Jeremiah 27:4

KJV1611 – Modern English

And command them to say to their masters, Thus says the LORD of hosts, the God of Israel; Thus shall you say to your masters;

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Give them this command for their masters: ‘This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: This is what you are to say to your masters:

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And command them to say unto their masters, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say unto your masters;

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and give them a charge{H6680} unto their masters,{H113} saying,{H559} Thus saith{H559} Jehovah{H3068} of hosts,{H6635} the God{H430} of Israel,{H3478} Thus shall ye say{H559} unto your masters:{H113}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And command{H6680}{(H8765)} them to say{H559}{(H8800)} unto their masters{H113}, Thus saith{H559}{(H8804)} the LORD{H3068} of hosts{H6635}, the God{H430} of Israel{H3478}; Thus shall ye say{H559}{(H8799)} unto your masters{H113};

  • Coverdale Bible (1535)

    and byd them saye vnto their masters: Thus saieth the LORDE of hoostes the God of Israel, speake thus vnto yor masters:

  • Geneva Bible (1560)

    And commande them to saye vnto their masters, Thus saith the Lord of hostes the God of Israel, Thus shall ye say vnto your masters,

  • Bishops' Bible (1568)

    And bid them say vnto their maisters, Thus saith the Lorde of hoastes, the God of Israel, speake thus vnto your maisters:

  • Authorized King James Version (1611)

    And command them to say unto their masters, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say unto your masters;

  • Webster's Bible (1833)

    and give them a charge to their masters, saying, Thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel, Thus shall you tell your masters:

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And thou hast commanded them for their lords, saying, Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel,

  • American Standard Version (1901)

    and give them a charge unto their masters, saying, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Thus shall ye say unto your masters:

  • American Standard Version (1901)

    and give them a charge unto their masters, saying, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Thus shall ye say unto your masters:

  • Bible in Basic English (1941)

    And give them orders to say to their masters, This is what the Lord of armies, the God of Israel, has said: Say to your masters,

  • World English Bible (2000)

    and give them a command to their masters, saying, Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel, You shall tell your masters:

  • NET Bible® (New English Translation)

    Charge them to give their masters a message from me. Tell them,‘The LORD of Heaven’s Armies, the God of Israel says to give your masters this message.

Referenced Verses

  • Exod 5:1 : 1 Afterward, Moses and Aaron went in and told Pharaoh, This is what the Lord God of Israel says, Let my people go, so they may hold a feast to me in the wilderness.
  • Jer 10:10 : 10 But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to endure his indignation.
  • Jer 10:16 : 16 The portion of Jacob is not like them: for he is the Maker of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of hosts is his name.
  • Jer 25:27 : 27 Therefore you shall say to them, Thus says the LORD of hosts, the God of Israel; Drink, and be drunk, and vomit, and fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you.
  • Jer 51:19 : 19 The portion of Jacob is not like them; for He is the Maker of all things; and Israel is the rod of His inheritance; the LORD of hosts is His name.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jer 27:1-3
    3 verses
    81%

    1 In the beginning of the reign of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah, came this word to Jeremiah from the LORD, saying,

    2 Thus says the LORD to me; Make bonds and yokes, and put them upon your neck,

    3 And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the Ammonites, and to the king of Tyre, and to the king of Sidon, by the hand of the messengers which come to Jerusalem to Zedekiah, king of Judah;

  • Jer 29:3-4
    2 verses
    77%

    3 By the hand of Elasah the son of Shaphan, and Gemariah the son of Hilkiah, whom Zedekiah king of Judah sent to Babylon to Nebuchadnezzar king of Babylon, saying,

    4 Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, to all the exiles whom I have caused to be carried away from Jerusalem to Babylon:

  • Jer 42:9
    76%

    9 And said to them, Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your supplication before him;

  • Zech 7:4
    75%

    4 Then the word of the LORD of hosts came to me, saying,

  • 2 Chr 34:26
    75%

    26 And as for the king of Judah, who sent you to inquire of the LORD, so shall you say to him, Thus says the LORD God of Israel concerning the words which you have heard;

  • Jer 34:12
    74%

    12 Therefore the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying,

  • Jer 28:14
    73%

    14 For thus says the LORD of hosts, the God of Israel; I have put a yoke of iron upon the neck of all these nations, that they may serve Nebuchadnezzar king of Babylon; and they shall serve him: and I have given him the beasts of the field also.

  • Jer 29:24-25
    2 verses
    73%

    24 Thus you shall also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

    25 Thus speaks the LORD of hosts, the God of Israel, saying: Because you have sent letters in your name to all the people who are at Jerusalem, to Zephaniah the son of Maaseiah the priest, and to all the priests, saying,

  • 2 Kgs 22:18
    73%

    18 But to the king of Judah who sent you to inquire of the LORD, thus shall you say to him, Thus says the LORD God of Israel, As for the words which you have heard;

  • Jer 35:13
    73%

    13 Thus says the LORD of hosts, the God of Israel; Go and tell the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, Will you not receive instruction to listen to my words? says the LORD.

  • Jer 21:3
    73%

    3 Then Jeremiah said to them, Thus shall you say to Zedekiah:

  • Col 4:1
    73%

    1 Masters, give to your servants that which is just and fair, knowing that you also have a Master in heaven.

  • Jer 26:4
    73%

    4 And you shall say to them, Thus says the LORD: If you will not listen to me, to walk in my law, which I have set before you,

  • Jer 22:1-2
    2 verses
    72%

    1 Thus says the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak this word there,

    2 And say, Hear the word of the LORD, O king of Judah, who sits upon the throne of David, you, and your servants, and your people who enter by these gates:

  • Jer 27:21-22
    2 verses
    72%

    21 Yes, thus says the LORD of hosts, the God of Israel, concerning the vessels that remain in the house of the LORD, and in the house of the king of Judah and of Jerusalem;

    22 They shall be carried to Babylon, and there they shall be until the day that I visit them, says the LORD; then I will bring them up, and restore them to this place.

  • Jer 29:20-21
    2 verses
    72%

    20 Therefore hear the word of the LORD, all you of the captivity, whom I have sent from Jerusalem to Babylon.

    21 Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, concerning Ahab the son of Kolaiah, and Zedekiah the son of Maaseiah, who prophesy a lie to you in my name: Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he shall slay them before your eyes.

  • Isa 22:15
    72%

    15 Thus says the Lord GOD of hosts, Go, get to this treasurer, even to Shebna, who is over the house, and say,

  • Jer 27:11-12
    2 verses
    72%

    11 But the nations that bring their neck under the yoke of the king of Babylon, and serve him, those I will let remain still in their own land, says the LORD; and they shall till it, and dwell therein.

    12 I spoke also to Zedekiah, king of Judah, according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.

  • Jer 30:4
    72%

    4 And these are the words that the LORD spoke concerning Israel and Judah.

  • Jer 11:3-4
    2 verses
    72%

    3 And say to them, Thus says the LORD God of Israel: Cursed is the man who does not obey the words of this covenant,

    4 Which I commanded your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, from the iron furnace, saying, Obey my voice, and do them, according to all that I command you; so shall you be my people, and I will be your God:

  • 2 Chr 28:10-11
    2 verses
    72%

    10 And now you purpose to keep the children of Judah and Jerusalem as bondmen and bondwomen for yourselves, but are there not with you sins against the LORD your God?

    11 Now hear me therefore, and return the captives, whom you have taken captive of your brethren, for the fierce wrath of the LORD is upon you.

  • Isa 39:5
    71%

    5 Then Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:

  • Jer 23:37
    71%

    37 Thus you shall say to the prophet, 'What has the LORD answered you?' and, 'What has the LORD spoken?'

  • Jer 34:2
    71%

    2 Thus says the LORD, the God of Israel: Go and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus says the LORD: Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.

  • Jer 7:3
    71%

    3 Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Amend your ways and your deeds, and I will allow you to dwell in this place.

  • Jer 17:20
    71%

    20 And say to them, Hear the word of the LORD, you kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates:

  • Jer 25:28
    70%

    28 And it shall be, if they refuse to take the cup at your hand to drink, then you shall say to them, Thus says the LORD of hosts; You shall certainly drink.

  • Amos 5:27
    70%

    27 Therefore I will cause you to go into captivity beyond Damascus, says the LORD, whose name is The God of hosts.

  • Isa 37:6
    70%

    6 And Isaiah said to them, Thus shall you say to your master, Thus says the LORD, Do not be afraid of the words that you have heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed me.

  • Zech 2:9
    70%

    9 For, behold, I will wave My hand over them, and they shall become plunder for those who served them: and you shall know that the LORD of hosts has sent me.

  • Jer 43:10
    70%

    10 And say to them, Thus says the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will send and take Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will set his throne upon these stones that I have hidden; and he shall spread his royal pavilion over them.

  • Jer 27:19
    70%

    19 For thus says the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the rest of the vessels that remain in this city,

  • Jer 27:16
    70%

    16 Also I spoke to the priests and to all this people, saying, Thus says the LORD; Do not listen to the words of your prophets that prophesy to you, saying, Behold, the vessels of the LORD's house shall now shortly be brought again from Babylon: for they prophesy a lie to you.

  • Zech 1:3-4
    2 verses
    70%

    3 Therefore say to them, Thus says the LORD of hosts: Turn to Me, says the LORD of hosts, and I will turn to you, says the LORD of hosts.

    4 Do not be like your fathers, to whom the former prophets proclaimed, saying, Thus says the LORD of hosts: Turn now from your evil ways and from your evil deeds. But they did not hear nor listen to Me, says the LORD.

  • 2 Chr 30:6
    70%

    6 So the couriers went with the letters from the king and his princes throughout all Israel and Judah, and according to the commandment of the king, saying, You children of Israel, return to the LORD God of Abraham, Isaac, and Israel, and He will return to you who are escaped out of the hand of the kings of Assyria.

  • Zech 4:8
    70%

    8 Moreover the word of the LORD came to me, saying,

  • Jer 28:2
    70%

    2 Thus speaks the LORD of hosts, the God of Israel, saying, I have broken the yoke of the king of Babylon.

  • Jer 29:30
    70%

    30 Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

  • Jer 26:2
    70%

    2 Thus says the LORD: Stand in the court of the LORD's house and speak to all the cities of Judah, who come to worship in the LORD's house, all the words that I command you to speak to them; do not omit a word:

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.