Leviticus 23:16
Even to the day after the seventh sabbath shall you number fifty days; and you shall offer a new meat offering to the LORD.
Additional Resources
Other Translations
Linguistic Bible Translation from Source Texts
Until the day after the seventh Sabbath, you shall count fifty days; then you shall present a new grain offering to the Lord.
King James Version 1769 (Standard Version)
Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.
American Standard Version with Strong's Numbers
even unto{H5704} the morrow{H4283} after the seventh{H7637} sabbath{H7676} shall ye number{H5608} fifty{H2572} days;{H3117} and ye shall offer{H7126} a new{H2319} meal-offering{H4503} unto Jehovah.{H3068}
King James Version with Strong's Numbers
Even unto{H5704} the morrow{H4283} after the seventh{H7637} sabbath{H7676} shall ye number{H5608}{(H8799)} fifty{H2572} days{H3117}; and ye shall offer{H7126}{(H8689)} a new{H2319} meat offering{H4503} unto the LORD{H3068}.
Tyndale Bible (1526/1534)
euen vnto the morow after the.vij. weke ye shall numbre.l. dayes. And the ye shal bringe a newe meatoffrynge unto the Lorde.
Coverdale Bible (1535)
vntyll the nexte daie after ye seueth weke, namely, fiftie daies, shal ye nombre, and offre new meatofferynges vnto the LORDE.
Geneva Bible (1560)
Vnto ye morow after the seuenth Sabbath shall ye nomber fiftie dayes: then yee shall bring a newe meate offring vnto the Lord.
Bishops' Bible (1568)
Euen vnto the morowe after ye seuenth Sabboth shall ye number fiftie dayes, and ye shall bryng a newe meate offeryng vnto the Lorde.
Authorized King James Version (1611)
Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.
Webster's Bible (1833)
even to the next day after the seventh Sabbath you shall number fifty days; and you shall offer a new meal offering to Yahweh.
Young's Literal Translation (1862/1898)
unto the morrow of the seventh sabbath ye do number fifty days, and ye have brought near a new present to Jehovah;
American Standard Version (1901)
even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meal-offering unto Jehovah.
American Standard Version (1901)
even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meal-offering unto Jehovah.
Bible in Basic English (1941)
Let fifty days be numbered, to the day after the seventh Sabbath; then you are to give a new meal offering to the Lord.
World English Bible (2000)
even to the next day after the seventh Sabbath you shall number fifty days; and you shall offer a new meal offering to Yahweh.
NET Bible® (New English Translation)
You must count fifty days– until the day after the seventh Sabbath– and then you must present a new grain offering to the LORD.
Referenced Verses
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Lev 23:5-1511 verses89%
5 On the fourteenth day of the first month at evening is the LORD'S Passover.
6 And on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread to the LORD; seven days you must eat unleavened bread.
7 On the first day you shall have a holy gathering: you shall do no servile work in it.
8 But you shall offer an offering made by fire to the LORD seven days; on the seventh day is a holy gathering; you shall do no servile work in it.
9 And the LORD spoke to Moses, saying,
10 Speak to the children of Israel and say to them, When you come into the land which I give you and shall reap its harvest, then you shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest to the priest.
11 And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you; on the day after the sabbath the priest shall wave it.
12 And you shall offer that day when you wave the sheaf a he-lamb without blemish of the first year for a burnt offering to the LORD.
13 And its meat offering shall be two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, an offering made by fire to the LORD for a sweet aroma; and its drink offering shall be of wine, the fourth part of a hin.
14 And you shall eat neither bread, nor parched grain, nor fresh ears until the same day that you have brought an offering to your God; it shall be a statute forever throughout your generations in all your dwellings.
15 And you shall count for yourselves from the day after the sabbath, from the day that you brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete.
- Lev 23:17-182 verses82%
17 You shall bring out of your dwellings two wave loaves of two-tenths of an ephah; they shall be made of fine flour; they shall be baked with leaven; they are the firstfruits to the LORD.
18 And you shall offer with the bread seven lambs without blemish of the first year, one young bull, and two rams; they shall be a burnt offering to the LORD, with their meat offering and their drink offerings, an offering made by fire, of sweet aroma to the LORD.
- Num 28:24-274 verses79%
24 In this manner you shall offer daily, throughout the seven days, the meat of the sacrifice made by fire, of a pleasing aroma to the LORD: it shall be offered besides the continual burnt offering, and its drink offering.
25 And on the seventh day you shall have a holy assembly; you shall do no servile work.
26 Also on the day of the firstfruits, when you bring a new grain offering to the LORD, after your weeks are completed, you shall have a holy assembly; you shall do no servile work:
27 But you shall offer the burnt offering for a pleasing aroma to the LORD; two young bulls, one ram, seven lambs of the first year;
- Deut 16:8-103 verses77%
8 Six days you shall eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD your God: you shall do no work in it.
9 Seven weeks you shall number for yourself: begin to number the seven weeks from the time you begin to put the sickle to the grain.
10 And you shall keep the feast of weeks to the LORD your God with a tribute of a freewill offering from your hand, which you shall give to the LORD your God, according to how the LORD your God has blessed you:
- 75%
6 Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the LORD.
- Lev 23:36-394 verses75%
36 Seven days you shall offer an offering made by fire to the LORD; on the eighth day there shall be a holy gathering to you, and you shall offer an offering made by fire to the LORD; it is a solemn assembly, and you shall do no servile work in it.
37 These are the feasts of the LORD, which you shall proclaim to be holy gatherings, to offer an offering made by fire to the LORD, a burnt offering, and a meat offering, a sacrifice, and drink offerings, everything on its day.
38 Besides the sabbaths of the LORD and besides your gifts and besides all your vows and besides all your freewill offerings which you give to the LORD.
39 Also on the fifteenth day of the seventh month, when you have gathered in the fruit of the land, you shall keep a feast to the LORD seven days; on the first day shall be a sabbath, and on the eighth day shall be a sabbath.
- Num 28:17-193 verses74%
17 And on the fifteenth day of this month is the feast: seven days shall unleavened bread be eaten.
18 On the first day shall be a holy assembly; you shall do no servile work therein:
19 But you shall offer a sacrifice made by fire for a burnt offering to the LORD; two young bulls, and one ram, and seven lambs of the first year: they shall be to you without blemish:
- 74%
9 And on the sabbath day two lambs of the first year without blemish, and two tenth deals of flour for a grain offering, mixed with oil, and the drink offering thereof:
- Num 15:19-213 verses74%
19 Then it shall be, when you eat of the bread of the land, you shall offer up a heave offering to the LORD.
20 You shall offer up a cake of the first of your dough as a heave offering: as the heave offering of the threshing floor, so shall you heave it.
21 Of the first of your dough, you shall give to the LORD a heave offering in your generations.
- Lev 23:20-212 verses74%
20 And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave offering before the LORD, with the two lambs; they shall be holy to the LORD for the priest.
21 And you shall proclaim on the same day that it may be a holy gathering to you; you shall do no servile work in it; it shall be a statute forever in all your dwellings throughout your generations.
- 73%
22 And you shall observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.
- Exod 12:15-162 verses73%
15 Seven days shall you eat unleavened bread; indeed, on the first day you shall remove leaven from your houses: for whoever eats leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.
16 And on the first day there shall be a holy assembly, and on the seventh day there shall be a holy assembly for you; no manner of work shall be done on them, except that which every man must eat, that only may be done by you.
- 72%
8 And you shall number seven sabbaths of years to you, seven times seven years; and the time of the seven sabbaths of years shall be to you forty-nine years.
- 72%
2 And you shall offer a burnt offering for a pleasing aroma to the LORD; one young bull, one ram, and seven lambs of the first year without blemish:
- Num 6:15-162 verses71%
15 And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mixed with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their grain offering, and their drink offerings.
16 And the priest shall bring them before the LORD and shall offer his sin offering and his burnt offering:
- 71%
21 In the first month, on the fourteenth day of the month, you shall have the passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.
- 71%
11 And at the beginnings of your months you shall offer a burnt offering to the LORD; two young bulls, and one ram, seven lambs of the first year without blemish;
- 71%
3 And make an offering by fire to the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in fulfilling a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a pleasing aroma to the LORD, of the herd or of the flock:
- 71%
8 And you shall bring the grain offering made of these things to the LORD; and when it is presented to the priest, he shall bring it to the altar.
- 71%
4 And there shall be no leavened bread seen with you in all your territory for seven days; nor shall any of the flesh, which you sacrificed the first day at evening, remain all night until the morning.
- 71%
25 You shall do no servile work in it; but you shall offer an offering made by fire to the LORD.
- 71%
16 and the Feast of Harvest, the firstfruits of your labors which you have sown in the field; and the Feast of Ingathering at the end of the year, when you have gathered in your labors from the field.
- 71%
26 And the LORD spoke unto Moses, saying,
- 70%
21 In a pan it shall be made with oil; and when it is baked, you shall bring it in: and the baked pieces of the grain offering you shall offer for a sweet aroma to the LORD.