Isaiah 29:23

KJV1611 – Modern English

But when he sees his children, the work of my hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    For when he sees his children, the work of My hands, in his midst, they will sanctify My name. They will set apart the Holy One of Jacob and stand in awe of the God of Israel.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    But when he seeth his children, the work of my hands, in the midst of him, they shall sanctify my name; yea, they shall sanctify the Holy One of Jacob, and shall stand in awe of the God of Israel.

  • King James Version with Strong's Numbers

    But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.

  • Coverdale Bible (1535)

    when he seith amonge his children (whom my hondes haue made) soch as halowe my name amonge them: that they maye sancifie the holy one of Iacob, and feare the God of Israel:

  • Geneva Bible (1560)

    But when he seeth his children, the worke of mine hands, in the mids of him, they shal sanctifie my Name, and sanctifie the holy one of Iaakob, and shal feare the God of Israel.

  • Bishops' Bible (1568)

    But when he seeth his chyldren the worke of my handes in the middes of hym, they shall sanctifie my name, and prayse the holy one of Iacob, and feare the God of Israel.

  • Authorized King James Version (1611)

    But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.

  • Webster's Bible (1833)

    But when he sees his children, the work of my hands, in the midst of him, they shall sanctify my name; yes, they shall sanctify the Holy One of Jacob, and shall stand in awe of the God of Israel.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    For in his seeing his children, The work of My hand, in his midst, They sanctify My name, And have sanctified the Holy One of Jacob, And the God of Israel they declare fearful.

  • American Standard Version (1901)

    But when he seeth his children, the work of my hands, in the midst of him, they shall sanctify my name; yea, they shall sanctify the Holy One of Jacob, and shall stand in awe of the God of Israel.

  • American Standard Version (1901)

    But when he seeth his children, the work of my hands, in the midst of him, they shall sanctify my name; yea, they shall sanctify the Holy One of Jacob, and shall stand in awe of the God of Israel.

  • Bible in Basic English (1941)

    But when they, the children of Jacob, see the work of my hands among them, they will give honour to my name; yes, they will give honour to the Holy One of Jacob, and go in fear of the God of Israel.

  • World English Bible (2000)

    But when he sees his children, the work of my hands, in the midst of him, they will sanctify my name. Yes, they will sanctify the Holy One of Jacob, and will stand in awe of the God of Israel.

  • NET Bible® (New English Translation)

    For when they see their children, whom I will produce among them, they will honor my name. They will honor the Holy One of Jacob; they will respect the God of Israel.

Referenced Verses

  • Isa 8:13 : 13 Sanctify the LORD of hosts himself; and let Him be your fear, and let Him be your dread.
  • Isa 19:25 : 25 whom the LORD of hosts shall bless, saying, 'Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel my inheritance.'
  • Isa 5:16 : 16 But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God who is holy shall be sanctified in righteousness.
  • Isa 45:11 : 11 Thus says the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask Me of things to come concerning My sons, and concerning the work of My hands, you command Me.
  • Isa 60:21 : 21 Also your people shall all be righteous; they shall inherit the land forever, the branch of My planting, the work of My hands, that I may be glorified.
  • Eph 2:10 : 10 For we are His workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God has before ordained that we should walk in them.
  • Rev 11:15-17 : 15 And the seventh angel sounded, and there were loud voices in heaven, saying, The kingdoms of this world have become the kingdoms of our Lord and of His Christ, and He shall reign forever and ever. 16 And the twenty-four elders who sat before God on their thrones fell on their faces and worshiped God, 17 saying, We give You thanks, O Lord God Almighty, who is and who was and who is to come, because You have taken Your great power and have reigned.
  • Rev 15:4 : 4 Who shall not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. For all nations shall come and worship before You, for Your judgments have been revealed.
  • Rev 19:5 : 5 And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all you His servants, and you that fear Him, both small and great.
  • Hos 3:5 : 5 Afterward, the children of Israel shall return, and seek the LORD their God and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the last days.
  • Matt 6:9 : 9 In this manner, therefore, pray: Our Father who is in heaven, Hallowed be Your name.
  • Isa 49:20-26 : 20 The children which you shall have, after you have lost the other, shall say again in your ears, The place is too narrow for me: give place to me that I may dwell. 21 Then you shall say in your heart, Who has begotten me these, seeing I have lost my children, and am desolate, a captive, and moving to and fro? and who has brought up these? Behold, I was left alone; these, where have they been? 22 Thus says the Lord GOD, Behold, I will lift up my hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring your sons in their arms, and your daughters shall be carried upon their shoulders. 23 And kings shall be your nursing fathers, and their queens your nursing mothers: they shall bow down to you with their face toward the earth, and lick up the dust of your feet; and you shall know that I am the LORD: for they shall not be ashamed who wait for me. 24 Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered? 25 But thus says the LORD, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him who contends with you, and I will save your children. 26 And I will feed them that oppress you with their own flesh; and they shall be drunk with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the LORD am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.
  • Lev 10:3 : 3 Then Moses said to Aaron, This is what the Lord spoke, saying, 'I will be sanctified in those who come near Me, and before all the people I will be glorified.' And Aaron remained silent.
  • Isa 43:21 : 21 This people I have formed for Myself; they shall declare My praise.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Isa 29:22
    76%

    22Therefore thus says the LORD, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob, Jacob shall not now be ashamed, neither shall his face now grow pale.

  • Ezek 28:25
    73%

    25Thus says the Lord GOD; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the nations, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob.

  • Isa 8:18
    73%

    18Behold, I and the children whom the LORD has given me are for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts, who dwells in Mount Zion.

  • Mal 1:5
    73%

    5And your eyes shall see, and you shall say, The LORD will be magnified beyond the border of Israel.

  • Isa 17:7-8
    2 verses
    72%

    7On that day a man shall look to his Maker, and his eyes shall have respect for the Holy One of Israel.

    8And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall he respect that which his fingers have made, either the groves or the images.

  • Ps 22:23
    72%

    23You who fear the LORD, praise Him; all you descendants of Jacob, glorify Him; and fear Him, all you offspring of Israel.

  • Ezek 36:23
    71%

    23And I will sanctify my great name, which was profaned among the nations, which you have profaned in the midst of them; and the nations shall know that I am the LORD, says the Lord GOD, when I shall be sanctified in you before their eyes.

  • Num 6:27
    71%

    27And they shall put my name upon the children of Israel, and I will bless them.

  • Ps 90:16
    71%

    16Let your work appear to your servants, and your glory to their children.

  • Jer 33:9
    71%

    9And it shall be to me a name of joy, a praise and an honor before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do for them: and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that I provide to it.

  • Ezek 37:28
    71%

    28And the nations shall know that I the LORD sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them forevermore.

  • Mal 3:17
    71%

    17And they shall be mine, says the LORD of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spares his own son who serves him.

  • Isa 49:3
    71%

    3And said to me, You are my servant, O Israel, in whom I will be glorified.

  • Isa 41:20
    71%

    20That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD has done this, and the Holy One of Israel has created it.

  • Ezek 39:25-27
    3 verses
    70%

    25Therefore thus says the Lord GOD: Now I will bring back the captives of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name.

    26After they have borne their shame, and all their trespasses by which they have trespassed against me, when they dwelt safely in their land, and no one made them afraid.

    27When I have brought them back from the peoples, and gathered them out of their enemies' lands, and am sanctified in them in the sight of many nations.

  • Ezek 23:39
    70%

    39For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and, behold, thus have they done in the midst of my house.

  • Isa 19:25
    70%

    25whom the LORD of hosts shall bless, saying, 'Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel my inheritance.'

  • 1 Chr 16:13
    70%

    13O seed of Israel his servant, you children of Jacob, his chosen ones.

  • Isa 60:9
    70%

    9Surely the isles shall wait for Me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from afar, their silver and their gold with them, to the name of the LORD your God, and to the Holy One of Israel, because He has glorified you.

  • Isa 49:17
    70%

    17Your children shall make haste; your destroyers and those who made you waste shall go forth from you.

  • Ezek 20:22
    70%

    22Nevertheless I withdrew my hand, and acted for my name's sake, that it should not be polluted in the sight of the heathen, in whose sight I brought them out.

  • Ps 128:6
    70%

    6Yes, you shall see your children's children, and peace upon Israel.

  • Isa 61:9
    70%

    9And their descendants shall be known among the Gentiles, and their offspring among the people; all who see them shall acknowledge them, that they are the descendants whom the Lord has blessed.

  • Isa 54:13
    70%

    13And all your children shall be taught by the LORD; and great shall be the peace of your children.

  • Ezek 36:21
    69%

    21But I had pity for my holy name, which the house of Israel had profaned among the nations, wherever they went.

  • Isa 60:21
    69%

    21Also your people shall all be righteous; they shall inherit the land forever, the branch of My planting, the work of My hands, that I may be glorified.

  • Jer 51:19
    69%

    19The portion of Jacob is not like them; for He is the Maker of all things; and Israel is the rod of His inheritance; the LORD of hosts is His name.

  • Isa 49:22-23
    2 verses
    69%

    22Thus says the Lord GOD, Behold, I will lift up my hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring your sons in their arms, and your daughters shall be carried upon their shoulders.

    23And kings shall be your nursing fathers, and their queens your nursing mothers: they shall bow down to you with their face toward the earth, and lick up the dust of your feet; and you shall know that I am the LORD: for they shall not be ashamed who wait for me.

  • Jer 3:19
    69%

    19But I said, How shall I put you among the children and give you a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? And I said, You shall call me, My Father; and shall not turn away from me.

  • Isa 8:13
    69%

    13Sanctify the LORD of hosts himself; and let Him be your fear, and let Him be your dread.

  • Jer 10:16
    69%

    16The portion of Jacob is not like them: for he is the Maker of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of hosts is his name.

  • Jer 31:1
    69%

    1At that time, says the LORD, I will be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

  • Jer 30:10
    69%

    10Therefore do not fear, O my servant Jacob, says the LORD; nor be dismayed, O Israel: for behold, I will save you from afar, and your offspring from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be at rest and secure, and none shall make him afraid.

  • Isa 29:13
    69%

    13Therefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near to me with their mouth, and with their lips do honor me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:

  • Isa 45:11
    69%

    11Thus says the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask Me of things to come concerning My sons, and concerning the work of My hands, you command Me.

  • Num 23:9
    69%

    9For from the top of the rocks I see him and from the hills I behold him; behold, the people shall dwell alone and shall not be reckoned among the nations.

  • Isa 10:20
    69%

    20And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and those who have escaped of the house of Jacob, shall no more again rely on him who struck them; but shall rely on the LORD, the Holy One of Israel, in truth.

  • Jer 46:27
    69%

    27But do not fear, O my servant Jacob, and do not be dismayed, O Israel: for behold, I will save you from afar, and your descendants from the land of their captivity; and Jacob shall return, and be in rest and ease, and no one shall make him afraid.

  • Jer 30:20
    69%

    20Their children also shall be as before, and their congregation shall be established before me, and I will punish all who oppress them.

  • Ezek 14:23
    69%

    23And they shall comfort you, when you see their ways and their deeds: and you shall know that I have not done without cause all that I have done in it, says the Lord GOD.

  • Lev 22:32
    69%

    32Neither shall you profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD who sanctifies you,

  • Obad 1:17
    69%

    17But on Mount Zion there shall be deliverance, and there shall be holiness; the house of Jacob shall possess their possessions.

  • Ps 128:4
    69%

    4Behold, thus shall the man be blessed who fears the LORD.

  • Isa 29:24
    69%

    24They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.

  • Deut 32:19
    69%

    19And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.

  • Isa 44:5
    69%

    5One shall say, I am the LORD'S; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall write with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel.