Leviticus 16:20

KJV1611 – Modern English

And when he has finished reconciling the holy place, and the tabernacle of meeting, and the altar, he shall bring the live goat:

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    When Aaron has finished making atonement for the Most Holy Place, the tent of meeting and the altar, he shall bring forward the live goat.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernac of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And when he hath made an end{H3615} of atoning{H3722} for the holy{H6944} place, and the tent{H168} of meeting,{H4150} and the altar,{H4196} he shall present{H7126} the live{H2416} goat:{H8163}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And when he hath made an end{H3615}{(H8765)} of reconciling{H3722}{(H8763)} the holy{H6944} place, and the tabernacle{H168} of the congregation{H4150}, and the altar{H4196}, he shall bring{H7126}{(H8689)} the live{H2416} goat{H8163}:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And whe he hath made an ende of recocylinge the holy place and the tabernacle of witnesse ad the alter, let him bringe the lyue goot

  • Coverdale Bible (1535)

    And whan he hath made an ende of reconcylinge the Sanctuary, and the Tabernacle of witnesse, and the altare, he shal bringe the lyuynge goate.

  • Geneva Bible (1560)

    When he hath made an ende of purging the Holy place, and the Tabernacle of the Congregation, and the altar, then he shall bring the liue goate:

  • Bishops' Bible (1568)

    And when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the aulter, he shall bryng the liue goate.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And when he hath made an end of reconciling the holy [place], and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:

  • Webster's Bible (1833)

    "When he has made an end of atoning for the Holy Place, the Tent of Meeting, and the altar, he shall present the live goat.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And he hath ceased from making atonement `for' the sanctuary, and the tent of meeting, and the altar, and hath brought near the living goat;

  • American Standard Version (1901)

    And when he hath made an end of atoning for the holy place, and the tent of meeting, and the altar, he shall present the live goat:

  • American Standard Version (1901)

    And when he hath made an end of atoning for the holy place, and the tent of meeting, and the altar, he shall present the live goat:

  • Bible in Basic English (1941)

    And when he has done whatever is necessary to make the holy place and the Tent of meeting and the altar free from sin, let him put the living goat before the Lord;

  • World English Bible (2000)

    "When he has made an end of atoning for the Holy Place, the Tent of Meeting, and the altar, he shall present the live goat.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Live Goat Ritual Procedures“When he has finished purifying the holy place, the Meeting Tent, and the altar, he is to present the live goat.

Referenced Verses

  • Lev 16:16 : 16 And he shall make an atonement for the holy place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do for the tabernacle of meeting, which remains among them in the midst of their uncleanness.
  • Ezek 45:20 : 20 And so you shall do on the seventh day of the month for everyone who errs, and for him who is simple: so shall you make atonement for the house.
  • Rom 4:25 : 25 Who was delivered for our offenses, and was raised again for our justification.
  • Rom 8:34 : 34 Who is he who condemns? It is Christ who died, and furthermore is also risen, who is even at the right hand of God, who also makes intercession for us.
  • 2 Cor 5:19 : 19 That is, that God was in Christ reconciling the world to himself, not counting their sins against them, and has committed to us the word of reconciliation.
  • Col 1:20 : 20 And having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things to himself; by him, I say, whether things on earth, or things in heaven.
  • Heb 7:25 : 25 Therefore he is able also to save completely those who come to God through him, since he always lives to make intercession for them.
  • Rev 1:18 : 18 I am he who lives, and was dead; and, behold, I am alive forevermore, Amen; and have the keys of hell and of death.
  • Lev 6:30 : 30 And no sin offering, of which any of the blood is brought into the tabernacle of meeting to make atonement in the holy place, shall be eaten: it shall be burnt in the fire.
  • Lev 8:15 : 15 And he killed it; and Moses took the blood, and put it on the horns of the altar all around with his finger, and purified the altar, and poured the blood at the base of the altar, and sanctified it, to make atonement on it.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 16:21-27
    7 verses
    86%

    21 And Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over it all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send it away by the hand of a suitable man into the wilderness:

    22 And the goat shall bear upon it all their iniquities to a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.

    23 And Aaron shall come into the tabernacle of meeting, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there:

    24 And he shall wash his flesh with water in the holy place, and put on his garments, and come forth, and offer his burnt offering, and the burnt offering of the people, and make an atonement for himself, and for the people.

    25 And the fat of the sin offering he shall burn upon the altar.

    26 And he who lets go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.

    27 And the bull for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall be carried outside the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.

  • Lev 16:7-11
    5 verses
    83%

    7 And he shall take the two goats, and present them before the LORD at the door of the tabernacle of meeting.

    8 And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.

    9 And Aaron shall bring the goat upon which the LORD's lot fell, and offer it for a sin offering.

    10 But the goat on which the lot fell to be the scapegoat, shall be presented alive before the LORD, to make an atonement upon it, and to let it go as a scapegoat into the wilderness.

    11 And Aaron shall bring the bull of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bull of the sin offering which is for himself:

  • Lev 16:14-19
    6 verses
    82%

    14 And he shall take of the blood of the bull, and sprinkle it with his finger upon the mercy seat eastward; and before the mercy seat he shall sprinkle of the blood with his finger seven times.

    15 Then he shall kill the goat of the sin offering, that is for the people, and bring its blood within the veil, and do with that blood as he did with the blood of the bull, and sprinkle it upon the mercy seat, and before the mercy seat:

    16 And he shall make an atonement for the holy place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do for the tabernacle of meeting, which remains among them in the midst of their uncleanness.

    17 And there shall be no man in the tabernacle of meeting when he goes in to make an atonement in the holy place, until he comes out, and has made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.

    18 And he shall go out to the altar that is before the LORD, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bull, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar all around.

    19 And he shall sprinkle of the blood upon it with his finger seven times, and cleanse it, and sanctify it from the uncleanness of the children of Israel.

  • Lev 16:5
    80%

    5 And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

  • Num 28:30
    78%

    30 And one kid of the goats, to make atonement for you.

  • Num 28:22
    78%

    22 And one goat for a sin offering, to make atonement for you.

  • Lev 16:33-34
    2 verses
    77%

    33 And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of meeting, and for the altar, and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation.

    34 And this shall be an everlasting statute to you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses.

  • Lev 4:23-24
    2 verses
    77%

    23 Or if his sin, which he has sinned, comes to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish.

    24 And he shall lay his hand upon the head of the goat, and kill it in the place where they kill the burnt offering before the LORD; it is a sin offering.

  • Lev 14:19-20
    2 verses
    76%

    19 And the priest shall offer the sin offering, and make atonement for him who is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering:

    20 And the priest shall offer the burnt offering and the grain offering upon the altar: and the priest shall make atonement for him, and he shall be clean.

  • Lev 4:20
    75%

    20 And he shall do with the bull as he did with the bull for a sin offering, so he shall do with this; and the priest shall make atonement for them, and it shall be forgiven them.

  • Num 29:5
    75%

    5 And one kid of the goats for a sin offering, to make atonement for you:

  • Lev 3:12-13
    2 verses
    74%

    12 If his offering is a goat, then he shall present it before the LORD.

    13 He shall lay his hand upon its head, and kill it before the tent of meeting. The sons of Aaron shall sprinkle its blood around the altar.

  • Lev 1:4
    74%

    4 And he shall put his hand on the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.

  • Lev 5:6
    74%

    6 And he shall bring his trespass offering to the LORD for his sin which he has committed, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make atonement for him concerning his sin.

  • Num 7:40
    74%

    40 One kid of the goats for a sin offering:

  • Lev 6:7
    73%

    7 And the priest shall make atonement for him before the LORD: and it shall be forgiven him for anything of all that he has done in trespassing therein.

  • Lev 16:30
    73%

    30 For on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that you may be clean from all your sins before the LORD.

  • 2 Chr 29:23
    73%

    23 And they brought forth the male goats for the sin offering before the king and the congregation, and they laid their hands upon them.

  • Lev 19:22
    73%

    22 And the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering before the LORD for his sin which he has done: and the sin which he has done shall be forgiven him.

  • Lev 8:15
    73%

    15 And he killed it; and Moses took the blood, and put it on the horns of the altar all around with his finger, and purified the altar, and poured the blood at the base of the altar, and sanctified it, to make atonement on it.

  • Lev 16:3
    73%

    3 Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

  • Num 7:46
    73%

    46 One kid of the goats for a sin offering:

  • Num 7:52
    73%

    52 One kid of the goats for a sin offering:

  • Lev 4:16
    73%

    16 And the anointed priest shall bring some of the bull's blood to the tabernacle of meeting.

  • Num 29:34
    73%

    34 And one goat for a sin offering; besides the continual burnt offering, its grain offering, and its drink offering.

  • Num 29:11
    73%

    11 One kid of the goats for a sin offering; besides the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the grain offering of it, and their drink offerings.

  • Ezek 43:25
    73%

    25 For seven days you shall prepare a goat daily for a sin offering; they shall also prepare a young bull and a ram from the flock, without blemish.

  • Num 7:22
    73%

    22 One kid of the goats for a sin offering:

  • Num 7:70
    73%

    70 One kid of the goats for a sin offering:

  • Num 7:28
    73%

    28 One kid of the goats for a sin offering:

  • Num 7:16
    72%

    16 One kid of the goats for a sin offering: