Ezekiel 25:17

KJV1611 – Modern English

And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that I am the LORD, when I lay my vengeance upon them.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    I will carry out great acts of vengeance on them and punish them with furious rebukes. Then they will know that I am the LORD, when I take vengeance on them.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that I am the LORD, when I shall lay my vengeance upon them.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And I will execute{H6213} great{H1419} vengeance{H5360} upon them with wrathful{H2534} rebukes;{H8433} and they shall know{H3045} that I am Jehovah,{H3068} when I shall lay{H5414} my vengeance{H5360} upon them.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And I will execute{H6213}{(H8804)} great{H1419} vengeance{H5360} upon them with furious{H2534} rebukes{H8433}; and they shall know{H3045}{(H8804)} that I am the LORD{H3068}, when I shall lay{H5414}{(H8800)} my vengeance{H5360} upon them.

  • Coverdale Bible (1535)

    A greate vengeaunce will I take vpon them, and punysh them cruelly: that they maye knowe, how that I am the LORDE, which haue avenged me off them.

  • Geneva Bible (1560)

    And I will execute great vengeance vpon them with rebukes of mine indignation, and they shall knowe that I am the Lorde, when I shall lay my vengeance vpon them.

  • Bishops' Bible (1568)

    A great vengeaunce will I take vpon them, with punishements of my wrath, that they may knowe that I am the Lord, when I shal lay my vengeaunce vpon them.

  • Authorized King James Version (1611)

    And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that I [am] the LORD, when I shall lay my vengeance upon them.

  • Webster's Bible (1833)

    I will execute great vengeance on them with wrathful rebukes; and they shall know that I am Yahweh, when I shall lay my vengeance on them.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And done upon them great vengeance with furious reproofs, And they have known that I `am' Jehovah, In My giving out My vengeance on them!

  • American Standard Version (1901)

    And I will execute great vengeance upon them with wrathful rebukes; and they shall know that I am Jehovah, when I shall lay my vengeance upon them.

  • American Standard Version (1901)

    And I will execute great vengeance upon them with wrathful rebukes; and they shall know that I am Jehovah, when I shall lay my vengeance upon them.

  • Bible in Basic English (1941)

    And I will take great payment from them with acts of wrath; and they will be certain that I am the Lord when I send my punishment on them.

  • World English Bible (2000)

    I will execute great vengeance on them with wrathful rebukes; and they shall know that I am Yahweh, when I shall lay my vengeance on them.

  • NET Bible® (New English Translation)

    I will exact great vengeance upon them with angry rebukes. Then they will know that I am the LORD, when I exact my vengeance upon them.’”

Referenced Verses

  • Ezek 25:11 : 11 And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD.
  • Ezek 25:14 : 14 And I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel: and they shall do in Edom according to my anger and according to my fury; and they shall know my vengeance, says the Lord GOD.
  • Ps 9:16 : 16 The LORD is known by the judgment he executes; the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.
  • Ezek 5:15 : 15 So it shall be a reproach and a taunt, an instruction and an astonishment to the nations that are around you, when I shall execute judgments in you in anger and in fury and in fierce rebukes. I the LORD have spoken it.
  • Ezek 6:7 : 7 And the slain shall fall in your midst, and you shall know that I am the LORD.
  • Ezek 25:5 : 5 And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a resting place for flocks: and you shall know that I am the LORD.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 83%

    14 And I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel: and they shall do in Edom according to my anger and according to my fury; and they shall know my vengeance, says the Lord GOD.

    15 Thus says the Lord GOD; Because the Philistines have acted by revenge, and have taken vengeance with a spiteful heart, to destroy it for the old hatred;

    16 Therefore thus says the Lord GOD; Behold, I will stretch out my hand upon the Philistines, and I will cut off the Cherethites, and destroy the remnant of the sea coast.

  • 15 And I will execute vengeance in anger and fury upon the nations, such as they have not heard.

  • Ezek 5:13-15
    3 verses
    80%

    13 Thus shall my anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted: and they shall know that I the LORD have spoken it in my zeal when I have accomplished my fury in them.

    14 Moreover I will make you a waste, and a reproach among the nations that are around you, in the sight of all that pass by.

    15 So it shall be a reproach and a taunt, an instruction and an astonishment to the nations that are around you, when I shall execute judgments in you in anger and in fury and in fierce rebukes. I the LORD have spoken it.

  • 80%

    11 And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD.

    12 Thus says the Lord GOD; Because Edom has acted against the house of Judah by taking vengeance, and has greatly offended, and revenged himself upon them;

  • 29 Then they shall know that I am the LORD, when I have made the land most desolate because of all their abominations which they have committed.

  • Ezek 7:8-9
    2 verses
    79%

    8 Now I will shortly pour out my fury upon you, and accomplish my anger upon you; and I will judge you according to your ways, and will repay you for all your abominations.

    9 And my eye will not spare, nor will I have pity; I will repay you according to your ways and your abominations that are in the midst of you; and you shall know that I am the LORD who strikes.

  • 7 Behold, therefore I will stretch out my hand upon you, and will deliver you for a spoil to the nations; and I will cut you off from the people, and I will cause you to perish out of the countries: I will destroy you; and you shall know that I am the LORD.

  • 10 And they shall know that I am the LORD, and that I have not spoken in vain that I would do this evil to them.

  • 31 And I will pour out my indignation upon you, I will blow against you in the fire of my wrath, and deliver you into the hands of brutish men, skillful to destroy.

  • 31 Therefore have I poured out My indignation upon them; I have consumed them with the fire of My wrath: their own way have I recompensed upon their heads, says the Lord GOD.

  • 19 Thus I will execute judgments in Egypt: and they will know that I am the LORD.

  • 7 To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;

  • 4 I will lay your cities waste, and you shall be desolate, and you shall know that I am the LORD.

  • 76%

    11 Therefore, as I live, says the Lord GOD, I will do according to your anger, and according to your envy which you have used out of your hatred against them; and I will make Myself known among them, when I have judged you.

    12 And you shall know that I am the LORD, and that I have heard all your blasphemies which you have spoken against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they are given to us to consume.

  • 21 And I will set my glory among the nations, and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.

  • 17 I will also strike my hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said it.

  • Ezek 7:3-4
    2 verses
    76%

    3 Now the end has come upon you, and I will send my anger upon you, and will judge you according to your ways, and will repay you for all your abominations.

    4 And my eye will not spare you, nor will I have pity: but I will repay your ways upon you, and your abominations shall be in the midst of you; and you shall know that I am the LORD.

  • 10 You shall fall by the sword; I will judge you at the border of Israel; and you shall know that I am the LORD.

  • 23 For I will send into her pestilence, and blood into her streets; and the wounded shall be judged in the midst of her by the sword upon her on every side; and they shall know that I am the LORD.

  • Ezek 15:7-8
    2 verses
    75%

    7 And I will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them; and you shall know that I am the LORD, when I set my face against them.

    8 And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, says the Lord GOD.

  • 27 The king shall mourn, and the prince shall be clothed with desolation, and the hands of the people of the land shall be troubled; I will do unto them according to their way, and according to their deserts will I judge them; and they shall know that I am the LORD.

  • 14 So I will stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yes, more desolate than the wilderness toward Diblath, in all their habitations: and they shall know that I am the LORD.

  • 24 Therefore says the Lord, the LORD of hosts, the mighty One of Israel, Ah, I will ease myself of my adversaries, and avenge myself of my enemies:

  • 8 Therefore thus says the Lord GOD; Behold, I, even I, am against you, and will execute judgments in your midst in the sight of the nations.

  • 35 To me belong vengeance, and recompense; their foot shall slip in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.

  • 23 Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.

  • 5 And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.

  • 41 If I sharpen my glittering sword, and my hand takes hold on judgment; I will render vengeance to my enemies, and will reward those who hate me.

  • 6 And I will send a fire on Magog, and among those who dwell carelessly in the isles; and they shall know that I am the LORD.

  • 6 And her daughters who are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.

  • 14 And I will make you to pass with your enemies into a land you do not know: for a fire is kindled in my anger, which shall burn upon you.

  • 15 When I make the land of Egypt desolate, and the country is destitute of all that which it was full, when I strike all those who dwell therein, then shall they know that I am the LORD.

  • 29 Shall I not visit for these things? says the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?

  • 15 And they shall know that I am the LORD, when I scatter them among the nations, and disperse them in the countries.

  • 46 For thus says the Lord GOD; I will bring up a company against them, and will give them to be removed and plundered.

  • 8 And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him who holds the scepter from Ashkelon, and I will turn My hand against Ekron; and the remnant of the Philistines shall perish, says the Lord GOD.

  • 22 As silver is melted in the midst of the furnace, so shall you be melted in its midst; and you shall know that I the LORD have poured out My fury upon you.

  • 20 And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will contend with him there for his trespass which he has trespassed against me.

  • 9 I will also trouble the hearts of many people, when I bring your destruction among the nations, into the countries which you have not known.

  • 9 Shall I not visit for these things? says the LORD: and shall not my soul be avenged on such a nation as this?

  • 14 I the LORD have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to your ways, and according to your deeds, they shall judge you, says the Lord GOD.