Hebrews 12:27

KJV1611 – Modern English

And this phrase, "Yet once more," indicates the removal of those things that are being shaken, as of things that are made, that the things which cannot be shaken may remain.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The words "once more" indicate the removal of what can be shaken—that is, created things—so that what cannot be shaken may remain.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And{G1161} this{G3588} [word], Yet{G2089} once{G530} more,{G2089} signifieth{G1213} the removing{G3331} of those things that are shaken,{G4531} as{G5613} of things that have been made,{G4160} that{G2443} those things which{G4531} are not{G3361} shaken{G4531} may remain.{G3306}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G1161} this word, Yet{G2089} once more{G530}, signifieth{G1213}{(G5719)} the removing{G3331} of those things that are shaken{G4531}{(G5746)}, as{G5613} of things that are made{G4160}{(G5772)}, that{G2443} those things which cannot{G3361} be shaken{G4531}{(G5746)} may remain{G3306}{(G5661)}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    No dout yt same that he sayth yet once more signifieth the removinge a waye of those thinges which are shaken as of thinges which have ended their course: that the thynges which are not shaken maye remayne.

  • Coverdale Bible (1535)

    No doute that same that he sayeth yet once more, signifieth the remouynge awaye of those thinges which are shaken, as off thinges which are made: that ye thinges which are not shake, maye remayne.

  • Geneva Bible (1560)

    And this worde, Yet once more, signifieth the remouing of those things which are shaken, as of things which are made with hands, that the things which are not shaken, may remaine.

  • Bishops' Bible (1568)

    And this yet once more signifieth remouyng of those thynges which are shaken, as of thynges which are made: that the thynges which are not shaken, may remayne.

  • Authorized King James Version (1611)

    And this [word], Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.

  • Webster's Bible (1833)

    This phrase, "Yet once more," signifies the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and this -- `Yet once' -- doth make evident the removal of the things shaken, as of things having been made, that the things not shaken may remain;

  • American Standard Version (1901)

    And this `word', Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.

  • American Standard Version (1901)

    And this [word], Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the words, Still one more, make it clear that there will be a taking away of those things which are shaking, as of things which are made, so that there may be only those things of which no shaking is possible.

  • World English Bible (2000)

    This phrase, "Yet once more," signifies the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Now this phrase“once more” indicates the removal of what is shaken, that is, of created things, so that what is unshaken may remain.

Referenced Verses

  • 1 Cor 7:31 : 31 and those who use this world, as not misusing it. For the form of this world is passing away.
  • 2 Pet 3:10-11 : 10 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are in it shall be burned up. 11 Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought you to be in all holy conduct and godliness,
  • Rev 11:15 : 15 And the seventh angel sounded, and there were loud voices in heaven, saying, The kingdoms of this world have become the kingdoms of our Lord and of His Christ, and He shall reign forever and ever.
  • Rev 21:1 : 1 And I saw a new heaven and a new earth; for the first heaven and the first earth had passed away, and there was no more sea.
  • Ps 102:26-27 : 26 They shall perish, but you shall endure; yes, all of them shall grow old like a garment; as a cloak you shall change them, and they shall be changed. 27 But you are the same, and your years shall have no end.
  • Ezek 21:27 : 27 I will overturn, overturn, overturn it: and it shall be no more, until he comes whose right it is; and I will give it to him.
  • Matt 24:35 : 35 Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Heb 12:25-26
    2 verses
    88%

    25 See that you do not refuse him who speaks. For if they did not escape who refused him who spoke on earth, much more shall we not escape if we turn away from him who speaks from heaven:

    26 Whose voice then shook the earth; but now he has promised, saying, "Yet once more I shake not only the earth, but also heaven."

  • Heb 12:28-29
    2 verses
    82%

    28 Therefore, since we are receiving a kingdom which cannot be shaken, let us have grace, by which we may serve God acceptably with reverence and godly fear:

    29 For our God is a consuming fire.

  • Hag 2:6-7
    2 verses
    77%

    6 For thus says the LORD of hosts: Yet once more, in a little while, I will shake the heavens and the earth and the sea and the dry land;

    7 And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come, and I will fill this house with glory, says the LORD of hosts.

  • Isa 13:13
    74%

    13 Therefore I will shake the heavens, and the earth will move out of its place, in the wrath of the LORD of hosts, and in the day of his fierce anger.

  • Job 9:6
    73%

    6 He shakes the earth out of its place, and its pillars tremble.

  • Rev 6:14
    72%

    14 And the heaven departed as a scroll when it is rolled up; and every mountain and island were moved out of their places.

  • 1 Chr 16:30
    72%

    30 Fear before him, all the earth; the world also shall be established, that it not be moved.

  • Isa 24:18-20
    3 verses
    72%

    18 And it shall come to pass, that he who flees from the noise of the fear shall fall into the pit; and he who comes up out of the midst of the pit shall be taken in the snare, for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.

    19 The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.

    20 The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and its transgression shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.

  • Mark 13:25
    71%

    25 And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.

  • Mark 13:31
    71%

    31 Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

  • Job 37:1
    70%

    1 At this also my heart trembles, and is moved out of its place.

  • Luke 21:26
    70%

    26 Men's hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken.

  • Isa 2:21
    70%

    21 To go into the clefts of the rocks and into the tops of the rugged rocks, for fear of the LORD and for the glory of His majesty, when He arises to shake the earth terribly.

  • Heb 10:27
    70%

    27 But a certain fearful expectation of judgment and fiery indignation, which will devour the adversaries.

  • 2 Pet 3:10-12
    3 verses
    70%

    10 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are in it shall be burned up.

    11 Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought you to be in all holy conduct and godliness,

    12 Looking for and hastening the coming of the day of God, in which the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?

  • Heb 12:12
    70%

    12 Therefore strengthen the hands which hang down, and the feeble knees,

  • Hag 2:21
    70%

    21 Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;

  • Luke 21:33
    69%

    33 Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

  • Matt 24:35
    69%

    35 Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.

  • Heb 13:14
    69%

    14 For here we do not have a continuing city, but we seek the one to come.

  • Heb 4:9
    69%

    9 There remains therefore a rest for the people of God.

  • Ps 46:2
    69%

    2 Therefore we will not fear, though the earth is removed, and though the mountains are carried into the midst of the sea;

  • Ps 104:5
    69%

    5 Who laid the foundations of the earth, that it should not be moved forever.

  • Heb 6:17
    69%

    17 In this way, God, desiring even more to show to the heirs of the promise the unchangeable nature of His purpose, confirmed it with an oath:

  • 2 Cor 3:11
    69%

    11 For if that which is done away was glorious, much more that which remains is glorious.

  • Heb 12:18
    69%

    18 For you have not come to the mountain that may be touched and that burned with fire, and to blackness and darkness and tempest,

  • Heb 12:21
    69%

    21 And so terrifying was the sight that Moses said, "I am exceedingly afraid and trembling."

  • Heb 2:1
    69%

    1 Therefore we ought to give more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.

  • Heb 4:5-6
    2 verses
    68%

    5 And in this place again, "They shall not enter into my rest."

    6 Seeing therefore it remains that some must enter therein, and they to whom it was first preached did not enter because of unbelief:

  • Jer 4:24
    68%

    24 I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.

  • Heb 8:13
    68%

    13 In that He says, A new covenant, He has made the first old. Now that which decays and grows old is ready to vanish away.

  • Isa 2:19
    68%

    19 And they shall go into the holes of the rocks and into the caves of the earth, for fear of the LORD and for the glory of His majesty, when He arises to shake the earth terribly.

  • Job 38:13
    68%

    13 That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?

  • Isa 14:16
    68%

    16 They that see you will look narrowly upon you, and consider you, saying, Is this the man that made the earth to tremble, that shook kingdoms;

  • Ps 18:7
    68%

    7 Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was angry.

  • Heb 10:37
    68%

    37 For yet a little while, and he who is coming will come and will not tarry.

  • Heb 4:11
    68%

    11 Let us therefore labor to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of unbelief.

  • Job 26:11
    68%

    11 The pillars of heaven tremble and are astonished at His reproof.

  • Ps 77:18
    68%

    18 The voice of Your thunder was in the heavens; the lightnings illuminated the world; the earth trembled and shook.

  • Eccl 12:3
    68%

    3 In the day when the keepers of the house tremble, and the strong men bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those who look out of the windows are darkened,

  • 2 Sam 22:8
    68%

    8 Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was angry.

  • Ps 29:8
    67%

    8 The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.