Leviticus 15:10

KJV1611 – Modern English

And whoever touches anything that was under him shall be unclean until the evening: and he that bears any of those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Anyone who touches anything that was under him will be unclean until evening. Anyone who carries these items must wash their clothes, bathe in water, and will remain unclean until evening.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And whosoever toucheth any thing that was under him shall be uncan until the even: and he that beareth any of those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be uncan until the even.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And whosoever toucheth anything that was under him shall be unclean until the even: and he that beareth those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And whosoever toucheth any thing that was under him shall be unclean until the even: and he that beareth any of those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And whosoeuer twicheth any thinge that was vnder him, shalbe vncleane vnto the eue. And he that beareth any soch thinges shall wassh his clothes ad batbe hi self in water ad be vncleane vnto the eue,

  • Coverdale Bible (1535)

    And who so euer toucheth eny thinge that hath bene vnder him, shalbe vncleane vntyll the euen. And who so beareth eny soch, shall wash his clothes, and bathe him self with water, and be vncleane vntyll the euen.

  • Geneva Bible (1560)

    And whosoeuer toucheth any thing that was vnder him, shall be vncleane vnto the euen: and he that beareth those things, shall wash his clothes, and wash himselfe in water, and shall be vncleane vntill the euen.

  • Bishops' Bible (1568)

    And whosoeuer toucheth any thyng that was vnder hym, shalbe vncleane vnto the euen: And he that beareth any such thynges shall washe his clothes, and bathe hym selfe in water, and be vncleane vntyll the euen.

  • Authorized King James Version (1611)

    And whosoever toucheth any thing that was under him shall be unclean until the even: and he that beareth [any of] those things shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the even.

  • Webster's Bible (1833)

    Whoever touches anything that was under him shall be unclean until the evening. He who carries those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and any one who is coming against anything which is under him is unclean till the evening, and he who is bearing them doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.

  • American Standard Version (1901)

    And whosoever toucheth anything that was under him shall be unclean until the even: and he that beareth those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

  • American Standard Version (1901)

    And whosoever toucheth anything that was under him shall be unclean until the even: and he that beareth those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

  • Bible in Basic English (1941)

    And anyone touching anything which was under him will be unclean till the evening; anyone taking up any of these things is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.

  • World English Bible (2000)

    Whoever touches anything that was under him shall be unclean until the evening. He who carries those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Anyone who touches anything that was under him will be unclean until evening, and the one who carries those items must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening.

Referenced Verses

  • Lev 15:5 : 5 And whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
  • Lev 15:8 : 8 And if he that has the discharge spits on him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
  • Ps 26:6 : 6 I will wash my hands in innocence, so I will circle Your altar, O LORD,
  • Jas 4:8 : 8 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 15:26-27
    2 verses
    92%

    26Every bed where she lies all the days of her issue shall be to her as the bed of her separation: and whatever she sits upon shall be unclean, as the uncleanness of her separation.

    27And whoever touches those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

  • Lev 15:11-13
    3 verses
    92%

    11And whomever he touches that has the discharge, and has not rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

    12And the earthen vessel, which he touches that has the discharge, shall be broken: and every wooden vessel shall be rinsed in water.

    13And when he that has a discharge is cleansed of his discharge; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his body in running water, and shall be clean.

  • Lev 15:2-9
    8 verses
    92%

    2Speak to the children of Israel, and say to them, When any man has a discharge from his body, because of his discharge he is unclean.

    3And this shall be his uncleanness in his discharge: whether his body runs with his discharge, or his body is stopped from his discharge, it is his uncleanness.

    4Every bed where he lies that has the discharge is unclean: and everything where he sits shall be unclean.

    5And whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

    6And he that sits on anything where he sat who has the discharge shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

    7And he that touches the body of him that has the discharge shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

    8And if he that has the discharge spits on him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

    9And whatever saddle he rides upon that has the discharge shall be unclean.

  • Num 19:19-22
    4 verses
    88%

    19And the clean person shall sprinkle it on the unclean on the third day, and on the seventh day: and on the seventh day he shall purify himself, wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at evening.

    20But the man who shall be unclean, and shall not purify himself, that soul shall be cut off from among the congregation, because he has defiled the sanctuary of the LORD: the water of purification has not been sprinkled upon him; he is unclean.

    21And it shall be a perpetual statute to them, that he who sprinkles the water of purification shall wash his clothes; and he who touches the water of purification shall be unclean until evening.

    22And whatever the unclean person touches shall be unclean; and the soul who touches it shall be unclean until evening.

  • Lev 15:16-24
    9 verses
    88%

    16And if any man's seed of emission goes out from him, then he shall wash all his body in water, and be unclean until the evening.

    17And every garment, and every leather, where there is the seed of emission, shall be washed with water, and be unclean until the evening.

    18The woman also with whom a man lies with seed of emission, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the evening.

    19And if a woman has an issue, and her issue in her body is blood, she shall be put apart seven days: and whoever touches her shall be unclean until the evening.

    20And everything that she lies upon in her separation shall be unclean: everything also that she sits upon shall be unclean.

    21And whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

    22And whoever touches anything that she sat upon shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

    23And if it is on her bed, or on anything where she sits, when he touches it, he shall be unclean until the evening.

    24And if any man lies with her at all, and her impurity is on him, he shall be unclean seven days; and all the bed where he lies shall be unclean.

  • Lev 11:24-25
    2 verses
    87%

    24And for these you shall be unclean: whoever touches the carcass of them shall be unclean until the evening.

    25And whoever carries any part of the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the evening.

  • Lev 22:4-6
    3 verses
    85%

    4Whoever of the descendants of Aaron is a leper, or has a discharge; he shall not eat of the holy things, until he is clean. And whoever touches anything that is unclean by the dead, or a man who has an emission of seed;

    5Or whoever touches any creeping thing, by which he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatever uncleanness he has;

    6The soul who has touched any such thing shall be unclean until evening, and shall not eat of the holy things, unless he washes his flesh with water.

  • Lev 11:27-28
    2 verses
    85%

    27And whatever goes upon its paws, among all manner of beasts that go on all fours, those are unclean to you: whoever touches their carcass shall be unclean until the evening.

    28And he that carries the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the evening: they are unclean to you.

  • Lev 11:32
    82%

    32And upon whatever any of them, when they are dead, does fall, it shall be unclean; whether it be any vessel of wood, or clothing, or skin, or bag, whatever vessel it is, in which any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the evening; so it shall be cleansed.

  • Lev 11:40
    82%

    40And he that eats of the carcass of it shall wash his clothes, and be unclean until the evening: he also that carries its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.

  • Lev 17:15-16
    2 verses
    82%

    15And every soul that eats what died of itself, or what was torn with beasts, whether it be one of your own country, or a stranger, he shall both wash his clothes and bathe himself in water, and be unclean until the evening: then shall he be clean.

    16But if he does not wash them, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.

  • Num 19:10-13
    4 verses
    81%

    10And he who gathers the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until evening: and it shall be a statute forever to the children of Israel, and to the stranger that dwells among them.

    11He who touches the dead body of any man shall be unclean seven days.

    12He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he does not purify himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.

    13Whoever touches the dead body of any man who is dead, and does not purify himself, defiles the tabernacle of the LORD; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of purification has not been sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is still upon him.

  • Num 19:7-8
    2 verses
    81%

    7Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until evening.

    8And he who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his body in water, and shall be unclean until evening.

  • Lev 5:2-3
    2 verses
    80%

    2Or if a person touches any unclean thing, whether it is the carcass of an unclean beast, or the carcass of unclean livestock, or the carcass of unclean creeping things, and it is hidden from him; he also shall be unclean, and guilty.

    3Or if he touches human uncleanness, whatever uncleanness it is that a man may be defiled with, and it is hidden from him; when he becomes aware of it, then he shall be guilty.

  • Num 19:15-16
    2 verses
    80%

    15And every open vessel, which has no covering bound on it, is unclean.

    16And whoever touches someone who is slain with a sword in the open fields, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.

  • Lev 15:32-33
    2 verses
    79%

    32This is the law of him that has an issue, and of him whose seed goes from him, and is defiled by it;

    33And of her that is sick of her impurity, and of him that has an issue, of the man, and of the woman, and of him that lies with her that is unclean.

  • Num 5:2
    77%

    2Command the children of Israel that they remove from the camp every leper, and everyone who has a discharge, and whoever is defiled by the dead: