Isaiah 1:24

KJV1611 – Modern English

Therefore says the Lord, the LORD of hosts, the mighty One of Israel, Ah, I will ease myself of my adversaries, and avenge myself of my enemies:

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Therefore, this is the declaration of the Lord, the LORD of Hosts, the Mighty One of Israel: "I will gain relief from My adversaries and avenge Myself on My enemies.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Therefore saith the Lord, the LORD of hosts, the mighty One of Israel, Ah, I will ease me of mine adversaries, and avenge me of mine enemies:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Therefore saith{H5002} the Lord,{H113} Jehovah{H3068} of hosts,{H6635} the Mighty One{H46} of Israel,{H3478} Ah,{H1945} I will ease{H5162} me of mine adversaries,{H6862} and avenge{H5358} me of mine enemies;{H341}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Therefore saith{H5002}{(H8803)} the Lord{H113}, the LORD{H3068} of hosts{H6635}, the mighty One{H46} of Israel{H3478}, Ah{H1945}, I will ease{H5162}{(H8735)} me of mine adversaries{H6862}, and avenge{H5358}{(H8735)} me of mine enemies{H341}{(H8802)}:

  • Coverdale Bible (1535)

    Therfore speaketh the LORDE God of hostes the mighty one of Israel: Ah I must ease me of myne enemies, and a venge me vpo the.

  • Geneva Bible (1560)

    Therefore sayth the Lorde God of hostes, the mightie one of Israel, Ah, I will ease me of mine aduersaries, & auenge me of mine enemies.

  • Bishops' Bible (1568)

    Therfore saith the Lorde God of hoastes, the mightie one of Israel: Ah I must ease me of mine enemies, and auenge me of mine aduersaries:

  • Authorized King James Version (1611)

    Therefore saith the Lord, the LORD of hosts, the mighty One of Israel, Ah, I will ease me of mine adversaries, and avenge me of mine enemies:

  • Webster's Bible (1833)

    Therefore the Lord, Yahweh of Hosts, The Mighty One of Israel, says: "Ah, I will get relief from my adversaries, And avenge myself of my enemies;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Therefore -- the affirmation of the Lord -- Jehovah of Hosts, the Mighty One of Israel: Ah, I am eased of Mine adversaries, And I am avenged of Mine enemies,

  • American Standard Version (1901)

    Therefore saith the Lord, Jehovah of hosts, the Mighty One of Israel, Ah, I will ease me of mine adversaries, and avenge me of mine enemies;

  • American Standard Version (1901)

    Therefore saith the Lord, Jehovah of hosts, the Mighty One of Israel, Ah, I will ease me of mine adversaries, and avenge me of mine enemies;

  • Bible in Basic English (1941)

    For this reason the Lord, the Lord of armies, the Strong One of Israel, has said, I will put an end to my haters, and send punishment on those who are against me;

  • World English Bible (2000)

    Therefore the Lord, Yahweh of Armies, the Mighty One of Israel, says: "Ah, I will get relief from my adversaries, and avenge myself of my enemies;

  • NET Bible® (New English Translation)

    Therefore, the Sovereign LORD of Heaven’s Armies, the Powerful One of Israel, says this:“Ah, I will seek vengeance against my adversaries, I will take revenge against my enemies.

Referenced Verses

  • Isa 49:26 : 26 And I will feed them that oppress you with their own flesh; and they shall be drunk with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the LORD am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.
  • Isa 60:16 : 16 You shall also drink the milk of the Gentiles, and shall nurse at the breast of kings; and you shall know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.
  • Deut 28:63 : 63 And it shall come to pass, that as the LORD rejoiced over you to do you good, and to multiply you; so the LORD will rejoice over you to destroy you, and to bring you to nothing; and you shall be plucked from off the land where you go to possess it.
  • Deut 32:43 : 43 Rejoice, O nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful to his land, and to his people.
  • Ps 132:2 : 2 How he swore to the LORD, and vowed to the Mighty One of Jacob;
  • Prov 1:25-26 : 25 But you have disregarded all my counsel, and would have none of my rebuke; 26 I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear comes;
  • Isa 30:29 : 29 You shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goes with a pipe to come into the mountain of the LORD, to the Mighty One of Israel.
  • Isa 35:4 : 4 Say to those who are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompense; He will come and save you.
  • Isa 61:2 : 2 To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;
  • Isa 63:4 : 4 For the day of vengeance is in my heart, and the year of my redeemed has come.
  • Jer 50:34 : 34 Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall thoroughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.
  • Ezek 5:13 : 13 Thus shall my anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted: and they shall know that I the LORD have spoken it in my zeal when I have accomplished my fury in them.
  • Ezek 16:42 : 42 So will I make my fury toward you to rest, and my jealousy shall depart from you, and I will be quiet, and will be no more angry.
  • Ezek 21:17 : 17 I will also strike my hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said it.
  • Heb 10:13 : 13 From that time onward waiting till his enemies are made his footstool.
  • Rev 18:8 : 8 Therefore her plagues shall come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judges her.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Isa 1:25
    80%

    25 And I will turn my hand upon you, and thoroughly purge away your dross, and take away all your tin:

  • Zech 1:15
    76%

    15 And I am very displeased with the nations at ease; for I was a little angry, and they helped forward the affliction.

  • Ezek 25:14
    76%

    14 And I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel: and they shall do in Edom according to my anger and according to my fury; and they shall know my vengeance, says the Lord GOD.

  • Jer 11:20
    75%

    20 But, O LORD of hosts, who judges righteously, who tests the heart and the mind, let me see your vengeance on them, for I have presented my case to you.

  • Zech 2:9
    75%

    9 For, behold, I will wave My hand over them, and they shall become plunder for those who served them: and you shall know that the LORD of hosts has sent me.

  • Deut 32:41
    75%

    41 If I sharpen my glittering sword, and my hand takes hold on judgment; I will render vengeance to my enemies, and will reward those who hate me.

  • Jer 5:29
    75%

    29 Shall I not visit for these things? says the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?

  • Jer 12:14
    75%

    14 Thus says the LORD against all My evil neighbors who touch the inheritance which I have caused My people Israel to inherit: Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

  • Ezek 25:17
    75%

    17 And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that I am the LORD, when I lay my vengeance upon them.

  • Isa 14:24-25
    2 verses
    75%

    24 The LORD of hosts has sworn, saying, Surely as I have thought, so it will come to pass; and as I have purposed, so it will stand:

    25 That I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him underfoot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulders.

  • Jer 9:7
    74%

    7 Therefore thus says the LORD of hosts, Behold, I will melt them, and test them; for how shall I do for the daughter of my people?

  • Jer 21:5
    74%

    5 And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.

  • Nah 1:12-13
    2 verses
    74%

    12 Thus says the LORD: Though they be at peace and likewise many, yet they shall be cut down when he passes through. Though I have afflicted you, I will afflict you no more.

    13 Now I will break his yoke from off you and will burst your bonds apart.

  • Zeph 3:8
    74%

    8 Therefore wait for me, says the LORD, until the day that I rise up for the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them my indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.

  • Ezek 5:13
    74%

    13 Thus shall my anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted: and they shall know that I the LORD have spoken it in my zeal when I have accomplished my fury in them.

  • Jer 5:9
    74%

    9 Shall I not visit for these things? says the LORD: and shall not my soul be avenged on such a nation as this?

  • Mic 5:15
    74%

    15 And I will execute vengeance in anger and fury upon the nations, such as they have not heard.

  • Mic 5:9
    74%

    9 Your hand shall be lifted up against your adversaries, and all your enemies shall be cut off.

  • Jer 44:11
    74%

    11 Therefore thus says the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will set my face against you for evil, and to cut off all Judah.

  • Ezek 25:12
    74%

    12 Thus says the Lord GOD; Because Edom has acted against the house of Judah by taking vengeance, and has greatly offended, and revenged himself upon them;

  • Ps 81:14
    73%

    14 I would soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.

  • Jer 9:9
    73%

    9 Shall I not visit them for these things? says the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?

  • Jer 20:12
    73%

    12 But, O LORD of hosts, who tests the righteous, and sees the reins and the heart, let me see your vengeance on them: for to you have I opened my cause.

  • Deut 32:35
    73%

    35 To me belong vengeance, and recompense; their foot shall slip in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.

  • Jer 51:36
    73%

    36 Therefore thus says the LORD: Behold, I will plead your cause, and take vengeance for you; and I will dry up her sea and make her springs dry.

  • Ezek 5:8
    73%

    8 Therefore thus says the Lord GOD; Behold, I, even I, am against you, and will execute judgments in your midst in the sight of the nations.

  • 1 Sam 24:12-13
    2 verses
    73%

    12 The LORD judge between me and you, and the LORD avenge me of you; but my hand shall not be upon you.

    13 As says the proverb of the ancients, Wickedness comes from the wicked: but my hand shall not be upon you.

  • Ps 18:47
    73%

    47 It is God who avenges me, and subdues the people under me.

  • Isa 65:6
    73%

    6 See, it is written before me: I will not keep silent, but will repay, yes, I will repay into their lap,

  • Nah 1:2
    73%

    2 God is jealous, and the LORD avenges; the LORD avenges and is furious; the LORD will take vengeance on his adversaries, and he reserves wrath for his enemies.

  • Isa 10:25
    73%

    25 For yet a very little while, and the indignation shall cease, and my anger in their destruction.

  • Jer 15:14
    73%

    14 And I will make you to pass with your enemies into a land you do not know: for a fire is kindled in my anger, which shall burn upon you.

  • Jer 15:11
    73%

    11 The LORD said, Truly it shall be well with your remnant; truly I will cause the enemy to treat you well in the time of evil and in the time of affliction.

  • Isa 63:4
    73%

    4 For the day of vengeance is in my heart, and the year of my redeemed has come.

  • Jer 30:16
    73%

    16 Therefore all who devour you shall be devoured; and all your adversaries, every one of them, shall go into captivity; those who plunder you shall become plunder, and all who prey upon you I will give for prey.

  • Jer 51:24
    73%

    24 And I will render to Babylon, and to all the inhabitants of Chaldea, all their evil that they have done in Zion in your sight, says the LORD.

  • Mal 3:5
    73%

    5 And I will come near to you for judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those who oppress the laborer in his wages, the widow, and the fatherless, and who turn aside the stranger from his right, and do not fear me, says the LORD of hosts.

  • 2 Sam 22:48
    73%

    48 It is God who avenges me and brings down the people under me,

  • Isa 13:13
    73%

    13 Therefore I will shake the heavens, and the earth will move out of its place, in the wrath of the LORD of hosts, and in the day of his fierce anger.

  • Jer 50:31
    73%

    31 Behold, I am against you, O most proud, says the Lord GOD of hosts: for your day has come, the time that I will visit you.

  • Jer 21:12-13
    2 verses
    73%

    12 O house of David, thus says the LORD; Execute judgment in the morning, and deliver him who is plundered out of the hand of the oppressor, lest my fury goes out like fire, and burn so that no one can quench it, because of the evil of your deeds.

    13 Behold, I am against you, O inhabitant of the valley and rock of the plain, says the LORD; who say, Who shall come down against us? or who shall enter into our dwellings?

  • Amos 3:11
    72%

    11 Therefore thus says the Lord GOD: An adversary shall be all around the land; he shall bring down your strength from you, and your palaces shall be plundered.

  • Isa 49:25
    72%

    25 But thus says the LORD, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him who contends with you, and I will save your children.

  • Isa 51:22
    72%

    22 Thus says your Lord, the LORD, your God who pleads the cause of his people, 'Behold, I have taken from your hand the cup of trembling, even the dregs of the cup of my fury; you shall no more drink it again:

  • Isa 50:8
    72%

    8 He is near that justifies me; who will contend with me? Let us stand together: who is my adversary? Let him come near to me.

  • Mal 1:5
    72%

    5 And your eyes shall see, and you shall say, The LORD will be magnified beyond the border of Israel.