Exodus 40:19

KJV1611 – Modern English

And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it, as the LORD commanded Moses.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    He spread the tent over the Tabernacle and placed the covering of the tent on top, as the Lord had commanded Moses.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he spread the tent{H168} over{H6566} the tabernacle,{H4908} and put{H7760} the covering{H168} of the tent{H4908} above{H4605} upon it; as Jehovah{H3068} commanded{H6680} Moses.{H4872}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he spread abroad{H6566}{(H8799)} the tent{H168} over the tabernacle{H4908}, and put{H7760}{(H8799)} the covering{H4372} of the tent{H168} above{H4605} upon it; as the LORD{H3068} commanded{H6680}{(H8765)} Moses{H4872}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    ad spred abrode the tet ouer the habitacio ad put the coueringe of the tent an hye aboue it: as the Lorde commaunded Moses.

  • Coverdale Bible (1535)

    and spred out the tent ouer the Habitacion, and put the couerynge of the tent aboue an hye, as the LORDE commaunded him.

  • Geneva Bible (1560)

    And he spred the couering ouer the Tabernacle, and put the couering of that couering on hie aboue it, as the Lorde had commaunded Moses.

  • Bishops' Bible (1568)

    And spread abrode the tent ouer the tabernacle, and put the coueryng of the tent an hye aboue it, as the Lorde commaunded Moyses.

  • Authorized King James Version (1611)

    And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.

  • Webster's Bible (1833)

    He spread the covering over the tent, and put the roof of the tent above on it, as Yahweh commanded Moses.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and spreadeth the tent over the tabernacle, and putteth the covering of the tent upon it above, as Jehovah hath commanded Moses.

  • American Standard Version (1901)

    And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as Jehovah commanded Moses.

  • American Standard Version (1901)

    And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as Jehovah commanded Moses.

  • Bible in Basic English (1941)

    Stretching the outer tent over it, and covering it, as the Lord had given him orders.

  • World English Bible (2000)

    He spread the covering over the tent, and put the roof of the tabernacle above on it, as Yahweh commanded Moses.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it, as the LORD had commanded Moses.

Referenced Verses

  • Exod 26:1-9 : 1 Moreover, you shall make the tabernacle with ten curtains of fine twisted linen, and blue, and purple, and scarlet; with cherubim of skillful work shall you make them. 2 The length of one curtain shall be twenty-eight cubits, and the width of one curtain four cubits; and every one of the curtains shall have one measure. 3 The five curtains shall be coupled together to one another; and the other five curtains shall be coupled to one another. 4 And you shall make loops of blue on the edge of the one curtain on the selvedge in the coupling; and likewise shall you make in the outermost edge of another curtain, in the coupling of the second. 5 Fifty loops shall you make in the one curtain, and fifty loops shall you make in the edge of the curtain that is in the coupling of the second, that the loops may hold together one to another. 6 And you shall make fifty clasps of gold and couple the curtains together with the clasps; and it shall be one tabernacle. 7 And you shall make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle; eleven curtains shall you make. 8 The length of one curtain shall be thirty cubits, and the width of one curtain four cubits; and the eleven curtains shall be all of one measure. 9 And you shall couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shall double the sixth curtain at the front of the tabernacle. 10 And you shall make fifty loops on the edge of the one curtain that is outermost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which couples the second. 11 And you shall make fifty clasps of bronze and put the clasps into the loops and couple the tent together, that it may be one. 12 And the remainder that remains of the curtains of the tent, the half curtain that remains, shall hang over the backside of the tabernacle. 13 And a cubit on one side and a cubit on the other side of that which remains in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it. 14 And you shall make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins.
  • Exod 36:8-9 : 8 And every wise-hearted man among them who did the work of the tabernacle made ten curtains of finely twisted linen, and blue, and purple, and scarlet: he made them with cherubim, the work of a skilled craftsman. 9 The length of one curtain was twenty-eight cubits, and the width of one curtain four cubits: all the curtains were of one size. 10 And he joined five curtains to one another, and the other five curtains he joined to one another. 11 And he made loops of blue yarn on the edge of one curtain on the selvedge in the joining; he did the same on the outermost edge of the other curtain, in the joining of the second set. 12 He made fifty loops on one curtain, and he made fifty loops on the edge of the curtain in the second set, so the loops could hold one curtain to the other. 13 And he made fifty gold clasps and fastened the curtains to one another with the clasps, so it became one tabernacle. 14 And he made curtains of goats' hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made for them. 15 The length of one curtain was thirty cubits, and the width of one curtain four cubits: the eleven curtains were all of one size. 16 And he joined five curtains by themselves and six curtains by themselves. 17 And he made fifty loops on the edge of the curtain at the end in the second set. 18 He made fifty bronze clasps to join the tent together, so it would be one. 19 And he made a covering for the tent of ram skins dyed red, and a covering of badger skins above that.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 40:20-29
    10 verses
    85%

    20 And he took and put the testimony into the ark, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:

    21 And he brought the ark into the tabernacle, and set up the veil of the covering, and covered the ark of the testimony, as the LORD commanded Moses.

    22 And he put the table in the tent of the congregation, on the side of the tabernacle northward, outside the veil.

    23 And he set the bread in order upon it before the LORD, as the LORD had commanded Moses.

    24 And he put the candlestick in the tent of the congregation, opposite the table, on the side of the tabernacle southward.

    25 And he lit the lamps before the LORD, as the LORD commanded Moses.

    26 And he put the golden altar in the tent of the congregation before the veil:

    27 And he burned sweet incense upon it, as the LORD commanded Moses.

    28 And he set up the hanging at the door of the tabernacle.

    29 And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered upon it the burnt offering and the meal offering, as the LORD commanded Moses.

  • Exod 40:16-18
    3 verses
    81%

    16 Thus did Moses, according to all that the LORD commanded him, so did he.

    17 And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was set up.

    18 And Moses set up the tabernacle, and fastened its sockets, and set up its boards, and put in its bars, and set up its pillars.

  • Exod 40:32-36
    5 verses
    79%

    32 When they went into the tent of the congregation, and when they came near to the altar, they washed, as the LORD commanded Moses.

    33 And he reared up the court all around the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.

    34 Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

    35 And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud stayed upon it, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

    36 And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:

  • Exod 39:31-35
    5 verses
    78%

    31 And they tied to it a blue cord, to fasten it high upon the turban, as the LORD commanded Moses.

    32 Thus all the work of the tabernacle of the tent of meeting was finished, and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses; they did so.

    33 And they brought the tabernacle to Moses, the tent, and all its furniture, its hooks, its boards, its bars, its pillars, and its sockets,

    34 The covering of rams' skins dyed red, the covering of badger skins, and the veil of the covering,

    35 The ark of the testimony, its poles, and the mercy seat,

  • Exod 40:1-4
    4 verses
    78%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,

    2 On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of the congregation.

    3 And you shall put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the veil.

    4 And you shall bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and you shall bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

  • Exod 26:30
    76%

    30 And you shall raise up the tabernacle according to its pattern which was shown to you on the mountain.

  • Lev 8:4
    74%

    4 And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together at the entrance of the tabernacle of the congregation.

  • Num 9:20
    74%

    20 And so it was, when the cloud was a few days upon the tabernacle; according to the command of the LORD they remained in their tents, and according to the command of the LORD they journeyed.

  • Num 9:15
    74%

    15 And on the day that the tabernacle was set up, the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the testimony: and in the evening there was over the tabernacle the appearance of fire, until the morning.

  • Num 29:40
    74%

    40 And Moses told the children of Israel everything the LORD commanded him.

  • Exod 25:21
    74%

    21 And you shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony that I will give you.

  • Exod 36:19
    73%

    19 And he made a covering for the tent of ram skins dyed red, and a covering of badger skins above that.

  • Exod 40:8
    73%

    8 And you shall set up the court all around, and hang up the hanging at the court gate.

  • Num 9:17-18
    2 verses
    73%

    17 And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the children of Israel set out: and in the place where the cloud stayed, there the children of Israel pitched their tents.

    18 At the command of the LORD the children of Israel set out, and at the command of the LORD they pitched: as long as the cloud stayed upon the tabernacle they remained in their tents.

  • Exod 35:11
    73%

    11 The tabernacle, its tent, and its covering, its clasps, and its boards, its bars, its pillars, and its sockets,

  • Lev 8:9-10
    2 verses
    73%

    9 And he put the mitre on his head; also on the mitre, on his forefront, he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.

    10 And Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was in it, and sanctified them.

  • Exod 24:15
    73%

    15 And Moses went up into the mountain, and a cloud covered the mountain.

  • Num 4:21
    72%

    21 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 26:34
    72%

    34 And you shall put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.

  • Num 4:6
    72%

    6 And shall put on it the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth entirely of blue, and shall put in the poles.

  • Lev 9:5
    72%

    5 And they brought what Moses commanded before the tent of meeting: and all the congregation drew near and stood before the LORD.

  • Exod 33:7
    72%

    7 And Moses took the tabernacle, and pitched it outside the camp, far off from the camp, and called it the Tabernacle of the congregation. And it came to pass, that everyone who sought the LORD went out to the tabernacle of the congregation, which was outside the camp.

  • Num 17:11
    72%

    11 And Moses did so: as the LORD commanded him, so he did.

  • Lev 19:1
    72%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 31:7
    72%

    7 The tabernacle of meeting, the ark of the testimony, the mercy seat that is on it, and all the furniture of the tabernacle,

  • Exod 39:42
    71%

    42 According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.