Numbers 12:4

KJV1611 – Modern English

And the LORD spoke suddenly to Moses, to Aaron, and to Miriam, 'Come out, you three, to the tabernacle of the congregation.' And the three of them came out.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Suddenly, the LORD said to Moses, Aaron, and Miriam, 'Come out, all three of you, to the tent of meeting.' So the three of them went out.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the LORD spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out ye three unto the tabernacle of the congregation. And they three came out.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Jehovah{H3068} spake{H559} suddenly{H6597} unto Moses,{H4872} and unto Aaron,{H175} and unto Miriam,{H4813} Come out{H3318} ye three{H7969} unto the tent{H168} of meeting.{H4150} And they three{H7969} came out.{H3318}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the LORD{H3068} spake{H559}{(H8799)} suddenly{H6597} unto Moses{H4872}, and unto Aaron{H175}, and unto Miriam{H4813}, Come out{H3318}{(H8798)} ye three{H7969} unto the tabernacle{H168} of the congregation{H4150}. And they three{H7969} came out{H3318}{(H8799)}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And ye Lorde spake attonce vnto Moses vnto Aaron and Mir Iam: come out ye.iij. vnto the tabernacle of witnesse: and they came out all thre.

  • Coverdale Bible (1535)

    And haistely spake the LORDE vnto Moses, and to Aaron, and to Miriam: Go out ye thre vnto ye Tabernacle of wytnesse. And they wente out all thre.

  • Geneva Bible (1560)

    And by and by the Lorde sayd vnto Moses, and vnto Aaron, and vnto Miriam, come out yee three vnto the Tabernacle of the Congregation: and they three came forth.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the Lorde spake at once vnto Moyses, vnto Aaron, and to Miriam: Come out ye three vnto the tabernacle of the congregation. And they came out all three.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And the LORD spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out ye three unto the tabernacle of the congregation. And they three came out.

  • Webster's Bible (1833)

    Yahweh spoke suddenly to Moses, and to Aaron, and to Miriam, Come out you three to the tent of meeting. They three came out.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Jehovah saith suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, `Come out ye three unto the tent of meeting;' and they three come out.

  • American Standard Version (1901)

    And Jehovah spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out ye three unto the tent of meeting. And they three came out.

  • American Standard Version (1901)

    And Jehovah spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out ye three unto the tent of meeting. And they three came out.

  • Bible in Basic English (1941)

    And suddenly the Lord said to Moses and Aaron and Miriam, Come out, you three, to the Tent of meeting. And the three of them went out.

  • World English Bible (2000)

    Yahweh spoke suddenly to Moses, to Aaron, and to Miriam, "You three come out to the Tent of Meeting!" The three of them came out.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Response of the Lord The LORD spoke immediately to Moses, Aaron, and Miriam:“The three of you come to the tent of meeting.” So the three of them went.

Referenced Verses

  • Num 16:16-21 : 16 And Moses said to Korah, Be here with all your company before the LORD, you, and they, and Aaron, tomorrow. 17 And take each man his censer, and put incense in them, and bring them before the LORD, each man his censer, two hundred and fifty censers; you also, and Aaron, each of you his censer. 18 And they took each man his censer, and put fire in them, and laid incense on them, and stood in the door of the tabernacle of the congregation with Moses and Aaron. 19 And Korah gathered all the congregation against them at the door of the tabernacle of the congregation: and the glory of the LORD appeared to all the congregation. 20 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying, 21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.
  • Ps 76:9 : 9 When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 12:5
    87%

    5 And the LORD came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam; and they both came forward.

  • Num 12:8-10
    3 verses
    78%

    8 'With him I will speak face to face, clearly, and not in dark speeches; and he will see the likeness of the LORD. Why then were you not afraid to speak against my servant Moses?'

    9 And the anger of the LORD was kindled against them, and he departed.

    10 And the cloud departed from above the tabernacle, and behold, Miriam became leprous, white as snow. And Aaron looked at Miriam, and behold, she was leprous.

  • Num 12:14-15
    2 verses
    77%

    14 And the LORD said to Moses, 'If her father had but spit in her face, should she not be ashamed seven days? Let her be shut out from the camp seven days, and after that let her be received in again.'

    15 And Miriam was shut out from the camp seven days, and the people did not journey until Miriam was brought in again.

  • Num 16:41-44
    4 verses
    76%

    41 But on the next day all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, You have killed the people of the LORD.

    42 And it came to pass, when the congregation was gathered against Moses and against Aaron, that they looked toward the tabernacle of the congregation: and, behold, the cloud covered it, and the glory of the LORD appeared.

    43 And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.

    44 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 14:26
    74%

    26 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

  • Num 16:20
    74%

    20 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

  • Deut 24:9
    74%

    9 Remember what the LORD your God did to Miriam by the way, after you came forth out of Egypt.

  • Num 12:1-3
    3 verses
    74%

    1 And Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married, for he had married an Ethiopian woman.

    2 And they said, Has the LORD indeed spoken only through Moses? Has he not spoken also through us? And the LORD heard it.

    3 (Now the man Moses was very meek, above all the men who were upon the face of the earth.)

  • Mic 6:4
    74%

    4 For I brought you up out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage; and I sent before you Moses, Aaron, and Miriam.

  • Lev 1:1
    74%

    1 And the LORD called to Moses and spoke to him out of the tent of meeting, saying,

  • Num 20:6-7
    2 verses
    73%

    6 And Moses and Aaron went from the presence of the assembly to the door of the tabernacle of meeting, and they fell on their faces, and the glory of the LORD appeared to them.

    7 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 4:1
    73%

    1 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

  • Num 16:23
    73%

    23 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 19:3
    73%

    3 And Moses went up to God, and the LORD called to him out of the mountain, saying, This is what you shall say to the house of Jacob, and tell the children of Israel:

  • Lev 14:33
    73%

    33 And the LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

  • Lev 9:23
    73%

    23 And Moses and Aaron went into the tent of meeting, and came out, and blessed the people: and the glory of the LORD appeared to all the people.

  • Num 3:5
    73%

    5 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 3:11
    72%

    11 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Lev 24:13
    72%

    13 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Lev 13:1
    72%

    1 And the LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

  • Exod 16:9
    72%

    9 And Moses spoke to Aaron, Say to all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD, for he has heard your complaints.

  • Num 2:1
    72%

    1 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

  • Lev 15:1
    72%

    1 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

  • Num 4:21
    72%

    21 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Lev 14:1
    72%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Lev 4:1
    72%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 5:5
    72%

    5 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Lev 17:1
    71%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Lev 10:4
    71%

    4 And Moses called Mishael and Elzaphan, the sons of Uzziel, the uncle of Aaron, and said to them, 'Come near, carry your brothers away from the sanctuary out of the camp.'

  • Num 16:27
    71%

    27 So they got up from the dwelling of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, and stood in the door of their tents, with their wives, their sons, and their little children.

  • Lev 18:1
    71%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 4:14
    71%

    14 And the anger of the LORD was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite your brother? I know that he can speak well. And also, behold, he comes forth to meet you, and when he sees you, he will be glad in his heart.

  • Lev 19:1
    71%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 34:31
    71%

    31 And Moses called to them, and Aaron and all the rulers of the congregation returned to him, and Moses talked with them.

  • Exod 6:13
    71%

    13 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, and gave them a charge to the children of Israel, and to Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.

  • Num 5:1
    71%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 3:1
    71%

    1 These are also the generations of Aaron and Moses when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.

  • Exod 33:9
    71%

    9 And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended, and stood at the door of the tabernacle, and the LORD talked with Moses.

  • Exod 19:24
    71%

    24 And the LORD said to him, Away, get down, and you shall come up, you and Aaron with you, but let not the priests and the people break through to come up to the LORD, lest he break out against them.

  • Num 25:10
    71%

    10 And the LORD spoke to Moses, saying,