Exodus 28:32

KJV1611 – Modern English

There shall be an opening for his head in the middle of it; it shall have a woven binding all around its opening, like the opening of a coat of mail, so that it does not tear.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    It shall have an opening for the head in its center, with a woven edge around the opening, like a collar, to prevent it from being torn.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof: it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And it shall have a hole{H6310} for the head{H7218} in the midst{H8432} thereof: it shall have a binding{H8193} of woven{H707} work{H4639} round about{H5439} the hole{H6310} of it, as it were the hole{H6310} of a coat of mail,{H8473} that it be not rent.{H7167}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And there shall be an hole{H6310} in the top{H7218} of it, in the midst{H8432} thereof: it shall have a binding{H8193} of woven{H707}{(H8802)} work{H4639} round about{H5439} the hole{H6310} of it, as it were the hole{H6310} of an habergeon{H8473}, that it be not rent{H7167}{(H8735)}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And ther shalbe an hole for the heed in the myddes of it, ad let there be a bonde of wouen worke rounde aboute the colore of it: as it were the colore of a partlet, that it rent not.

  • Coverdale Bible (1535)

    and aboue in the myddest there shal be an hole, and a bonde folden together rounde aboute the hole, that it rente not.

  • Geneva Bible (1560)

    And the hole for his head shalbe in the middes of it, hauing an edge of wouen woorke rounde about the coller of it: so it shalbe as the coller of an habergeon that it rent not.

  • Bishops' Bible (1568)

    And there shalbe an hole for the head in the middest of it, hauyng a bonde of wouen worke rounde about the coller of it, as it were the coller of a partlet, that it rent not.

  • Authorized King James Version (1611)

    And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof: it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent.

  • Webster's Bible (1833)

    It shall have a hole for the head in the midst of it: it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of a coat of mail, that it not be torn.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the opening for its head hath been in its midst, a border is to its opening round about, work of a weaver, as the opening of a habergeon there is to it; it is not rent.

  • American Standard Version (1901)

    And it shall have a hole for the head in the midst thereof: it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of a coat of mail, that it be not rent.

  • American Standard Version (1901)

    And it shall have a hole for the head in the midst thereof: it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of a coat of mail, that it be not rent.

  • Bible in Basic English (1941)

    With a hole at the top, in the middle of it; the hole is to be edged with a band to make it strong like the hole in the coat of a fighting-man, so that it may not be broken open.

  • World English Bible (2000)

    It shall have a hole for the head in its midst: it shall have a binding of woven work around its hole, as it were the hole of a coat of mail, that it not be torn.

  • NET Bible® (New English Translation)

    There is to be an opening in its top in the center of it, with an edge all around the opening, the work of a weaver, like the opening of a collar, so that it cannot be torn.

Referenced Verses

  • Exod 39:28 : 28 And a turban of fine linen, and high caps of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
  • 2 Chr 26:14 : 14 Uzziah prepared for the entire army shields, spears, helmets, coats of mail, bows, and stones for slinging.
  • Neh 4:16 : 16 And it came to pass from that time on, that half of my servants did the work, and the other half held the spears, the shields, the bows, and the armor; and the leaders stood behind all the house of Judah.
  • Job 41:26 : 26 The sword that reaches him cannot prevail, nor the spear, the dart, or the javelin.
  • John 19:23-24 : 23 Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments and made four parts, to each soldier a part; and also his coat: now the coat was without seam, woven from the top throughout. 24 They said among themselves, Let us not tear it, but cast lots for it, to decide whose it shall be: that the scripture might be fulfilled, which says, They divided my clothes among them, and for my clothing they did cast lots. Therefore, the soldiers did these things.
  • Eph 4:3-9 : 3 Endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. 4 There is one body, and one Spirit, just as you are called in one hope of your calling; 5 One Lord, one faith, one baptism, 6 One God and Father of all, who is over all, and through all, and in you all. 7 But to each one of us grace is given according to the measure of the gift of Christ. 8 Therefore he says, When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men. 9 (Now that he ascended, what does it mean but that he also descended first into the lower parts of the earth? 10 He who descended is the same also who ascended far above all the heavens, that he might fill all things.) 11 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; 12 For the equipping of the saints, for the work of ministry, for the building up of the body of Christ: 13 Till we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to a perfect man, to the measure of the stature of the fullness of Christ: 14 That we should no longer be children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in the cunning craftiness by which they lie in wait to deceive; 15 But speaking the truth in love, may grow up in all things into him who is the head, Christ: 16 From whom the whole body, joined and knit together by what every joint supplies, according to the effective working by which every part does its share, causes growth of the body for the edifying of itself in love.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 39:18-27
    10 verses
    89%

    18 And the two ends of the braided chains they fastened in the two settings, and put them on the shoulder pieces of the ephod, in the front.

    19 And they made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which was on the inner side of the ephod.

    20 And they made two other golden rings, and put them on the two sides of the ephod underneath, toward the front of it, opposite its connection, above the woven band of the ephod.

    21 And they bound the breastplate by its rings to the rings of the ephod with a blue cord, so that it might be above the woven band of the ephod, and that the breastplate might not come loose from the ephod, as the LORD commanded Moses.

    22 And he made the robe of the ephod of woven work, entirely of blue.

    23 And there was an opening in the middle of the robe, like the opening of a coat of mail, with a band around the opening, that it should not tear.

    24 And they made on the hems of the robe pomegranates of blue, purple, scarlet, and twined linen.

    25 And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe all around, between the pomegranates;

    26 A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, all around the hem of the robe to minister in, as the LORD commanded Moses.

    27 And they made coats of fine linen of woven work for Aaron and for his sons,

  • Exod 28:33-34
    2 verses
    81%

    33 And upon its hem you shall make pomegranates of blue, purple, and scarlet, all around its hem, and bells of gold between them all around:

    34 a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe all around.

  • Exod 28:31
    80%

    31 And you shall make the robe of the ephod all of blue.

  • Exod 28:22-28
    7 verses
    79%

    22 And you shall make chains for the breastplate at its ends, of braided work of pure gold.

    23 And you shall make two rings of gold for the breastplate, and put the two rings on the two ends of the breastplate.

    24 And you shall put the two braided chains of gold in the two rings which are on the ends of the breastplate.

    25 And the other two ends of the two braided chains you shall fasten to the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod at the front.

    26 And you shall make two rings of gold and put them on the two ends of the breastplate, on the edge of it, which is on the inner side of the ephod.

    27 And two other rings of gold you shall make, and put them on the two shoulder straps, beneath the ephod toward its front, close to the seam above the intricately woven band of the ephod.

    28 They shall bind the breastplate by its rings to the rings of the ephod using a blue cord, so that it is above the intricately woven band of the ephod, and so that the breastplate does not come loose from the ephod.

  • Exod 28:4-8
    5 verses
    78%

    4 And these are the garments which they shall make: a breastplate, an ephod, a robe, a woven tunic, a turban, and a sash. They shall make holy garments for Aaron your brother, and his sons, that he may serve Me as priest.

    5 And they shall take the gold, blue, purple, and scarlet yarn, and fine linen,

    6 and they shall make the ephod of gold, blue, purple, and scarlet, and fine woven linen, skillfully worked.

    7 It shall have two shoulder straps attached to its two edges, and so it shall be joined together.

    8 And the intricately woven waistband of the ephod, which is on it, shall be of the same workmanship, of gold, blue, purple, and scarlet thread, and fine woven linen.

  • Exod 28:13-16
    4 verses
    76%

    13 And you shall make settings of gold

    14 and two chains of pure gold, like braided cords, and fasten the braided chains to the settings.

    15 And you shall make the breastplate of judgment with skillful work. According to the design of the ephod you shall make it: of gold, blue, purple, and scarlet thread, and fine woven linen, you shall make it.

    16 It shall be square and doubled; a span shall be its length, and a span shall be its width.

  • Exod 28:39-40
    2 verses
    75%

    39 You shall skillfully weave the tunic of fine linen, and you shall make the turban of fine linen, and you shall make the sash of woven work.

    40 For Aaron’s sons you shall make tunics, and you shall make sashes and hats for them, for glory and for beauty.

  • Exod 28:37
    74%

    37 You shall put it on a blue cord, that it may be on the turban; it shall be on the front of the turban.

  • Exod 39:8
    74%

    8 And he made the breastplate of skillful work, like the work of the ephod, of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.

  • Exod 39:4-5
    2 verses
    74%

    4 They made shoulder pieces for it to connect it together; by the two edges it was joined together.

    5 And the skillfully woven band of the ephod that was upon it was of the same workmanship, of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen, as the LORD commanded Moses.

  • Exod 26:31
    73%

    31 And you shall make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twisted linen; with cherubim shall it be made, of skillful work.

  • Deut 22:12
    73%

    12 You shall make tassels on the four corners of your garment with which you cover yourself.

  • Exod 29:5
    73%

    5 And you shall take the garments, and put on Aaron the tunic, the robe of the ephod, the ephod, and the breastplate, and gird him with the skillfully woven belt of the ephod.

  • Exod 26:36
    72%

    36 And you shall make a hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twisted linen, worked with needlework.

  • Exod 39:29
    71%

    29 And a sash of fine twined linen, and blue, purple, and scarlet, of needlework, as the LORD commanded Moses.

  • Exod 39:2
    71%

    2 And he made the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.

  • Exod 26:5
    71%

    5 Fifty loops shall you make in the one curtain, and fifty loops shall you make in the edge of the curtain that is in the coupling of the second, that the loops may hold together one to another.

  • Lev 8:7
    71%

    7 And he put the coat on him, girded him with the girdle, clothed him with the robe, put the ephod on him, girded him with the embroidered girdle of the ephod, and bound it to him with it.

  • Exod 39:31
    70%

    31 And they tied to it a blue cord, to fasten it high upon the turban, as the LORD commanded Moses.

  • Exod 27:16
    70%

    16 And for the gate of the court there shall be a curtain twenty cubits long, of blue, purple, and scarlet yarn, and fine twisted linen, the work of an embroiderer; its pillars shall be four, and their bases four.

  • Exod 28:42
    70%

    42 And you shall make for them linen trousers to cover their nakedness; they shall reach from the waist to the thighs.

  • Exod 38:18
    70%

    18 The hanging for the gate of the court was needlework, of blue, purple, and scarlet yarn, and fine twisted linen; it was twenty cubits long, and the height along its width was five cubits, corresponding to the hangings of the court.

  • Exod 25:25
    70%

    25 And you shall make for it a rim of a handbreadth all around, and you shall make a golden border for the rim all around.

  • Exod 26:33
    70%

    33 And you shall hang up the veil under the clasps, that you may bring in there within the veil the ark of the testimony; and the veil shall divide for you between the holy place and the most holy.

  • Lev 21:10
    69%

    10 And he who is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and who is consecrated to wear the garments, shall not uncover his head, nor tear his clothes;

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.