%

    13 And he said, Well; I will make a league with you. But one thing I require of you, and that is, You shall not see my face, except you first bring Michal, Saul's daughter, when you come to see my face.

    14 And David sent messengers to Ishbosheth, Saul's son, saying, Deliver me my wife Michal, whom I espoused to me for a hundred foreskins of the Philistines.

    15 And Ishbosheth sent and took her from her husband, from Phaltiel the son of Laish.

  • 1 Chr 14:3-4
    2 verses
    70%

    3 And David took more wives in Jerusalem, and David fathered more sons and daughters.

    4 Now these are the names of the children he had in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, and Solomon,

  • 1 Sam 25:44
    69%

    44 But Saul had given Michal, his daughter, David's wife, to Palti, the son of Laish, who was from Gallim.

  • 1 Sam 17:13-14
    2 verses
    69%

    13 The three eldest sons of Jesse followed Saul to the battle, and the names of his three sons who went were Eliab the firstborn, next to him Abinadab, and the third Shammah.

    14 David was the youngest; the three eldest followed Saul.

  • 1 Chr 2:33
    69%

    33 And the sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.

  • 1 Sam 13:2
    69%

    2 Saul chose three thousand men of Israel; two thousand were with Saul in Michmash and in mount Bethel, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin. The rest of the people he sent every man to his tent.

  • 1 Chr 2:16
    68%

    16 Their sisters were Zeruiah and Abigail. And the sons of Zeruiah: Abishai, Joab, and Asahel, three.

  • 1 Sam 14:48
    68%

    48 He gathered an army, struck the Amalekites, and delivered Israel from those who plundered them.

  • 2 Sam 6:23
    68%

    23 Therefore Michal, the daughter of Saul, had no child to the day of her death.

  • 2 Sam 2:8
    68%

    8 But Abner the son of Ner, captain of Saul's army, took Ishbosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;

  • 1 Chr 3:1-2
    2 verses
    68%

    1 Now these were the sons of David, who were born to him in Hebron: the firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess.

    2 The third, Absalom the son of Maachah, the daughter of Talmai, king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith.

  • 2 Sam 3:7
    68%

    7 And Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah. And Ishbosheth said to Abner, Why have you gone in to my father's concubine?

  • 1 Sam 14:17
    67%

    17 Saul said to the people who were with him, "Number now and see who has gone from us." When they had numbered, behold, Jonathan and his armorbearer were not there.

  • 2 Sam 1:17
    67%

    17 And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:

  • 1 Sam 13:22
    67%

    22 So it came to pass on the day of battle, that there was neither sword nor spear found in the hand of any of the people that were with Saul and Jonathan; but they were found with Saul and Jonathan his son.

  • 1 Sam 17:55
    67%

    55 When Saul saw David going out against the Philistine, he said to Abner, the commander of the army, Abner, whose son is this youth? Abner said, As your soul lives, O king, I do not know.

  • 2 Chr 21:2
    67%

    2 He had brothers, the sons of Jehoshaphat: Azariah, Jehiel, Zechariah, Azariah, Michael, and Shephatiah—all sons of Jehoshaphat, king of Israel.

  • 1 Sam 19:1
    67%

    1 And Saul spoke to Jonathan his son, and to all his servants, that they should kill David.

  • 2 Sam 4:4
    67%

    4 And Jonathan, Saul's son, had a son who was lame in his feet. He was five years old when the news came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled; and as she hurried to flee, he fell, and became lame. His name was Mephibosheth.

  • 1 Chr 2:13
    67%

    13 And Jesse fathered his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third,

  • 1 Sam 14:21
    67%

    21 Moreover, the Hebrews who had been with the Philistines before that time, who went up with them into the camp, also turned to be with the Israelites who were with Saul and Jonathan.

  • 1 Sam 14:1-2
    2 verses
    66%

    1 On a certain day, Jonathan the son of Saul said to the young man who carried his armor, "Come, let us go over to the Philistines' garrison on the other side." But he did not tell his father.

    2 Saul was staying in the outermost part of Gibeah under a pomegranate tree in Migron, and the people with him were about six hundred men;

  • 1 Sam 19:11
    66%

    11 Saul also sent messengers to David's house, to watch him, and to kill him in the morning; and Michal, David's wife, told him, saying, If you do not save your life tonight, tomorrow you shall be killed.

  • 2 Sam 3:2
    66%

    2 And sons were born to David in Hebron; his firstborn was Amnon, by Ahinoam the Jezreelite.

  • 1 Chr 6:28
    66%

    28 And the sons of Samuel: the firstborn Vashni and Abiah.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.