2 Kings 20:19

KJV1611 – Modern English

Then Hezekiah said to Isaiah, Good is the word of the LORD which you have spoken. And he said, Is it not good, if peace and truth are in my days?

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Hezekiah said to Isaiah, "The word of the LORD that you have spoken is good," for he thought, "Will there not be peace and security in my lifetime?"

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then said Hezekiah unto Isaiah, Good is the word of the LORD which thou hast spoken. And he said, Is it not good, if peace and truth be in my days?

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Then said{H559} Hezekiah{H2396} unto Isaiah,{H3470} Good{H2896} is the word{H1697} of Jehovah{H3068} which thou hast spoken.{H1696} He said{H559} moreover, Is it not so, if peace{H7965} and truth{H571} shall be in my days?{H3117}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then said{H559}{(H8799)} Hezekiah{H2396} unto Isaiah{H3470}, Good{H2896} is the word{H1697} of the LORD{H3068} which thou hast spoken{H1696}{(H8765)}. And he said{H559}{(H8799)}, Is it not good, if peace{H7965} and truth{H571} be in my days{H3117}?

  • Coverdale Bible (1535)

    Ezechias sayde vnto Esay: It is good that the LORDE hath spoken. And he sayde morouer: Let there be peace yet and faithfulnesse in my tyme.

  • Geneva Bible (1560)

    Then Hezekiah said vnto Isaiah, The word of the Lord which thou hast spoken, is good: for saide he, Shall it not be good, if peace and trueth be in my dayes?

  • Bishops' Bible (1568)

    And Hezekia sayde vnto Isai: Welcome be the worde of the Lorde whiche thou hast spoken. And he sayde: Shall there not be peace & trueth in my dayes?

  • Authorized King James Version (1611)

    Then said Hezekiah unto Isaiah, Good [is] the word of the LORD which thou hast spoken. And he said, [Is it] not [good], if peace and truth be in my days?

  • Webster's Bible (1833)

    Then said Hezekiah to Isaiah, Good is the word of Yahweh which you have spoken. He said moreover, Isn't it so, if peace and truth shall be in my days?

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Hezekiah saith unto Isaiah, `Good `is' the word of Jehovah that thou hast spoken;' and he saith, `Is it not -- if peace and truth are in my days?'

  • American Standard Version (1901)

    Then said Hezekiah unto Isaiah, Good is the word of Jehovah which thou hast spoken. He said moreover, Is it not so, if peace and truth shall be in my days?

  • American Standard Version (1901)

    Then said Hezekiah unto Isaiah, Good is the word of Jehovah which thou hast spoken. He said moreover, Is it not so, if peace and truth shall be in my days?

  • Bible in Basic English (1941)

    Then Hezekiah said to Isaiah, Good is the word of the Lord which you have said. Then he said, ... if in my time there is peace and righteousness?

  • World English Bible (2000)

    Then Hezekiah said to Isaiah, "The word of Yahweh which you have spoken is good." He said moreover, "Isn't it so, if peace and truth shall be in my days?"

  • NET Bible® (New English Translation)

    Hezekiah said to Isaiah,“The LORD’s message which you have announced is appropriate.” Then he added,“At least there will be peace and stability during my lifetime.”

Referenced Verses

  • 1 Sam 3:18 : 18 And Samuel told him everything, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD; let him do what seems good to him.
  • Esth 9:30 : 30 And he sent the letters to all the Jews, to the one hundred twenty and seven provinces of the kingdom of Ahasuerus, with words of peace and truth,
  • Job 1:21 : 21 And he said, "Naked I came from my mother's womb, and naked shall I return there. The LORD gave, and the LORD has taken away; blessed be the name of the LORD."
  • Ps 39:9 : 9 I was silent, and did not open my mouth, because you did it.
  • Jer 33:6 : 6 Behold, I will bring it health and healing, and I will heal them and reveal to them the abundance of peace and truth.
  • Lam 3:22 : 22 It is because of the LORD'S mercies that we are not consumed, for His compassions never fail.
  • Lam 3:39 : 39 Why should a living man complain, a man for the punishment of his sins?
  • Zech 8:19 : 19 Thus says the LORD of hosts; The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love the truth and peace.
  • Luke 2:10 : 10 And the angel said to them, Do not fear, for behold, I bring you good news of great joy, which will be to all people.
  • Luke 2:14 : 14 Glory to God in the highest, and on earth peace, goodwill toward men.
  • Lev 10:3 : 3 Then Moses said to Aaron, This is what the Lord spoke, saying, 'I will be sanctified in those who come near Me, and before all the people I will be glorified.' And Aaron remained silent.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Isa 39:8
    96%

    8 Then Hezekiah said to Isaiah, Good is the word of the LORD which you have spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.

  • 2 Kgs 20:13-16
    4 verses
    80%

    13 And Hezekiah listened to them, and showed them all the house of his treasures, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all his armory, and all that was found in his treasures; there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah did not show them.

    14 Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah and said to him, What did these men say? And from where did they come to you? And Hezekiah said, They have come from a far country, even from Babylon.

    15 And he said, What have they seen in your house? And Hezekiah answered, They have seen all that is in my house; there is nothing among my treasures that I have not shown them.

    16 And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of the LORD.

  • Isa 39:2-5
    4 verses
    78%

    2 And Hezekiah was pleased with them, and showed them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armor, and all that was found in his treasures; there was nothing in his house nor in all his dominion that Hezekiah did not show them.

    3 Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah and said to him, What did these men say and from where did they come to you? And Hezekiah said, They have come to me from a far country, from Babylon.

    4 Then he said, What have they seen in your house? And Hezekiah answered, They have seen all that is in my house; there is nothing among my treasures that I have not shown them.

    5 Then Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:

  • Isa 38:3-5
    3 verses
    78%

    3 And said, Remember now, O LORD, I beg You, how I have walked before You in truth and with a perfect heart, and have done what is good in Your sight. And Hezekiah wept bitterly.

    4 Then the word of the LORD came to Isaiah, saying,

    5 Go and say to Hezekiah, Thus says the LORD, the God of David your father, I have heard your prayer, I have seen your tears: behold, I will add to your days fifteen years.

  • 2 Kgs 20:1-6
    6 verses
    76%

    1 In those days Hezekiah was sick unto death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him and said to him, Thus says the LORD: Set your house in order, for you shall die, and not live.

    2 Then he turned his face to the wall and prayed to the LORD, saying,

    3 I beg You, O LORD, remember now how I have walked before You in truth and with a perfect heart, and have done what is good in Your sight. And Hezekiah wept bitterly.

    4 And it came to pass, before Isaiah had gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,

    5 Turn again, and tell Hezekiah the leader of My people, Thus says the LORD, the God of David your father: I have heard your prayer, I have seen your tears; behold, I will heal you. On the third day you shall go up to the house of the LORD.

    6 And I will add to your days fifteen years; and I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city for My own sake, and for My servant David's sake.

  • 2 Chr 31:20
    76%

    20 And so did Hezekiah throughout all Judah, and did what was good and right and true before the LORD his God.

  • 2 Kgs 20:8-10
    3 verses
    74%

    8 And Hezekiah said to Isaiah, What shall be the sign that the LORD will heal me, and that I shall go up to the house of the LORD on the third day?

    9 And Isaiah said, This shall be the sign to you from the LORD, that the LORD will do the thing that He has spoken: shall the shadow go forward ten degrees, or go back ten degrees?

    10 And Hezekiah answered, It is an easy thing for the shadow to go down ten degrees; no, but let the shadow return backward ten degrees.

  • 2 Kgs 19:20
    74%

    20 Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus says the LORD God of Israel, That which you have prayed to me against Sennacherib king of Assyria I have heard.

  • Isa 37:21
    74%

    21 Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus says the LORD God of Israel, Because you have prayed to me against Sennacherib king of Assyria:

  • Isa 37:14-15
    2 verses
    74%

    14 And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up to the house of the LORD, and spread it before the LORD.

    15 And Hezekiah prayed to the LORD, saying,

  • 2 Chr 32:32
    74%

    32 Now the rest of the acts of Hezekiah and his goodness, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the book of the kings of Judah and Israel.

  • 2 Kgs 20:20
    73%

    20 And the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made a pool, and a conduit, and brought water into the city, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

  • 2 Kgs 19:5-6
    2 verses
    72%

    5 So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.

    6 And Isaiah said to them, Thus shall you say to your master, Thus says the LORD, Do not be afraid of the words that you have heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed me.

  • Isa 37:5-6
    2 verses
    72%

    5 So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.

    6 And Isaiah said to them, Thus shall you say to your master, Thus says the LORD, Do not be afraid of the words that you have heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed me.

  • Isa 38:22
    71%

    22 Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?

  • Isa 37:10
    71%

    10 Thus shall you speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not your God, in whom you trust, deceive you, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.

  • 2 Kgs 19:14-16
    3 verses
    71%

    14 And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up to the house of the LORD, and spread it before the LORD.

    15 And Hezekiah prayed before the LORD, and said, O LORD God of Israel, who dwells between the cherubim, you are the God, even you alone, of all the kingdoms of the earth; you have made heaven and earth.

    16 LORD, incline your ear, and hear: open, LORD, your eyes, and see: and hear the words of Sennacherib, which he has sent to reproach the living God.

  • 2 Kgs 19:9-11
    3 verses
    71%

    9 And when he heard it said of Tirhakah king of Ethiopia, Behold, he has come out to fight against you: he sent messengers again to Hezekiah, saying,

    10 Thus shall you speak to Hezekiah king of Judah, saying, Do not let your God in whom you trust deceive you, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.

    11 Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands, by utterly destroying them: and shall you be delivered?

  • Isa 38:1
    71%

    1 In those days Hezekiah was sick unto death. And Isaiah the prophet, the son of Amoz, came to him, and said to him, Thus says the LORD, Set your house in order, for you shall die and not live.

  • 2 Chr 30:20
    70%

    20 And the LORD listened to Hezekiah, and healed the people.

  • 1 Sam 20:7
    70%

    7 If he says thus, It is well; your servant shall have peace: but if he is very angry, then be sure that evil is determined by him.

  • 2 Kgs 18:19
    70%

    19 Rabshakeh said to them, Say now to Hezekiah, Thus says the great king, the king of Assyria: What confidence is this in which you trust?

  • 2 Kgs 19:3
    70%

    3 And they said to him, Thus says Hezekiah, This day is a day of trouble, and rebuke, and blasphemy: for the children have come to the birth, and there is not strength to bring them forth.

  • 2 Kgs 18:15
    69%

    15 Hezekiah gave him all the silver found in the house of the LORD and the treasuries of the king's house.

  • Isa 38:9
    69%

    9 The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick and had recovered from his sickness:

  • 2 Kgs 18:22
    69%

    22 But if you say to me, We trust in the LORD our God, is it not he whose high places and altars Hezekiah has taken away, and has said to Judah and Jerusalem, You shall worship before this altar in Jerusalem?

  • Isa 37:3
    69%

    3 And they said to him, Thus says Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and of blasphemy: for the children have come to the birth, and there is no strength to bring forth.

  • 2 Chr 29:2
    69%

    2 And he did what was right in the sight of the LORD, according to all that David his father had done.