Exodus 30:32
It shall not be poured upon man's flesh, nor shall you make any other like it, according to its composition: it is holy, and it shall be holy to you.
Additional Resources
Other Translations
Linguistic Bible Translation from Source Texts
It must not be poured on anyone's body, nor shall you make anything like it using its formula. It is holy, and it shall be holy to you.
King James Version 1769 (Standard Version)
Upon man's flesh shall it not be poured, neither shall ye make any other like it, after the composition of it: it is holy, and it shall be holy unto you.
American Standard Version with Strong's Numbers
Upon the flesh{H1320} of man{H120} shall it not be poured,{H3251} neither shall ye make{H6213} any like it, according to the composition{H4971} thereof: it is holy,{H6944} [and] it shall be holy{H6944} unto you.
King James Version with Strong's Numbers
Upon man's{H120} flesh{H1320} shall it not be poured{H3251}{(H8799)}, neither shall ye make{H6213}{(H8799)} any other like it, after the composition{H4971} of it: it is holy{H6944}, and it shall be holy{H6944} unto you.
Tyndale Bible (1526/1534)
No mans flesh shalbe anoynted therewith: nether shall ye make any other after the makynge of it for it is holye, se therfore that ye take it for holye.
Coverdale Bible (1535)
It shal not be poured vpon mans body, nether shalt thou make eny soch like it, for it is holy: therfore shal it be holy vnto you.
Geneva Bible (1560)
None shal anoynt, mans flesh therewith, neither shall ye make any composition like vnto it: for it is holy, and shalbe holy vnto you.
Bishops' Bible (1568)
Upon mans fleshe shall it not be powred, neither shal ye make any other after the makyng of it: for it is holy, and shalbe holy vnto you.
Authorized King James Version (1611)
Upon man's flesh shall it not be poured, neither shall ye make [any other] like it, after the composition of it: it [is] holy, [and] it shall be holy unto you.
Webster's Bible (1833)
It shall not be poured on man's flesh, neither shall you make any like it, according to its composition: it is holy. It shall be holy to you.
Young's Literal Translation (1862/1898)
on flesh of man it is not poured, and with its proper proportion ye make none like it; it `is' holy; it is holy to you;
American Standard Version (1901)
Upon the flesh of man shall it not be poured, neither shall ye make any like it, according to the composition thereof: it is holy, `and' it shall be holy unto you.
American Standard Version (1901)
Upon the flesh of man shall it not be poured, neither shall ye make any like it, according to the composition thereof: it is holy, [and] it shall be holy unto you.
Bible in Basic English (1941)
It is not to be used for man's flesh, and no other is to be made like it: holy it is, and you are to keep it holy.
World English Bible (2000)
It shall not be poured on man's flesh, neither shall you make any like it, according to its composition: it is holy. It shall be holy to you.
NET Bible® (New English Translation)
It must not be applied to people’s bodies, and you must not make any like it with the same recipe. It is holy, and it must be holy to you.
Referenced Verses
- Exod 30:25 : 25 And you shall make of it an oil of holy ointment, an ointment compounded according to the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.
- Exod 30:37-38 : 37 And as for the perfume which you shall make, you shall not make any for yourselves according to its composition: it shall be holy to you for the LORD. 38 Whoever makes any like it, to smell it, shall be cut off from his people.
- Lev 21:10 : 10 And he who is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and who is consecrated to wear the garments, shall not uncover his head, nor tear his clothes;
- Matt 7:6 : 6 Do not give what is holy to the dogs, nor cast your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Exod 30:29-313 verses86%
29 And you shall sanctify them, that they may be most holy; whoever touches them must be holy.
30 And you shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister to me in the priest's office.
31 And you shall speak to the children of Israel, saying, This shall be a holy anointing oil to me throughout your generations.
- Exod 30:33-386 verses86%
33 Whoever compounds any like it, or whoever puts any of it on a stranger, shall be cut off from his people.
34 And the LORD said to Moses, Take sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum, sweet spices with pure frankincense: of each shall there be equal amounts:
35 And you shall make of it a perfume, a compound according to the art of the perfumer, mixed together, pure and holy:
36 And you shall beat some of it very fine, and put it before the testimony in the tabernacle of meeting, where I will meet with you: it shall be most holy to you.
37 And as for the perfume which you shall make, you shall not make any for yourselves according to its composition: it shall be holy to you for the LORD.
38 Whoever makes any like it, to smell it, shall be cut off from his people.
- Exod 30:24-263 verses83%
24 And of cassia five hundred shekels, according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil:
25 And you shall make of it an oil of holy ointment, an ointment compounded according to the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.
26 And you shall anoint the tabernacle of meeting with it, and the ark of the testimony,
- Exod 40:9-113 verses75%
9 And you shall take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shall hallow it, and all the vessels thereof, and it shall be holy.
10 And you shall anoint the altar of the burnt offering, and all its vessels, and sanctify the altar, and it shall be an altar most holy.
11 And you shall anoint the laver and its base, and sanctify it.
- 75%
9 You shall offer no strange incense on it, nor burnt sacrifice, nor grain offering; neither shall you pour a drink offering on it.
- Exod 31:11-122 verses75%
11 The anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded you shall they do.
12 And the LORD spoke to Moses, saying,
- 74%
29 And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the art of the perfumer.
- 74%
12 Neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him: I am the LORD.
- 73%
24 You shall not eat it; you shall pour it upon the earth like water.
- 73%
27 Whatever touches its flesh shall be holy: and when some of its blood is sprinkled on any garment, you shall wash that on which it was sprinkled in the holy place.
- 72%
7 You shall not go out from the entrance of the tabernacle of meeting, lest you die; for the anointing oil of the Lord is upon you.' And they did according to the word of Moses.
- 72%
36 And you shall make a plate of pure gold and engrave on it, like the engraving of a signet: HOLINESS TO THE LORD.
- 71%
21 And you shall take some of the blood that is on the altar, and some of the anointing oil, and sprinkle it on Aaron, on his garments, on his sons, and on the garments of his sons with him: and he and his garments shall be hallowed, and his sons and his sons' garments with him.
- 71%
22 Moreover the LORD spoke to Moses, saying,
- 71%
26 And you shall be holy to me: for I the LORD am holy, and have separated you from other people, that you should be mine.
- 71%
7 Then you shall take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.
- 71%
2 Speak to all the congregation of the children of Israel, and say to them, You shall be holy, for I the LORD your God am holy.
- Lev 8:11-122 verses71%
11 And he sprinkled some of it on the altar seven times, anointed the altar and all its vessels, the laver and its base, to sanctify them.
12 And he poured some of the anointing oil on Aaron's head and anointed him, to sanctify him.
- 71%
32 And you shall bear no sin by reason of it, when you have heaved from it the best of it: neither shall you pollute the holy things of the children of Israel, lest you die.
- 71%
15 And you shall put oil on it, and lay frankincense on it; it is a grain offering.
- 70%
22 And the priest of his sons who is anointed in his place shall offer it: it is a statute forever to the LORD; it shall be wholly burned.
- 70%
6 Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
- 70%
2 It is like the precious oil upon the head, running down on the beard, even Aaron's beard, coming down upon the edge of his garments;
- 70%
37 Seven days you shall make atonement for the altar and sanctify it, and the altar shall be most holy. Whatever touches the altar must be holy.
- 70%
6 You shall break it in pieces and pour oil on it; it is a grain offering.
- 70%
17 You shall make no molten gods for yourself.
- 70%
32 Neither shall you profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD who sanctifies you,
- 70%
16 And the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle some of the oil with his finger seven times before the LORD:
- 70%
17 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,
- 70%
44 For I am the LORD your God: therefore you shall sanctify yourselves, and you shall be holy; for I am holy: nor shall you defile yourselves with any manner of creeping thing that creeps upon the earth.
- 70%
27 And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD:
- 70%
7 Sanctify yourselves therefore, and be holy: for I am the LORD your God.
- 70%
36 Which the LORD commanded to be given them from the children of Israel, on the day that he anointed them, by a statute forever throughout their generations.
- 70%
15 And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;
- 70%
10 that you may distinguish between holy and unholy, and between unclean and clean;
- 70%
34 And if any of the flesh of the consecrations or of the bread remains until the morning, then you shall burn the remainder with fire. It shall not be eaten, because it is holy.
- 69%
28 And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.