Isaiah 39:1

KJV1611 – Modern English

At that time Merodach-baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a gift to Hezekiah, for he had heard that he had been sick and had recovered.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    At that time, Merodach-baladan, son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a gift to Hezekiah, because he had heard that Hezekiah had been sick and had recovered.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    At that time Merodach-baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    At that time{H6256} Merodach-baladan{H4757} the son{H1121} of Baladan,{H1081} king{H4428} of Babylon,{H894} sent{H7971} letters{H5612} and a present{H4503} to Hezekiah;{H2396} for he heard{H8085} that he had been sick,{H2470} and was recovered.{H2388}

  • King James Version with Strong's Numbers

    At that time{H6256} Merodachbaladan{H4757}, the son{H1121} of Baladan{H1081}, king{H4428} of Babylon{H894}, sent{H7971}{(H8804)} letters{H5612} and a present{H4503} to Hezekiah{H2396}: for he had heard{H8085}{(H8799)} that he had been sick{H2470}{(H8804)}, and was recovered{H2388}{(H8799)}.

  • Coverdale Bible (1535)

    At the same tyme Merodach Balada, Baladas sonne kinge of Babilon, sent lettres and presentes to Ezechias. For he vnderstode, how that he had bene sick, & was recouered agayne.

  • Geneva Bible (1560)

    At the same time, Merodach Baladan, the sonne of Baladan, King of Babel, sent letters, and a present to Hezekiah: for he had heard that he had bene sicke, and was recouered.

  • Bishops' Bible (1568)

    At the same tyme Merodach Baladan, Baladans sonne kyng of Babylon, sent letters and presentes to Hezekia: for he vnderstoode that he had ben sicke, and was recouered agayne.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ At that time Merodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.

  • Webster's Bible (1833)

    At that time Merodach Baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah; for he heard that he had been sick, and was recovered.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    At that time hath Merodach-Baladan, son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah, when he heareth that he hath been sick, and is become strong.

  • American Standard Version (1901)

    At that time Merodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah; for he heard that he had been sick, and was recovered.

  • American Standard Version (1901)

    At that time Merodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah; for he heard that he had been sick, and was recovered.

  • Bible in Basic English (1941)

    At that time Merodach-baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters with an offering to Hezekiah, because he had news that Hezekiah had been ill, and was well again.

  • World English Bible (2000)

    At that time, Merodach Baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah; for he heard that he had been sick, and had recovered.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Messengers from Babylon Visit Hezekiah At that time Merodach-Baladan son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a gift to Hezekiah, for he heard that Hezekiah had been ill and had recovered.

Referenced Verses

  • 2 Kgs 20:12-19 : 12 At that time Berodach-Baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah, for he had heard that Hezekiah had been sick. 13 And Hezekiah listened to them, and showed them all the house of his treasures, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all his armory, and all that was found in his treasures; there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah did not show them. 14 Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah and said to him, What did these men say? And from where did they come to you? And Hezekiah said, They have come from a far country, even from Babylon. 15 And he said, What have they seen in your house? And Hezekiah answered, They have seen all that is in my house; there is nothing among my treasures that I have not shown them. 16 And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of the LORD. 17 Behold, the days are coming when all that is in your house, and that which your fathers have stored up until this day, shall be carried to Babylon; nothing shall be left, says the LORD. 18 And of your sons who will come from you, whom you will father, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon. 19 Then Hezekiah said to Isaiah, Good is the word of the LORD which you have spoken. And he said, Is it not good, if peace and truth are in my days?
  • 2 Chr 32:31 : 31 However, concerning the ambassadors of the princes of Babylon, who sent to him to inquire about the wonder that was done in the land, God left him, to test him, that He might know all that was in his heart.
  • Isa 13:1 : 1 The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz saw.
  • Isa 13:19 : 19 And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldeans' excellency, will be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.
  • Isa 14:4 : 4 That you will take up this proverb against the king of Babylon, and say, How has the oppressor ceased! the golden city ceased!
  • Isa 23:13 : 13 Behold the land of the Chaldeans; this people was not till the Assyrian founded it for those who dwell in the wilderness: they set up its towers, they raised up its palaces; and he brought it to ruin.
  • Isa 39:1-8 : 1 At that time Merodach-baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a gift to Hezekiah, for he had heard that he had been sick and had recovered. 2 And Hezekiah was pleased with them, and showed them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armor, and all that was found in his treasures; there was nothing in his house nor in all his dominion that Hezekiah did not show them. 3 Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah and said to him, What did these men say and from where did they come to you? And Hezekiah said, They have come to me from a far country, from Babylon. 4 Then he said, What have they seen in your house? And Hezekiah answered, They have seen all that is in my house; there is nothing among my treasures that I have not shown them. 5 Then Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts: 6 Behold, the days will come when all that is in your house and that which your fathers have stored up until this day shall be carried to Babylon; nothing shall be left, says the LORD. 7 And of your sons who will descend from you, whom you will beget, they shall take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon. 8 Then Hezekiah said to Isaiah, Good is the word of the LORD which you have spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.
  • 2 Chr 32:23 : 23 Many brought gifts to the LORD at Jerusalem and presents to Hezekiah king of Judah, so that he was exalted in the sight of all nations from that time on.
  • 2 Sam 8:10 : 10 Then Toi sent Joram his son to king David, to greet him and to bless him, because he had fought against Hadadezer and defeated him, for Hadadezer had wars with Toi. And Joram brought with him articles of silver, articles of gold, and articles of bronze.
  • 2 Sam 10:2 : 2 Then David said, I will show kindness to Hanun the son of Nahash, as his father showed kindness to me. So David sent to comfort him by the hand of his servants for his father. And David's servants came into the land of the children of Ammon.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Kgs 20:12-14
    3 verses
    92%

    12 At that time Berodach-Baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah, for he had heard that Hezekiah had been sick.

    13 And Hezekiah listened to them, and showed them all the house of his treasures, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all his armory, and all that was found in his treasures; there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah did not show them.

    14 Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah and said to him, What did these men say? And from where did they come to you? And Hezekiah said, They have come from a far country, even from Babylon.

  • Isa 38:9
    80%

    9 The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick and had recovered from his sickness:

  • Isa 39:2-5
    4 verses
    76%

    2 And Hezekiah was pleased with them, and showed them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armor, and all that was found in his treasures; there was nothing in his house nor in all his dominion that Hezekiah did not show them.

    3 Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah and said to him, What did these men say and from where did they come to you? And Hezekiah said, They have come to me from a far country, from Babylon.

    4 Then he said, What have they seen in your house? And Hezekiah answered, They have seen all that is in my house; there is nothing among my treasures that I have not shown them.

    5 Then Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:

  • 2 Chr 32:23-24
    2 verses
    74%

    23 Many brought gifts to the LORD at Jerusalem and presents to Hezekiah king of Judah, so that he was exalted in the sight of all nations from that time on.

    24 In those days Hezekiah was sick and near death, and he prayed to the LORD, and He spoke to him and gave him a sign.

  • 2 Kgs 8:7-9
    3 verses
    72%

    7 And Elisha came to Damascus; and Benhadad the king of Syria was sick; and it was told him, saying, "The man of God is come here."

    8 And the king said to Hazael, "Take a present in your hand, and go, meet the man of God, and inquire of the LORD by him, saying, 'Shall I recover from this disease?'"

    9 So Hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels' load, and came and stood before him, and said, "Your son Benhadad king of Syria has sent me to you, saying, 'Shall I recover from this disease?'"

  • 2 Chr 30:20
    71%

    20 And the LORD listened to Hezekiah, and healed the people.

  • Isa 37:21
    70%

    21 Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus says the LORD God of Israel, Because you have prayed to me against Sennacherib king of Assyria:

  • Isa 38:4-6
    3 verses
    70%

    4 Then the word of the LORD came to Isaiah, saying,

    5 Go and say to Hezekiah, Thus says the LORD, the God of David your father, I have heard your prayer, I have seen your tears: behold, I will add to your days fifteen years.

    6 And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.

  • Isa 37:5
    70%

    5 So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.

  • 2 Chr 32:31-32
    2 verses
    70%

    31 However, concerning the ambassadors of the princes of Babylon, who sent to him to inquire about the wonder that was done in the land, God left him, to test him, that He might know all that was in his heart.

    32 Now the rest of the acts of Hezekiah and his goodness, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the book of the kings of Judah and Israel.

  • 2 Kgs 20:7-8
    2 verses
    70%

    7 And Isaiah said, Take a lump of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.

    8 And Hezekiah said to Isaiah, What shall be the sign that the LORD will heal me, and that I shall go up to the house of the LORD on the third day?

  • 2 Kgs 19:13-14
    2 verses
    70%

    13 Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivah?

    14 And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up to the house of the LORD, and spread it before the LORD.

  • Isa 37:13-15
    3 verses
    69%

    13 Where is the king of Hamath, and the king of Arphad, and the king of the city of Sepharvaim, Hena, and Ivah?

    14 And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up to the house of the LORD, and spread it before the LORD.

    15 And Hezekiah prayed to the LORD, saying,

  • 2 Kgs 19:20
    69%

    20 Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus says the LORD God of Israel, That which you have prayed to me against Sennacherib king of Assyria I have heard.

  • Isa 38:21-22
    2 verses
    69%

    21 For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and apply it like a plaster on the boil, and he shall recover.

    22 Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?

  • 2 Kgs 19:5
    69%

    5 So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.

  • 2 Chr 32:9
    69%

    9 After this, Sennacherib king of Assyria sent his servants to Jerusalem (while he was besieging Lachish with all his forces), to Hezekiah king of Judah, and to all Judah that were in Jerusalem, saying,

  • 2 Kgs 19:9
    69%

    9 And when he heard it said of Tirhakah king of Ethiopia, Behold, he has come out to fight against you: he sent messengers again to Hezekiah, saying,

  • 2 Kgs 20:4-5
    2 verses
    69%

    4 And it came to pass, before Isaiah had gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,

    5 Turn again, and tell Hezekiah the leader of My people, Thus says the LORD, the God of David your father: I have heard your prayer, I have seen your tears; behold, I will heal you. On the third day you shall go up to the house of the LORD.

  • 2 Kgs 18:14-15
    2 verses
    68%

    14 And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria at Lachish, saying, I have done wrong; withdraw from me. Whatever you impose on me, I will bear. So the king of Assyria imposed upon Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.

    15 Hezekiah gave him all the silver found in the house of the LORD and the treasuries of the king's house.

  • Isa 37:9
    68%

    9 And he heard concerning Tirhakah king of Ethiopia, He is come out to make war with you. And when he heard it, he sent messengers to Hezekiah, saying,

  • Isa 38:1
    68%

    1 In those days Hezekiah was sick unto death. And Isaiah the prophet, the son of Amoz, came to him, and said to him, Thus says the LORD, Set your house in order, for you shall die and not live.

  • 2 Kgs 20:16
    67%

    16 And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of the LORD.

  • Isa 36:1
    67%

    1 In the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah and took them.

  • 2 Kgs 20:1
    67%

    1 In those days Hezekiah was sick unto death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him and said to him, Thus says the LORD: Set your house in order, for you shall die, and not live.

  • 2 Chr 32:17
    67%

    17 He also wrote letters to insult the LORD God of Israel and to speak against Him, saying, As the gods of the nations of other lands have not delivered their people out of my hand, so shall not the God of Hezekiah deliver His people out of my hand.

  • Jer 39:13
    67%

    13 So Nebuzaradan, the captain of the guard, sent, and Nebushasban, Rabsaris, and Nergalsharezer, Rabmag, and all the princes of the king of Babylon;

  • Isa 36:22
    66%

    22 Then Eliakim, son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, son of Asaph, the recorder, came to Hezekiah with their clothes torn and told him the words of Rabshakeh.

  • Jer 29:3
    66%

    3 By the hand of Elasah the son of Shaphan, and Gemariah the son of Hilkiah, whom Zedekiah king of Judah sent to Babylon to Nebuchadnezzar king of Babylon, saying,

  • Isa 37:2
    66%

    2 And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests covered with sackcloth, to Isaiah the prophet, the son of Amoz.

  • 2 Kgs 19:1
    66%

    1 And it happened, when King Hezekiah heard it, that he tore his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.

  • 2 Chr 32:1
    66%

    1 After these events and their establishment, Sennacherib king of Assyria came and entered into Judah, and camped against the fortified cities, thinking to conquer them for himself.