Ezekiel 33:30

KJV1611 – Modern English

Also, son of man, the children of your people are talking against you by the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, every one to his brother, saying, Come, I pray you, and hear what is the word that comes forth from the LORD.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    As for you, son of man, the people of your nation are talking about you near the walls and at the doorways of their houses. They are saying to one another, each to their brother, 'Come and hear the message that has come from the LORD.'

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Also, thou son of man, the children of thy people still are talking against thee by the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, every one to his brother, saying, Come, I pray you, and hear what is the word that cometh forth from the LORD.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And as for thee, son of man, the children of thy people talk of thee by the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, every one to his brother, saying, Come, I pray you, and hear what is the word that cometh forth from Jehovah.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Also, thou son of man, the children of thy people still are talking against thee by the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, every one to his brother, saying, Come, I pray you, and hear what is the word that cometh forth from the LORD.

  • Coverdale Bible (1535)

    And thou sonne off man, the children off thy people yt talke of the, by the walles ad in the dores of their houses, sayenge one to another: come, let vs heare, what worde is gone forth from the LORDE:

  • Geneva Bible (1560)

    Also thou sonne of man, the children of thy people that talke of thee by the wals & in the dores of houses, and speake one to another, euery one to his brother, saying, Come, I pray you, & heare what is the word that commeth from the Lord.

  • Bishops' Bible (1568)

    And thou sonne of man, the children of thy people that talke of thee by the waters and in the doores of their houses, and speake one to another, euery one to his brother, saying, Come I praye you, let vs heare what worde is gone foorth from the Lorde:

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ Also, thou son of man, the children of thy people still are talking against thee by the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, every one to his brother, saying, Come, I pray you, and hear what is the word that cometh forth from the LORD.

  • Webster's Bible (1833)

    As for you, son of man, the children of your people talk of you by the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, everyone to his brother, saying, Please come and hear what is the word that comes forth from Yahweh.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And thou, son of man, the sons of thy people who are speaking about thee, By the walls, and in openings of the houses, Have spoken one with another, each with his brother, Saying: Come in, I pray you, And hear what `is' the word that cometh out from Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    And as for thee, son of man, the children of thy people talk of thee by the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, every one to his brother, saying, Come, I pray you, and hear what is the word that cometh forth from Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    And as for thee, son of man, the children of thy people talk of thee by the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, every one to his brother, saying, Come, I pray you, and hear what is the word that cometh forth from Jehovah.

  • Bible in Basic English (1941)

    And as for you, son of man, the children of your people are talking together about you by the walls and in the doorways of the houses, saying to one another, Come now, give ear to the word which comes from the Lord.

  • World English Bible (2000)

    As for you, son of man, the children of your people talk of you by the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, everyone to his brother, saying, Please come and hear what is the word that comes forth from Yahweh.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “But as for you, son of man, your people(who are talking about you by the walls and at the doors of the houses) say to one another,‘Come hear the word that comes from the LORD.’

Referenced Verses

  • Isa 29:13 : 13 Therefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near to me with their mouth, and with their lips do honor me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:
  • Isa 58:2 : 2 Yet they seek me daily and delight to know my ways, as a nation that practiced righteousness and did not forsake the ordinance of their God: they ask of me the ordinances of justice and take delight in approaching God.
  • Jer 11:18-19 : 18 And the LORD has given me knowledge of it, and I know it: then you showed me their doings. 19 But I was like a gentle lamb or an ox that is brought to the slaughter; and I did not know that they had devised plots against me, saying, Let us destroy the tree with its fruit, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be remembered no more.
  • Jer 18:18 : 18 Then said they, Come, and let us devise plans against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us attack him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.
  • Jer 23:35 : 35 Thus shall you say every one to his neighbor, and every one to his brother, 'What has the LORD answered?' and, 'What has the LORD spoken?'
  • Jer 42:1-6 : 1 Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least to the greatest, came near, 2 And said to Jeremiah the prophet, Let, we beseech you, our supplication be accepted before you, and pray for us to the LORD your God, even for all this remnant; (for we are left but a few out of many, as your eyes do see us:) 3 That the LORD your God may show us the way in which we may walk, and the thing that we may do. 4 Then Jeremiah the prophet said to them, I have heard you; behold, I will pray to the LORD your God according to your words; and it shall come to pass, that whatever thing the LORD shall answer you, I will declare it to you; I will keep nothing back from you. 5 Then they said to Jeremiah, The LORD be a true and faithful witness between us, if we do not act according to all the things for which the LORD your God shall send you to us. 6 Whether it be good, or whether it be evil, we will obey the voice of the LORD our God, to whom we send you; that it may be well with us, when we obey the voice of the LORD our God.
  • Jer 42:20 : 20 For you dissembled in your hearts, when you sent me to the LORD your God, saying, Pray for us to the LORD our God; and according to all that the LORD our God shall say, so declare to us, and we will do it.
  • Matt 15:8 : 8 This people draws near to me with their mouth, and honors me with their lips; but their heart is far from me.
  • Matt 22:16-17 : 16 And they sent out to him their disciples with the Herodians, saying, Teacher, we know that you are true, and teach the way of God in truth, nor do you care about anyone, for you do not regard the person of men. 17 Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ezek 33:31-32
    2 verses
    82%

    31And they come to you as people come, and they sit before you as my people, and they hear your words, but they will not do them: for with their mouth they show much love, but their heart goes after their covetousness.

    32And indeed, you are to them as a very lovely song of one who has a pleasant voice, and can play well on an instrument: for they hear your words, but they do not do them.

  • Ezek 33:1-2
    2 verses
    77%

    1Again the word of the LORD came to me, saying,

    2Son of man, speak to the children of your people, and say to them, When I bring the sword upon a land, if the people of the land take one of their borders, and set him as their watchman:

  • Ezek 33:7
    76%

    7So you, O son of man, I have set you a watchman unto the house of Israel; therefore you shall hear the word at my mouth, and warn them from me.

  • Ezek 3:10-11
    2 verses
    75%

    10Moreover he said to me, Son of man, all my words that I speak to you receive in your heart, and hear with your ears.

    11And go, get to those of the captivity, to the children of your people, and speak to them, and tell them, Thus says the Lord GOD; whether they will hear, or whether they refuse.

  • Ezek 30:1
    75%

    1The word of the LORD came again to me, saying,

  • Ezek 33:23
    75%

    23Then the word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 12:1-3
    3 verses
    75%

    1The word of the LORD also came to me, saying,

    2Son of man, you dwell in the midst of a rebellious house, which have eyes to see but do not see; and ears to hear but do not hear: for they are a rebellious house.

    3Therefore, son of man, prepare your belongings for departure, and remove by day in their sight; and you shall move from your place to another place in their sight: it may be they will consider, though they are a rebellious house.

  • Ezek 36:16
    75%

    16Moreover the word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 12:9
    74%

    9Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, What are you doing?

  • Ezek 28:20
    74%

    20Again the word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 14:2
    74%

    2And the word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 11:14-15
    2 verses
    74%

    14Again the word of the LORD came to me, saying,

    15Son of man, your brethren, even your brethren, the men of your kindred, and all the house of Israel entirely, are they to whom the inhabitants of Jerusalem have said, Get far away from the LORD: to us is this land given in possession.

  • Ezek 22:1
    74%

    1Moreover the word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 11:4
    74%

    4Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.

  • Jer 23:35
    73%

    35Thus shall you say every one to his neighbor, and every one to his brother, 'What has the LORD answered?' and, 'What has the LORD spoken?'

  • Ezek 24:15
    73%

    15Also the word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 22:17
    73%

    17And the word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 43:6
    73%

    6And I heard him speaking to me out of the house; and the man stood by me.

  • Ezek 13:10
    73%

    10Because, indeed, they have seduced my people, saying, 'Peace,' when there was no peace; and one builds up a wall, and others daub it with untempered mortar.

  • Ezek 3:17
    73%

    17Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel: therefore hear the word from my mouth, and give them warning from me.

  • Ezek 34:1
    73%

    1And the word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 13:1-2
    2 verses
    73%

    1And the word of the LORD came to me, saying,

    2Son of man, prophesy against the prophets of Israel who prophesy, and say to those who prophesy from their own hearts, 'Hear the word of the LORD.'

  • Ezek 3:4
    73%

    4And he said to me, Son of man, go, get yourself to the house of Israel, and speak my words to them.

  • Ezek 35:1
    73%

    1Moreover, the word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 13:17
    73%

    17Likewise, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy from their own heart; and prophesy against them,

  • Ezek 27:1
    73%

    1The word of the LORD came again to me, saying,

  • Ezek 17:1
    73%

    1And the word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 21:1
    73%

    1And the word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 35:13
    73%

    13Thus with your mouth you have boasted against Me, and have multiplied your words against Me: I have heard them.

  • Ezek 28:11
    72%

    11Moreover the word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 28:1
    72%

    1The word of the LORD came again to me, saying,

  • Jer 28:7
    72%

    7Nevertheless, hear now this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people;

  • Ezek 36:1
    72%

    1Also, you son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, You mountains of Israel, hear the word of the LORD:

  • Ezek 20:45
    72%

    45Moreover the word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 12:21
    72%

    21The word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 20:27
    72%

    27Therefore, son of man, speak to the house of Israel, and say to them, Thus says the Lord GOD; Yet in this your fathers have blasphemed me, in that they have committed a trespass against me.

  • Ezek 12:26-27
    2 verses
    72%

    26Again the word of the LORD came to me, saying,

    27Son of man, behold, the house of Israel says, The vision that he sees is for many days to come, and he prophesies of the times that are far off.

  • Ezek 3:27
    72%

    27But when I speak with you, I will open your mouth, and you shall say to them, Thus says the Lord GOD; He that hears, let him hear; and he that refuses, let him refuse: for they are a rebellious house.

  • Jer 17:19
    72%

    19Thus said the LORD to me; Go and stand in the gate of the children of the people, whereby the kings of Judah come in, and by which they go out, and in all the gates of Jerusalem;

  • Ezek 12:17
    72%

    17Moreover the word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 37:18
    72%

    18And when the children of your people shall speak to you, saying, Will you not show us what you mean by these?

  • Ezek 22:23
    72%

    23And the word of the LORD came to me, saying,