2 Chronicles 26:19

KJV1611 – Modern English

Then Uzziah was angry, and he held a censer in his hand to burn incense. While he was angry with the priests, leprosy broke out on his forehead in the presence of the priests in the house of the LORD, beside the incense altar.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Uzziah, who was holding a censer to burn incense, became angry. While he was raging at the priests, leprosy broke out on his forehead in the presence of the priests in the house of the Lord, near the altar of incense.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the LORD, from beside the incense altar.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Then Uzziah was wroth; and he had a censer in his hand to burn incense; and while he was wroth with the priests, the leprosy brake forth in his forehead before the priests in the house of Jehovah, beside the altar of incense.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the LORD, from beside the incense altar.

  • Coverdale Bible (1535)

    And Osias was wroth, and had a censoure in his hande. And whyle he murmured with the prestes, the leprosy spronge out of his foreheade in the presence of the prestes in the house of the LORDE before the altare of incense.

  • Geneva Bible (1560)

    Then Vzziah was wroth, and had incense in his hand to burne it: and while he was wroth with the Priestes, the leprosie rose vp in his forehead before the Priestes in the house of the Lord beside the incense altar.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Uzzia was wroth, & had incense in his hande to burne it, and so while he had indignation against the priestes, the leprosie sprang in his forehead before the priestes in the house of the Lorde, euen beside the incense aulter.

  • Authorized King James Version (1611)

    Then Uzziah was wroth, and [had] a censer in his hand to burn incense: and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the LORD, from beside the incense altar.

  • Webster's Bible (1833)

    Then Uzziah was angry; and he had a censer in his hand to burn incense; and while he was angry with the priests, the leprosy broke forth in his forehead before the priests in the house of Yahweh, beside the altar of incense.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Uzziah is wroth, and in his hand `is' a censer to make perfume, and in his being wroth with the priests -- the leprosy hath risen in his forehead, before the priests, in the house of Jehovah, from beside the altar of perfume.

  • American Standard Version (1901)

    Then Uzziah was wroth; and he had a censer in his hand to burn incense; and while he was wroth with the priests, the leprosy brake forth in his forehead before the priests in the house of Jehovah, beside the altar of incense.

  • American Standard Version (1901)

    Then Uzziah was wroth; and he had a censer in his hand to burn incense; and while he was wroth with the priests, the leprosy brake forth in his forehead before the priests in the house of Jehovah, beside the altar of incense.

  • Bible in Basic English (1941)

    Then Uzziah was angry; and he had in his hand a vessel for burning perfume; and while his wrath was bitter against the priests, the mark of the leper's disease came out on his brow, before the eyes of the priests in the house of the Lord by the altar of perfumes.

  • World English Bible (2000)

    Then Uzziah was angry; and he had a censer in his hand to burn incense; and while he was angry with the priests, the leprosy broke forth in his forehead before the priests in the house of Yahweh, beside the altar of incense.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Uzziah, who had an incense censer in his hand, became angry. While he was ranting and raving at the priests, a skin disease appeared on his forehead right there in front of the priests in the LORD’s temple near the incense altar.

Referenced Verses

  • Num 12:10 : 10 And the cloud departed from above the tabernacle, and behold, Miriam became leprous, white as snow. And Aaron looked at Miriam, and behold, she was leprous.
  • 2 Kgs 5:25-27 : 25 But he went in, and stood before his master. And Elisha said to him, Where have you been, Gehazi? And he said, Your servant went nowhere. 26 And he said to him, Did not my heart go with you, when the man turned again from his chariot to meet you? Is it a time to receive money, and to receive clothing, olive groves, and vineyards, sheep, oxen, male servants, and female servants? 27 Therefore the leprosy of Naaman shall cling to you, and to your descendants forever. And he went out from his presence a leper as white as snow.
  • 2 Chr 16:10 : 10 Then Asa was angry with the seer, and put him in prison; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people at the same time.
  • 2 Chr 25:16 : 16 And it came to pass, as he talked with him, that the king said to him, Have you been made of the king's counsel? Stop; why should you be struck down? Then the prophet stopped, but said, I know that God has determined to destroy you, because you have done this, and have not listened to my counsel.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Chr 26:20-23
    4 verses
    89%

    20Azariah the chief priest and all the priests looked at him, and he was leprous on his forehead. So they hurried him out of there. Indeed, he also hurried to leave, because the LORD had struck him.

    21King Uzziah was a leper until the day of his death. He lived in a separate house, being a leper, for he was cut off from the house of the LORD. Jotham his son was in charge of the palace, governing the people of the land.

    22Now the rest of the acts of Uzziah, from first to last, were written by the prophet Isaiah, the son of Amoz.

    23So Uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in a field of burial which belonged to the kings; for they said, "He is a leper." And Jotham his son reigned in his place.

  • 2 Chr 26:16-18
    3 verses
    88%

    16But when he became strong, his heart was lifted up to his destruction. He transgressed against the LORD his God by entering the temple of the LORD to burn incense on the altar of incense.

    17Azariah the priest went in after him, with eighty priests of the LORD who were valiant men.

    18They confronted King Uzziah and said to him, "It is not for you, Uzziah, to burn incense to the LORD, but for the priests, the sons of Aaron, who are consecrated to burn incense. Go out of the sanctuary, for you have trespassed! This will not bring you honor from the LORD God."

  • 2 Kgs 15:4-5
    2 verses
    73%

    4Except that the high places were not removed: the people sacrificed and burned incense still on the high places.

    5And the LORD struck the king, so that he was a leper until the day of his death, and lived in a separate house. And Jotham the king's son was over the house, judging the people of the land.

  • 1 Chr 13:9-11
    3 verses
    71%

    9And when they came to the threshing floor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark, for the oxen stumbled.

    10And the anger of the LORD was kindled against Uzza, and He struck him, because he put his hand on the ark, and there he died before God.

    11And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza: therefore that place is called Perezuzza to this day.

  • Lev 13:8-12
    5 verses
    71%

    8And if the priest sees that the scab has spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is leprosy.

    9When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest.

    10And the priest shall examine him, and if the swelling is white in the skin, and it has turned the hair white, and there is raw flesh in the swelling,

    11it is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean and shall not shut him up, for he is unclean.

    12And if leprosy breaks out all over the skin and covers all the skin of the one with the plague from his head to his foot, wherever the priest looks,

  • Lev 13:24-25
    2 verses
    71%

    24Or if there is any flesh in the skin where there is a burn and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white,

    25then the priest shall examine it, and if the hair in the bright spot has turned white and it appears deeper than the skin, it is leprosy that has broken out from the burn; therefore, the priest shall pronounce him unclean; it is the plague of leprosy.

  • 2 Sam 6:7-8
    2 verses
    71%

    7And the anger of the LORD was kindled against Uzzah, and God struck him there for his error, and there he died by the ark of God.

    8And David was displeased because the LORD had made a breach upon Uzzah; and he called the name of the place Perezuzzah to this day.

  • Num 16:45-47
    3 verses
    71%

    45Get up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.

    46And Moses said to Aaron, Take a censer, and put fire in it from the altar, and put on incense, and go quickly to the congregation, and make an atonement for them: for there is wrath gone out from the LORD; the plague has begun.

    47And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and, behold, the plague had begun among the people: and he put on incense, and made an atonement for the people.

  • Lev 13:43-44
    2 verses
    70%

    43Then the priest shall examine it, and if the swelling of the sore is white reddish on his bald head or bald forehead, like the appearance of leprosy in the skin of the flesh,

    44he is a leprous man; he is unclean. The priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is on his head.

  • Lev 13:1-3
    3 verses
    70%

    1And the LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

    2When a man has in the skin of his flesh a swelling, a scab, or a bright spot, and it becomes in the skin of his flesh like the plague of leprosy, then he shall be brought to Aaron the priest, or to one of his sons the priests.

    3And the priest shall examine the plague in the skin of the flesh, and if the hair in the plague has turned white, and the plague appears deeper than the skin of his flesh, it is a plague of leprosy, and the priest shall examine him and pronounce him unclean.

  • Luke 1:9
    70%

    9According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.

  • Lev 16:12-13
    2 verses
    70%

    12And he shall take a censer full of burning coals of fire from the altar before the LORD, and his hands full of sweet incense beaten fine, and bring it within the veil:

    13And he shall put the incense upon the fire before the LORD, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is upon the testimony, that he not die:

  • Lev 14:44
    69%

    44Then the priest shall come and look, and indeed if the plague has spread in the house, it is an invasive leprosy in the house: it is unclean.

  • Ezek 8:11
    69%

    11And there stood before them seventy men of the elders of the house of Israel, and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, with every man his censer in his hand; and a thick cloud of incense went up.

  • Lev 13:27-28
    2 verses
    69%

    27And the priest shall examine him on the seventh day, and if it has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is the plague of leprosy.

    28And if the bright spot stays in its place and has not spread in the skin but is somewhat dark, it is the swelling from the burn, and the priest shall pronounce him clean, for it is an inflammation from the burn.

  • 2 Chr 28:25
    68%

    25And in every city of Judah, he made high places to burn incense to other gods, and provoked to anger the LORD God of his fathers.

  • 2 Kgs 17:11
    68%

    11There they burned incense on all the high places, as the nations had done whom the LORD carried away before them; and they did wicked things to provoke the LORD to anger.

  • Isa 6:1
    68%

    1In the year that King Uzziah died, I saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and the train of His robe filled the temple.

  • Lev 13:19-20
    2 verses
    68%

    19and in the place of the boil there is a white swelling or a bright spot, reddish-white, it shall be shown to the priest.

    20And if, when the priest examines it, it looks deeper than the skin and the hair in it has turned white, the priest shall pronounce him unclean; it is a plague of leprosy that has broken out of the boil.

  • 2 Kgs 16:14-15
    2 verses
    68%

    14He also brought the bronze altar, which was before the LORD, from the front of the temple, from between the altar and the house of the LORD, and put it on the north side of the altar.

    15Then king Ahaz commanded Urijah the priest, saying, On the great altar burn the morning burnt offering, the evening grain offering, the king's burnt sacrifice, and his grain offering, with the burnt offering of all the people of the land, their grain offering and their drink offerings; and sprinkle on it all the blood of the burnt offering and all the blood of the sacrifice; and the bronze altar shall be for me to inquire by.

  • Lev 14:3
    68%

    3And the priest shall go out of the camp, and the priest shall examine him, and behold, if the plague of leprosy is healed in the leper;

  • Jer 44:23
    68%

    23Because you have burned incense, and because you have sinned against the LORD, and have not obeyed the voice of the LORD, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil has happened to you, as at this day.

  • Lev 13:22
    68%

    22And if it spreads much on the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is a plague.

  • Num 16:39
    67%

    39And Eleazar the priest took the bronze censers, with which they that were burned had offered; and they were made into broad plates for a covering of the altar.

  • Exod 19:22
    67%

    22And let the priests also, who come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break out against them.

  • 2 Chr 26:1
    67%

    1Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah.

  • 2 Chr 25:15
    67%

    15Therefore the anger of the LORD was kindled against Amaziah, and he sent a prophet to him, who said, Why have you sought after the gods of the people, which could not deliver their own people out of your hand?