Jeremiah 15:16

KJV1611 – Modern English

Your words were found, and I ate them; and your word was to me the joy and rejoicing of my heart: for I am called by your name, O LORD God of hosts.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Your words were found, and I ate them. Your word became to me the joy and delight of my heart, for I am called by Your name, LORD God of Hosts.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O LORD God of hosts.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Thy words{H1697} were found,{H4672} and I did eat{H398} them; and thy words{H1697} were unto me a joy{H8342} and the rejoicing{H8057} of my heart:{H3824} for I am called{H7121} by thy name,{H8034} O Jehovah,{H3068} God{H430} of hosts.{H6635}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Thy words{H1697} were found{H4672}{(H8738)}, and I did eat{H398}{(H8799)} them; and thy word{H1697} was unto me the joy{H8342} and rejoicing{H8057} of mine heart{H3824}: for I am called{H7121}{(H8738)} by thy name{H8034}, O LORD{H3068} God{H430} of hosts{H6635}.

  • Coverdale Bible (1535)

    When I had founde thy wordes, I at them vp gredely: they haue made my hert ioyfull & glad. For I call vpon thy name, o LORDE God off hoostes.

  • Geneva Bible (1560)

    Thy wordes were founde by me, and I did eate them, and thy worde was vnto me the ioy and reioycing of mine heart: for thy Name is called vpon me, O Lord God of hostes.

  • Bishops' Bible (1568)

    When I had founde thy wordes I did eate them vp greedyly, they haue made my heart ioyfull and glad: for thy name was called vpon me O Lorde God of hoastes.

  • Authorized King James Version (1611)

    Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O LORD God of hosts.

  • Webster's Bible (1833)

    Your words were found, and I ate them; and your words were to me a joy and the rejoicing of my heart: for I am called by your name, Yahweh, God of hosts.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Thy words have been found, and I eat them, And Thy word is to me for a joy, And for the rejoicing of my heart, For Thy name is called on me, O Jehovah, God of Hosts.

  • American Standard Version (1901)

    Thy words were found, and I did eat them; and thy words were unto me a joy and the rejoicing of my heart: for I am called by thy name, O Jehovah, God of hosts.

  • American Standard Version (1901)

    Thy words were found, and I did eat them; and thy words were unto me a joy and the rejoicing of my heart: for I am called by thy name, O Jehovah, God of hosts.

  • Bible in Basic English (1941)

    But to me your word is a joy, making my heart glad; for I am named by your name, O Lord God of armies.

  • World English Bible (2000)

    Your words were found, and I ate them; and your words were to me a joy and the rejoicing of my heart: for I am called by your name, Yahweh, God of Armies.

  • NET Bible® (New English Translation)

    As your words came to me I drank them in, and they filled my heart with joy and happiness because I belong to you, O LORD God of Heaven’s Armies.

Referenced Verses

  • Rev 10:9-9 : 9 And I went to the angel and said to him, Give me the little book. And he said to me, Take it and eat it up; it will make your stomach bitter, but it will be as sweet as honey in your mouth. 10 And I took the little book out of the angel's hand and ate it up, and it was as sweet as honey in my mouth, but when I had eaten it, my stomach was bitter.
  • Ezek 3:1-3 : 1 Moreover he said to me, Son of man, eat what you find; eat this scroll, and go speak to the house of Israel. 2 So I opened my mouth, and he caused me to eat that scroll. 3 And he said to me, Son of man, fill your stomach and fill your insides with this scroll that I give you. So I ate it; and it was in my mouth as sweet as honey.
  • Ps 119:101-103 : 101 I have restrained my feet from every evil way, that I may keep Your word. 102 I have not departed from Your judgments, for You Yourself have taught me. 103 How sweet are Your words to my taste, sweeter than honey to my mouth!
  • Job 23:12 : 12 Nor have I departed from the commandment of his lips; I have treasured the words of his mouth more than my necessary food.
  • Ps 19:10 : 10 More to be desired are they than gold, yes, than much fine gold; sweeter also than honey and the honeycomb.
  • Ps 119:111 : 111 Your testimonies I have taken as a heritage forever, for they are the rejoicing of my heart.
  • Jer 14:9 : 9 Why should You be as a man astonished, as a mighty man who cannot save? Yet You, O LORD, are in the midst of us, and we are called by Your name; do not leave us.
  • Ps 119:97 : 97 MEM. Oh, how I love Your law! It is my meditation all the day.
  • Ps 119:72 : 72 The law of Your mouth is better to me than thousands of gold and silver.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 17 I did not sit in the assembly of the mockers, nor rejoiced; I sat alone because of your hand: for you have filled me with indignation.

  • 15 O LORD, you know: remember me, and visit me, and avenge me of my persecutors; take me not away in your longsuffering: know that for your sake I have suffered rebuke.

  • 162 I rejoice at Your word as one who finds great treasure.

  • 103 How sweet are Your words to my taste, sweeter than honey to my mouth!

  • Jer 17:14-16
    3 verses
    73%

    14 Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for you are my praise.

    15 Behold, they say to me, Where is the word of the LORD? Let it come now.

    16 As for me, I have not hastened from being a shepherd to follow you: neither have I desired the woeful day; you know: that which came out of my lips was right before you.

  • 9 Then the LORD put forth His hand, and touched my mouth. And the LORD said to me, Behold, I have put My words in your mouth.

  • 50 This is my comfort in my affliction, for Your word has revived me.

  • 131 I opened my mouth and panted, for I longed for Your commandments.

  • Ps 119:56-57
    2 verses
    70%

    56 This has come to be because I kept Your precepts.

    57 CHETH. You are my portion, O LORD; I have said that I would keep Your words.

  • Jer 20:8-9
    2 verses
    70%

    8 For since I spoke, I cried out, I cried violence and spoil; because the word of the LORD was made a reproach to me, and a derision, daily.

    9 Then I said, I will not make mention of him, nor speak anymore in his name. But his word was in my heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with holding back, and I could not stay.

  • 12 Nor have I departed from the commandment of his lips; I have treasured the words of his mouth more than my necessary food.

  • 16 I will delight myself in Your statutes; I will not forget Your word.

  • 20 But, O LORD of hosts, who judges righteously, who tests the heart and the mind, let me see your vengeance on them, for I have presented my case to you.

  • 9 And the word of the LORD came to me, saying,

  • 9 For the zeal for your house has consumed me, and the reproaches of those who reproached you have fallen on me.

  • 14 Therefore thus says the LORD God of hosts, Because you speak this word, behold, I will make my words in your mouth fire, and this people wood, and it shall devour them.

  • 18 And the LORD has given me knowledge of it, and I know it: then you showed me their doings.

  • 14 Then you shall delight yourself in the LORD; and I will cause you to ride on the high places of the earth, and feed you with the heritage of Jacob your father: for the mouth of the LORD has spoken it.

  • 5 Hear the word of the LORD, you that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.

  • 16 Is not the food cut off before our eyes, yes, joy and gladness from the house of our God?

  • 13 Your words have been harsh against me, says the LORD. Yet you say, 'What have we spoken against you?'.

  • 16 Yes, my inmost being shall rejoice, when your lips speak right things.

  • 174 I long for Your salvation, O LORD, and Your law is my delight.

  • 19 My food also which I gave you, fine flour, oil, and honey, with which I fed you, you have even set it before them for a sweet aroma; and thus it was, says the Lord GOD.

  • 9 For I have eaten ashes like bread and mixed my drink with weeping,

  • 8 Then the word of the LORD came to me, saying,

  • 14 I have rejoiced in the way of Your testimonies, as much as in all riches.

  • 5 My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise you with joyful lips:

  • Lam 1:19-20
    2 verses
    69%

    19 I called for my lovers, but they deceived me: my priests and my elders have died in the city, while they sought food to relieve their souls.

    20 Behold, O LORD; for I am in distress: my heart is troubled; my heart is turned within me; for I have grievously rebelled: abroad the sword bereaves, at home there is as death.

  • 140 Your word is very pure, therefore Your servant loves it.

  • 8 I delight to do Your will, O my God: yes, Your law is within my heart.

  • 11 All her people sigh, they seek bread; they have given their pleasant things for food to relieve the soul: see, O LORD, and consider, for I have become vile.

  • 14 And I will satisfy the soul of the priests with abundance, and my people shall be satisfied with my goodness, says the LORD.

  • 10 In God will I praise his word; in the LORD will I praise his word.

  • 14 And I will be found by you, says the LORD, and I will restore your fortunes and gather you from all the nations and from all the places where I have driven you, says the LORD; and I will bring you back to the place from which I caused you to be carried away captive.

  • Ezek 3:2-3
    2 verses
    69%

    2 So I opened my mouth, and he caused me to eat that scroll.

    3 And he said to me, Son of man, fill your stomach and fill your insides with this scroll that I give you. So I ate it; and it was in my mouth as sweet as honey.

  • 7 I will be glad and rejoice in your mercy: for you have considered my trouble; you have known my soul in adversities;

  • 143 Trouble and anguish have overtaken me, yet Your commandments are my delights.

  • 11 Your word I have hidden in my heart, that I might not sin against You.

  • 47 And I will delight myself in Your commandments, which I love.

  • 4 Then the word of the LORD came to me, saying,

  • 1 Moreover, the word of the LORD came to me, saying,

  • 15 So I came out to meet you, diligently to seek your face, and I have found you.

  • 1 I love the LORD, because He has heard my voice and my supplications.