Exodus 39:18
And the two ends of the braided chains they fastened in the two settings, and put them on the shoulder pieces of the ephod, in the front.
Additional Resources
Other Translations
Linguistic Bible Translation from Source Texts
They attached the two ends of the braided chains to the two gold settings and fastened them to the shoulder pieces of the ephod at the front.
King James Version 1769 (Standard Version)
And the two ends of the two wreathen chains they fastened in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod, before it.
American Standard Version with Strong's Numbers
And the [other] two{H8147} ends{H7098} of the two{H8147} wreathen{H5688} chains{H5688} they put{H5414} on the two{H8147} settings,{H4865} and put{H5414} them on the shoulder-pieces{H3802} of the ephod,{H646} in the{H4136} forepart{H6440} thereof.
King James Version with Strong's Numbers
And the two{H8147} ends{H7098} of the two{H8147} wreathen{H5688} chains{H5688} they fastened{H5414}{(H8804)} in the two{H8147} ouches{H4865}, and put{H5414}{(H8799)} them on the shoulderpieces{H3802} of the ephod{H646}, before{H6440} it{H4136}.
Tyndale Bible (1526/1534)
And the.ij. endes of the two cheynes they fastened in the.ij. hokes, ad put them on the shulders of the Ephod apon the forefront of it.
Coverdale Bible (1535)
But the two endes of ye wrethen cheynes put they to the two hokes, & fastened them vpon the corners of the ouerbody cote, one ouer agaynst another.
Geneva Bible (1560)
Also the two other endes of the two wrethen chaines they fastened in the two bosses, and put the on the shoulders of the Ephod vpon the forefront of it.
Bishops' Bible (1568)
And the two endes of the two chaynes they fastened in the two ouches, and put them on the shoulders of the Ephod, vpon the forefront of it.
Authorized King James Version (1611)
And the two ends of the two wreathen chains they fastened in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod, before it.
Webster's Bible (1833)
The other two ends of the two braided chains they put on the two settings, and put them on the shoulder-pieces of the ephod, in the front of it.
Young's Literal Translation (1862/1898)
and the two ends of the two thick bands they have put on the two embroidered things, and they put them on the shoulders of the ephod, over-against its front.
American Standard Version (1901)
And the `other' two ends of the two wreathen chains they put on the two settings, and put them on the shoulder-pieces of the ephod, in the forepart thereof.
American Standard Version (1901)
And the [other] two ends of the two wreathen chains they put on the two settings, and put them on the shoulder-pieces of the ephod, in the forepart thereof.
Bible in Basic English (1941)
And the other two ends of the chains were joined to the two frames and fixed to the front of the ephod over the arm-holes.
World English Bible (2000)
The other two ends of the two braided chains they put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod, in its front.
NET Bible® (New English Translation)
the other two ends of the two chains they attached to the two settings, and they attached them to the shoulder pieces of the ephod at the front of it.
Referenced Verses
- Exod 28:14 : 14 and two chains of pure gold, like braided cords, and fasten the braided chains to the settings.
- Song 1:10 : 10 Your cheeks are lovely with rows of jewels, your neck with chains of gold.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Exod 28:22-287 verses94%
22 And you shall make chains for the breastplate at its ends, of braided work of pure gold.
23 And you shall make two rings of gold for the breastplate, and put the two rings on the two ends of the breastplate.
24 And you shall put the two braided chains of gold in the two rings which are on the ends of the breastplate.
25 And the other two ends of the two braided chains you shall fasten to the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod at the front.
26 And you shall make two rings of gold and put them on the two ends of the breastplate, on the edge of it, which is on the inner side of the ephod.
27 And two other rings of gold you shall make, and put them on the two shoulder straps, beneath the ephod toward its front, close to the seam above the intricately woven band of the ephod.
28 They shall bind the breastplate by its rings to the rings of the ephod using a blue cord, so that it is above the intricately woven band of the ephod, and so that the breastplate does not come loose from the ephod.
- Exod 39:15-173 verses92%
15 And they made upon the breastplate chains at the ends, of braided work of pure gold.
16 And they made two settings of gold, and two gold rings; and put the two rings at the two ends of the breastplate.
17 And they put the two braided chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.
- Exod 39:19-224 verses90%
19 And they made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which was on the inner side of the ephod.
20 And they made two other golden rings, and put them on the two sides of the ephod underneath, toward the front of it, opposite its connection, above the woven band of the ephod.
21 And they bound the breastplate by its rings to the rings of the ephod with a blue cord, so that it might be above the woven band of the ephod, and that the breastplate might not come loose from the ephod, as the LORD commanded Moses.
22 And he made the robe of the ephod of woven work, entirely of blue.
- Exod 28:11-155 verses87%
11 With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, you shall engrave the two stones with the names of the children of Israel. You shall set them in settings of gold.
12 And you shall put the two stones on the shoulders of the ephod as memorial stones for the children of Israel, and Aaron shall bear their names before the LORD on his two shoulders as a memorial.
13 And you shall make settings of gold
14 and two chains of pure gold, like braided cords, and fasten the braided chains to the settings.
15 And you shall make the breastplate of judgment with skillful work. According to the design of the ephod you shall make it: of gold, blue, purple, and scarlet thread, and fine woven linen, you shall make it.
- Exod 39:2-98 verses83%
2 And he made the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.
3 And they beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, purple, scarlet, and fine linen, with skillful work.
4 They made shoulder pieces for it to connect it together; by the two edges it was joined together.
5 And the skillfully woven band of the ephod that was upon it was of the same workmanship, of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen, as the LORD commanded Moses.
6 And they worked onyx stones enclosed in settings of gold, engraved, as signets are engraved, with the names of the children of Israel.
7 And he put them on the shoulders of the ephod as stones for a memorial to the children of Israel, as the LORD commanded Moses.
8 And he made the breastplate of skillful work, like the work of the ephod, of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.
9 It was square; they made the breastplate double: a span was its length, and a span its width, being doubled.
- Exod 28:6-94 verses79%
6 and they shall make the ephod of gold, blue, purple, and scarlet, and fine woven linen, skillfully worked.
7 It shall have two shoulder straps attached to its two edges, and so it shall be joined together.
8 And the intricately woven waistband of the ephod, which is on it, shall be of the same workmanship, of gold, blue, purple, and scarlet thread, and fine woven linen.
9 And you shall take two onyx stones and engrave on them the names of the children of Israel:
- 74%
27 And he made two rings of gold for it under the molding, by its two corners, on its two sides, to be holders for the poles to carry it.
- 74%
29 And they were coupled together below, and coupled together at the top with one ring; he made both of them alike for the two corners.
- 74%
9 And onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate.
- 73%
27 And the leaders brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;
- 73%
12 And you shall cast four rings of gold for it, and put them in its four corners; two rings shall be on one side of it, and two rings on the other side of it.
- 73%
7 Onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.
- Exod 36:17-182 verses72%
17 And he made fifty loops on the edge of the curtain at the end in the second set.
18 He made fifty bronze clasps to join the tent together, so it would be one.
- 72%
5 And you shall take the garments, and put on Aaron the tunic, the robe of the ephod, the ephod, and the breastplate, and gird him with the skillfully woven belt of the ephod.
- Exod 36:11-133 verses72%
11 And he made loops of blue yarn on the edge of one curtain on the selvedge in the joining; he did the same on the outermost edge of the other curtain, in the joining of the second set.
12 He made fifty loops on one curtain, and he made fifty loops on the edge of the curtain in the second set, so the loops could hold one curtain to the other.
13 And he made fifty gold clasps and fastened the curtains to one another with the clasps, so it became one tabernacle.
- Lev 8:7-82 verses72%
7 And he put the coat on him, girded him with the girdle, clothed him with the robe, put the ephod on him, girded him with the embroidered girdle of the ephod, and bound it to him with it.
8 And he put the breastplate on him, and he put in the breastplate the Urim and the Thummim.
- 72%
4 And you shall make two golden rings for it under its crown, on its two sides you shall make them, on its two corners; and they shall be holders for the staves to carry it with.
- 72%
25 And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe all around, between the pomegranates;
- 72%
5 Fifty loops shall you make in the one curtain, and fifty loops shall you make in the edge of the curtain that is in the coupling of the second, that the loops may hold together one to another.
- 71%
32 There shall be an opening for his head in the middle of it; it shall have a woven binding all around its opening, like the opening of a coat of mail, so that it does not tear.
- 71%
42 Then Pharaoh took off his ring from his hand, and put it on Joseph's hand; and he dressed him in garments of fine linen and put a gold chain around his neck.