Exodus 19:1

KJV1611 – Modern English

In the third month, when the children of Israel had gone out of the land of Egypt, on that same day they came into the wilderness of Sinai.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    In the third month after the Israelites left the land of Egypt, on that very day, they came to the wilderness of Sinai.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    In the third{H7992} month{H2320} after the children{H1121} of Israel{H3478} were gone forth{H3318} out of the land{H776} of Egypt,{H4714} the same day{H3117} came{H935} they into the wilderness{H4057} of Sinai.{H5514}

  • King James Version with Strong's Numbers

    In the third{H7992} month{H2320}, when the children{H1121} of Israel{H3478} were gone forth{H3318}{(H8800)} out of the land{H776} of Egypt{H4714}, the same day{H3117} came{H935}{(H8804)} they into the wilderness{H4057} of Sinai{H5514}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    The thyrde moneth after the childern of Israel were gone out of Egipte: the same daye they came in to the wildernesse of Sinai.

  • Coverdale Bible (1535)

    In the thirde moneth after that the children of Israel were gone out of the londe of Egipte, they came the same daye in to the wyldernes of Sinai

  • Geneva Bible (1560)

    In the third moneth, after the children of Israel were gone out of the lande of Egypt, the same day came they into the wildernes of Sinai.

  • Bishops' Bible (1568)

    In the thirde moneth when the chyldren of Israel were gone out of the lande of Egypt, the same day came they into the wyldernesse of Sinai.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they [into] the wilderness of Sinai.

  • Webster's Bible (1833)

    In the third month after the children of Israel had gone forth out of the land of Egypt, on that same day they came into the wilderness of Sinai.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    In the third month of the going out of the sons of Israel from the land of Egypt, in this day they have come into the wilderness of Sinai,

  • American Standard Version (1901)

    In the third month after the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.

  • American Standard Version (1901)

    In the third month after the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.

  • Bible in Basic English (1941)

    In the third month after the children of Israel went out from Egypt, on the same day, they came into the waste land of Sinai.

  • World English Bible (2000)

    In the third month after the children of Israel had gone forth out of the land of Egypt, on that same day they came into the wilderness of Sinai.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Israel at Sinai In the third month after the Israelites went out from the land of Egypt, on the very day, they came to the desert of Sinai.

Referenced Verses

  • Exod 12:6 : 6 And you shall keep it until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.
  • Exod 16:1 : 1 And they journeyed from Elim, and all the congregation of the children of Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departure from the land of Egypt.
  • Num 33:15 : 15 They departed from Rephidim, and camped in the wilderness of Sinai.
  • Exod 12:2 : 2 This month shall be to you the beginning of months: it shall be the first month of the year for you.
  • Lev 23:16-18 : 16 Even to the day after the seventh sabbath shall you number fifty days; and you shall offer a new meat offering to the LORD. 17 You shall bring out of your dwellings two wave loaves of two-tenths of an ephah; they shall be made of fine flour; they shall be baked with leaven; they are the firstfruits to the LORD. 18 And you shall offer with the bread seven lambs without blemish of the first year, one young bull, and two rams; they shall be a burnt offering to the LORD, with their meat offering and their drink offerings, an offering made by fire, of sweet aroma to the LORD.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 19:2-3
    2 verses
    86%

    2 For they had departed from Rephidim, and had come to the desert of Sinai, and camped in the wilderness; and there Israel camped before the mountain.

    3 And Moses went up to God, and the LORD called to him out of the mountain, saying, This is what you shall say to the house of Jacob, and tell the children of Israel:

  • Exod 16:1
    83%

    1 And they journeyed from Elim, and all the congregation of the children of Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departure from the land of Egypt.

  • Num 9:1
    81%

    1 And the LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying,

  • Num 1:1
    81%

    1 And the LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the tent of meeting, on the first day of the second month, in the second year after they came out of the land of Egypt, saying,

  • Num 33:1-3
    3 verses
    78%

    1 These are the journeys of the children of Israel, who went out of the land of Egypt with their armies under the leadership of Moses and Aaron.

    2 And Moses recorded their departures according to their journeys by the command of the LORD: and these are their journeys according to their departures.

    3 They departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the day after the Passover, the children of Israel went out with a high hand in the sight of all the Egyptians.

  • Exod 19:11
    78%

    11 And be ready for the third day, for on the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon Mount Sinai.

  • Num 33:15-16
    2 verses
    77%

    15 They departed from Rephidim, and camped in the wilderness of Sinai.

    16 They moved from the desert of Sinai, and camped at Kibroth Hattaavah.

  • Num 9:5
    76%

    5 And they kept the Passover on the fourteenth day of the first month at evening in the wilderness of Sinai: according to all that the LORD commanded Moses, so did the children of Israel.

  • Exod 19:16-17
    2 verses
    76%

    16 And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceedingly loud, so that all the people in the camp trembled.

    17 And Moses brought the people out of the camp to meet with God, and they stood at the lower part of the mount.

  • Num 1:19
    75%

    19 As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

  • Num 33:11
    75%

    11 They moved from the Red Sea, and camped in the wilderness of Sin.

  • Deut 1:1-3
    3 verses
    75%

    1 These are the words which Moses spoke to all Israel on this side of the Jordan in the wilderness, in the plain opposite the Red Sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

    2 (It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh Barnea.)

    3 And it came to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, that Moses spoke to the children of Israel, according to all that the LORD had given him in commandment to them;

  • Exod 13:18
    74%

    18 But God led the people around, through the way of the wilderness of the Red Sea: and the children of Israel went up in orderly ranks out of the land of Egypt.

  • Exod 12:51
    74%

    51 And it came to pass on the very same day, that the LORD brought the children of Israel out of the land of Egypt according to their divisions.

  • Exod 13:20
    74%

    20 And they took their journey from Succoth, and camped in Etham, at the edge of the wilderness.

  • Judg 11:16
    74%

    16 But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness to the Red Sea, and came to Kadesh;

  • Num 3:14
    73%

    14 And the LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, saying,

  • Exod 12:40-41
    2 verses
    73%

    40 Now the time that the children of Israel lived in Egypt was four hundred and thirty years.

    41 And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, on the very same day, it came to pass that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.

  • Deut 1:19
    73%

    19 And when we departed from Horeb, we went through all that great and terrible wilderness, which you saw by the way of the mountain of the Amorites, as the LORD our God commanded us; and we came to Kadesh Barnea.

  • Num 33:8
    73%

    8 They departed from before Pi Hahiroth and passed through the midst of the sea into the wilderness, and went three days' journey in the wilderness of Etham, and camped in Marah.

  • Exod 13:4
    73%

    4 This day you came out in the month Abib.

  • Exod 6:28
    72%

    28 And it came to pass on the day when the LORD spoke to Moses in the land of Egypt,

  • Exod 15:22
    72%

    22 So Moses brought Israel from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness and found no water.

  • Exod 17:1
    72%

    1 And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, following their travels, according to the commandment of the LORD, and camped in Rephidim: and there was no water for the people to drink.

  • Exod 3:1
    72%

    1 Now Moses kept the flock of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the far side of the desert, and came to the mountain of God, to Horeb.

  • Deut 2:1
    72%

    1 Then we turned and took our journey into the wilderness by the way of the Red Sea, as the LORD spoke unto me; and we circled Mount Seir many days.

  • Num 10:11-13
    3 verses
    72%

    11 And it came to pass on the twentieth day of the second month, in the second year, that the cloud was taken up from above the tabernacle of the testimony.

    12 And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.

    13 And they first set out according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.

  • Num 9:19
    72%

    19 And when the cloud lingered long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD and did not journey.

  • Exod 12:1
    72%

    1 And the LORD spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,

  • Lev 19:1
    72%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 40:17
    72%

    17 And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was set up.

  • Lev 25:1
    71%

    1 And the LORD spoke to Moses on Mount Sinai, saying,

  • Num 9:17
    71%

    17 And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the children of Israel set out: and in the place where the cloud stayed, there the children of Israel pitched their tents.

  • Ps 114:1
    71%

    1 When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of foreign language;

  • Exod 19:20
    71%

    20 And the LORD came down upon Mount Sinai, on the top of the mount, and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.

  • Num 20:22
    71%

    22 Now the children of Israel, the whole congregation, journeyed from Kadesh and came to Mount Hor.