Psalms 19:6

KJV1611 – Modern English

His going forth is from the end of heaven, and his circuit to the ends of it, and there is nothing hidden from its heat.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    It is like a bridegroom coming out of his chamber, like a champion rejoicing to run his course.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    His going forth{H4161} is from the end{H7097} of the heavens,{H8064} And his circuit{H8622} unto the ends{H7098} of it; And there is nothing hid{H5641} from the heat{H2535} thereof.

  • King James Version with Strong's Numbers

    His going forth{H4161} is from the end{H7097} of the heaven{H8064}, and his circuit{H8622} unto the ends{H7098} of it: and there is nothing hid{H5641}{(H8737)} from the heat{H2535} thereof.

  • Coverdale Bible (1535)

    It goeth forth fro the one ende of the heauen, and runneth aboute vnto the same ende agayne, & there maye no ma hyde himself fro the heate therof.

  • Geneva Bible (1560)

    His going out is from the ende of the heauen, and his compasse is vnto the endes of ye same, and none is hid from the heate thereof.

  • Bishops' Bible (1568)

    His settyng foorth is from the vtmost part of heauen, and his circuite vnto the vtmost part therof: and there is nothing hyd from his heat.

  • Authorized King James Version (1611)

    His going forth [is] from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.

  • Webster's Bible (1833)

    His going forth is from the end of the heavens, His circuit to its ends; There is nothing hidden from its heat.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    From the end of the heavens `is' his going out, And his revolution `is' unto their ends, And nothing is hid from his heat.

  • American Standard Version (1901)

    His going forth is from the end of the heavens, And his circuit unto the ends of it; And there is nothing hid from the heat thereof.

  • American Standard Version (1901)

    His going forth is from the end of the heavens, And his circuit unto the ends of it; And there is nothing hid from the heat thereof.

  • Bible in Basic English (1941)

    His going out is from the end of the heaven, and his circle to the ends of it; there is nothing which is not open to his heat.

  • World English Bible (2000)

    His going forth is from the end of the heavens, his circuit to its ends; There is nothing hidden from its heat.

  • NET Bible® (New English Translation)

    It emerges from the distant horizon, and goes from one end of the sky to the other; nothing can escape its heat.

Referenced Verses

  • Eccl 1:5 : 5 The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it arose.
  • Col 1:23 : 23 If you continue in the faith grounded and settled, and are not moved away from the hope of the gospel, which you have heard, and which was preached to every creature under heaven; of which I, Paul, am made a minister;
  • Job 22:14 : 14 Thick clouds are a covering to Him, so that He does not see; and He walks on the circuit of heaven.'
  • Job 25:3 : 3 Is there any number to His armies? And upon whom does not His light rise?
  • Ps 113:3 : 3 From the rising of the sun to its going down, the LORD's name is to be praised.
  • Ps 139:9 : 9 If I take the wings of the morning and dwell in the uttermost parts of the sea,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 19:1-5
    5 verses
    80%

    1 The heavens declare the glory of God, and the firmament shows his handiwork.

    2 Day to day utters speech, and night to night reveals knowledge.

    3 There is no speech nor language where their voice is not heard.

    4 Their line has gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them he has set a tabernacle for the sun,

    5 Which is like a bridegroom coming out of his chamber, and rejoices as a strong man to run a race.

  • Eccl 1:5-6
    2 verses
    75%

    5 The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it arose.

    6 The wind goes toward the south, and turns around to the north; it whirls around continually, and the wind returns again according to its circuits.

  • Job 37:3
    74%

    3 He directs it under the whole heaven, and his lightning to the ends of the earth.

  • Job 22:14
    73%

    14 Thick clouds are a covering to Him, so that He does not see; and He walks on the circuit of heaven.'

  • Ps 97:3
    73%

    3 A fire goes before him and burns up his enemies all around.

  • Ps 50:1
    72%

    1 The mighty God, even the LORD, has spoken, and called the earth from the rising of the sun to its setting.

  • Ps 135:7
    71%

    7 He causes the vapors to ascend from the ends of the earth; he makes lightning for the rain; he brings the wind out of his treasuries.

  • Job 6:17
    71%

    17 At the time when they grow warm, they vanish; when it is hot, they are consumed out of their place.

  • Job 28:24
    71%

    24 For he looks to the ends of the earth and sees under the whole heaven,

  • Ps 97:6
    71%

    6 The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.

  • Ps 104:19
    71%

    19 He appointed the moon for seasons: the sun knows its setting.

  • 2 Sam 22:13
    70%

    13 Through the brightness before him were coals of fire kindled.

  • Ps 18:12
    70%

    12 At the brightness before him his thick clouds passed, hailstones and coals of fire.

  • Job 26:9-10
    2 verses
    70%

    9 He holds back the face of His throne and spreads His cloud upon it.

    10 He has encircled the waters with bounds, until the day and night come to an end.

  • Job 9:7-8
    2 verses
    70%

    7 He commands the sun, and it does not rise; He seals up the stars.

    8 He alone spreads out the heavens, and treads upon the waves of the sea.

  • Job 37:22
    70%

    22 Fair weather comes out of the north; with God is awesome majesty.

  • Ps 104:2
    69%

    2 Who covers Yourself with light as with a garment: who stretches out the heavens like a curtain:

  • Jer 51:16
    69%

    16 When He utters His voice, there is a multitude of waters in the heavens; He causes the vapors to ascend from the ends of the earth; He makes lightnings with rain, and brings forth the wind out of His treasures.

  • Ps 148:8
    69%

    8 Fire and hail, snow and vapor, stormy wind fulfilling His word;

  • Job 37:12
    69%

    12 And it turns around by his counsel, so that they may do whatever he commands them on the face of the world in the earth.

  • Job 22:12
    69%

    12 Is not God in the height of heaven? And behold the height of the stars, how high they are!

  • Job 37:18
    69%

    18 Have you with him spread out the sky, which is strong, and like a molten mirror?

  • Job 36:29-30
    2 verses
    69%

    29 Also can anyone understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tent?

    30 Behold, he spreads his light upon it, and covers the bottom of the sea.

  • Job 41:32
    69%

    32 He makes a path shine after him; one would think the deep to have white hair.

  • Jer 10:12-13
    2 verses
    69%

    12 He has made the earth by his power, he has established the world by his wisdom, and has stretched out the heavens by his discretion.

    13 When he utters his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causes the vapors to ascend from the ends of the earth; he makes lightning with rain, and brings forth the wind from his storehouses.

  • 2 Sam 22:9
    69%

    9 Smoke went up from his nostrils, and fire from his mouth devoured; coals were kindled by it.

  • Job 26:14
    69%

    14 Behold, these are parts of His ways: but how small a portion is heard of Him? But the thunder of His power, who can understand?

  • Isa 40:22
    69%

    22 It is he who sits upon the circle of the earth, and its inhabitants are like grasshoppers, who stretches out the heavens like a curtain, and spreads them out like a tent to dwell in;

  • Hab 3:5
    69%

    5 Before Him went the pestilence, and burning coals went forth at His feet.

  • Prov 30:4
    69%

    4 Who has ascended into heaven, or descended? Who has gathered the wind in his fists? Who has bound the waters in a garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son's name, if you can tell?

  • Job 25:3
    69%

    3 Is there any number to His armies? And upon whom does not His light rise?

  • Job 37:9
    69%

    9 Out of the south comes the whirlwind, and cold out of the north.

  • Ps 147:15
    69%

    15 He sends forth his commandment upon earth: his word runs very swiftly.

  • Job 11:9
    69%

    9 Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.

  • Hab 3:3
    69%

    3 God came from Teman, and the Holy One from Mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of His praise.

  • Ps 113:3
    68%

    3 From the rising of the sun to its going down, the LORD's name is to be praised.

  • Ps 18:8
    68%

    8 Smoke went up from his nostrils, and devouring fire from his mouth: coals were kindled by it.

  • Job 20:27
    68%

    27 The heavens shall reveal his iniquity, and the earth shall rise up against him.

  • Ps 19:7
    68%

    7 The law of the LORD is perfect, converting the soul; the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.

  • Ps 147:18
    68%

    18 He sends out his word, and melts them: he causes his wind to blow, and the waters flow.